Wo die Olivenbäume sterben: Ein Front-Line-Bericht über Xylella

Während sich die Krankheit ausbreitet, sind die Olivenbauern im Norden Apuliens weiterhin zuversichtlich, dass ihre Bäume besser gedeihen als die der südlichen Nachbarn.

Giuseppe Cineare sammelt Oliven in seinem Obstgarten bei Oria. (Foto: Cain Burdeau)
November 20, 2017
Von Cain Burdeau
Giuseppe Cineare sammelt Oliven in seinem Obstgarten bei Oria. (Foto: Cain Burdeau)

Aktuelle News

CASALINI, Apulien - Tief in den grünen Hügeln Apuliens mit Olivenhainen gibt es keine Anzeichen von Schwierigkeiten. Die Bäume sehen gesund aus und werden mit Olivensträngen aufgehängt - grünen und schwarzen Perlen.

Dies ist das Valle d'Itria, ein rustikaler Ort mit unbefestigten Straßen, mäandrierenden Steinmauern und kegelförmigen Strukturen trulli.

Italien wird zur Wüste, wenn sie das tun, was sie von uns wollen.- Bauer in Oria, Italien

Aber nicht alles ist richtig. Wissenschaftler haben kürzlich die Entdeckung der Xylella fastidiosa-Krankheit angekündigt - desselben tödlichen Pflanzenerregers, der Tausende von Olivenbäumen weiter südlich im flacheren Tiefland des Salento erwürgt, wo sich Olivenhaine befinden, soweit das Auge reicht.

Diese ruhige Ecke Apuliens ist jetzt die Nordspitze des tödlichen Marsches von Xylella fastidiosaEine Krankheit, die nicht nur dieses olivenreiche Land, sondern den gesamten Mittelmeerraum und den Rest Europas bedroht. Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit berichtet, dass Xylella in gefunden wurde Korsika, die Balearen und Südfrankreich.
Siehe auch: Weltkarte der Xylella Fastidiosa-Wirtspflanzen
Apulien ist jedoch Ground Zero.

Und die nächste Station davon tödlicher Marsch Es könnte sich durchaus um die Piana degli Ulivi Millenari handeln, die nur wenige Kilometer von Casalini entfernt liegt. In diesem Fall würde die Krankheit eine Küstenebene nördlich von Ostuni bedrohen, die mit prächtigen alten Olivenbäumen gefüllt ist.

Viele Olivenbauern befragten sich bei Olive Oil Times Ich habe nicht geglaubt, dass die Wissenschaftler und Regierungsbehörden davor warnen, die Krankheit zu stoppen - geschweige denn mit drastischen Maßnahmen wie dem Ausheben und Zerstören von infizierten Bäumen und solchen in der Nähe.

Auf dem Baum ist ein Plakat angebracht, das den Schutz alter monumentaler Olivenbäume fordert. Die Olivenbäume der Region wurden von Xylella fastidiosa angegriffen, einem Pflanzenpathogen, von dem Wissenschaftler sagen, dass es Tausende von Bäumen tötet und sich nach Norden ausbreitet (Foto: Cain Burdeau).

Einer dieser Züchter ist Cosimo Epifani.

An einem kürzlichen Oktobermorgen sammelte der 38-Jährige mit seiner Familie Oliven. Sein Vater war auf den Knien und hob gefallene Oliven auf.

Irgendwo in den nahe gelegenen Wäldern hatten Wissenschaftler laut einer regionalen Website, die die Infektionen verfolgt, sieben mit Xylella infizierte Bäume identifiziert.

Epifani schüttelte den Kopf. Er hat es nicht gekauft: Für ihn ist die Xylella-Krise eine Erfindung zur Bereicherung von Wissenschaftlern und anderen und ein Ergebnis einer schlechten Bewirtschaftung von Olivenhainen im Salento, wo 2010 erstmals Bäume mit toten Blättern - sengendes Blatt - bemerkt wurden. Die Krankheit hat 23,000 Hektar in Apulien eingedrungen, nach a aktuellen Studie.

"Ich glaube nicht, dass es hier passieren wird “, sagte Epifani. "Es ist nur ein Geldverdienen. “
Siehe auch: Vollständige Abdeckung des Xylella-Ausbruchs
Seine Mutter Maria Solfatto saß in einem Auto und stimmte zu. Sie hat die Schwere der Krankheit heruntergespielt und glaubt, dass Xylella schon lange in Apulien ist - zumindest seit den 1950er Jahren, als in der Region Rekordschnee fiel.

Sie gaben an, dass die Erzeuger im Salento - wo Hainen große kommerzielle Betriebe sind - schuld waren.

"Das liegt daran, dass sie sich nicht um ihre Bäume gekümmert haben “, sagte Epifani, als er seine Olivenpflückausrüstung zusammenpackte und Kisten voller Oliven in einen Anhänger stellte. Es war Zeit für Pranzo, Mittagessen.

"Sie haben es gefunden (Xylella), weil sie danach gesucht haben “, sagte Epifani. "Genau das ist passiert - genau dort. “

Cosimo Epifani arbeitet mit seiner Familie in seinem Olivenhain bei Casalini im Valle d'Itria in Apulien (Cain Burdeau)

Trotz der Bitten von Zeitungen, Wissenschaftlern und Regierungsbeamten ist es üblich, ähnliche Argumente - und noch schändlichere Theorien - von Landwirten und Umweltaktivisten zu hören.

Es gibt diejenigen, die die Krankheit behaupten wurde vorgestellt von multinationalen landwirtschaftlichen Unternehmen in einem Plan, um die Erzeuger zu zwingen, Pestizide und Herbizide sowie krankheitsresistente Olivensorten zu kaufen. Es gibt Leute, die behaupten, Entwickler hätten hinter der Ausbreitung von Xylella gestanden, um Teile Apuliens in Golfplätze und Ferienorte zu verwandeln. Es gibt Leute, die sagen, dass Xylella hier immer existiert hat.

Wissenschaftler sagen, Xylella sei mit dem Import von Pflanzen aus Costa Rica, wo die Krankheit endemisch ist, nach Apulien gekommen.

Diese Skepsis und Ablehnung tragen zur Ausbreitung der Krankheit bei, warnen Wissenschaftler. Die Europäische Kommission hat Italien aufgefordert, mehr zu tun, um die Krankheit zu stoppen Spuckbugs. Es ist keine Heilung bekannt.

"Diejenigen, die bezweifeln, dass Xylella die Olivenkrankheit verursacht, leugnen dies “, sagte Alexander H. Purcell III, ein Xylella-Experte an der University of California in Berkeley. "Wenn Sie nichts tun, können sich das Bakterium und die Krankheit, die es verursacht, schnell verbreiten. Dies beschleunigt die Ausbreitung der Krankheit auf ihre Nachbarn und die Umwelt. “

Die Bedenken der Olivenbauern sind jedoch nicht nur unbegründete Fantasien. In einer merkwürdigen Wendung wiederholen sie die Behauptungen der italienischen Behörden.

Im Jahr 2015 kündigten Richter in Lecce eine strafrechtliche Ermittlung in, ob Xylella absichtlich eingeführt wurde. Die Richter haben erklärt, dass sich Bodenbearbeitung, Beschneiden und andere Maßnahmen als wirksam erwiesen haben. Sie haben auch argumentiert, dass der starke Einsatz von Herbiziden die Bäume geschwächt hat. Ihre Untersuchung geht weiter.

Am Rande des Salento rückt die Tragödie des Xylella-Ausbruchs in den Fokus.

Nur 20 Kilometer südlich von den grünen Hügeln des Valle d'Itria werden Haine in der Nähe der Stadt Oria angegriffen. Innerhalb von zwei Jahren sind die Haine hier zu einer Art Kriegsgebiet geworden - eine Szene aus einem Bilderbuch über Pest. Es ist kein Wunder, warum manche Xylella die Ebola des Olivenbaums nennen.

Olivenbaum in der Nähe von Oria im Salento in Apulien, der aufgrund eines Ausbruchs von Xylella fastidiosa gefällt wurde. (Foto von Cain Burdeau)

Entlang der Autobahn sind hoch aufragende Olivenbäume mit braunen, spröden Blättern bewachsen. Weiter entfernt zeigen noch mehr Haine die verräterischen Zeichen: absterbende Blätter und Zweige.

"Wir sind hier alle in Schwierigkeiten “, sagte Giuseppe Cineare, ein 55-jähriger Züchter, der mit einem automatischen Klöppel Oliven sammelte. Er sagte, die Krankheit sei nicht in seinem Hain gefunden worden, sondern in nahe gelegenen Obstgärten. "Wenn es so weitergeht, werden wir alle hier in der Landwirtschaft zerstört. “

Er schüttelte den Kopf und beklagte sich, dass es keinen klaren Plan gab.

"Es gibt diejenigen, die behandeln, es gibt diejenigen, die dies nicht tun, es gibt diejenigen, die eine biologische Behandlung durchführen, und das funktioniert nicht “, sagte er.

Seinerseits glaubte er, dass seine Bäume nicht infiziert worden waren, weil er Chemikalien einsetzte, um die Insekten abzutöten. "Ich behandle die Bäume “, sagte er.

Nicht weit entfernt waren Bäume abgeholzt und völlig ausgegraben worden.

In einem Hain schien ein Bauer zu versuchen, Bäume zu retten, indem er sie drastisch in den Stamm zurückschnitt und neuen Bestand pfropfte, vermutlich um die Bäume gegen Bakterien resistent zu machen. Es wird angenommen, dass einige Sorten immun sind.

In einem Hain voller alter knorriger Bäume beschwerte sich ein älterer Bauer, dass die Behörden einige seiner Bäume als infiziert eingestuft hätten.

"Sieh sie dir an, sie sind gesund “, sagte er und zeigte auf die Bäume mit den Schnittscheren in der Hand. "Sie wollen, dass wir sie abschneiden “, sagte er. "Was sollen wir machen? Was passiert, wenn wir sie nicht abschneiden? Sie sagen, wir werden eine Geldstrafe bekommen. Wir können uns keine Bußgelder leisten. “

Cosimo Epifani arbeitet mit seiner Familie in seinem Olivenhain in der Nähe von Casalini im Valle d'Itria in Apulien (Foto von Cain Burdeau).

Er gab seinen Namen nicht an, weil er in einen Rechtsstreit verwickelt war, um zu verhindern, dass seine Bäume gefällt wurden. Anstatt Bäume zu fällen, sagte er, sie müssten stark beschnitten und gepflegt werden.

Seine Farm - eingezäunt und ordentlich beschnitten und gepflügt - lag zwischen Wäldern, in denen infizierte Bäume ausgegraben worden waren. Einer dieser Bäume war uralt, sagte der Bauer. Seine Frau tauchte auf und sprach bitter über Regierungsmandate, um Bäume auszulöschen. Sie wollte auch ihren Namen nicht nennen.

"Italien wird zur Wüste, wenn sie das tun, was sie von uns wollen “, sagte sie.

Weiter auf dem Feldweg ging die Tragödie weiter. Noch mehr Stümpfe, noch mehr leere Hainen, noch mehr bräunende Bäume.

Was ist die Lösung? Wird Apulien all seine infizierten Bäume ausrotten und andere vernichten, um die Ausbreitung zu stoppen? Wird der Einsatz von Herbiziden und Pestiziden die Lösung sein? Wird starker Schnitt und Bodenbearbeitung seine Ausbreitung aufhalten? Wird sich die Einführung von Raubtier-Bugs als effektiv erweisen?

Am Ende einer anderen unbefestigten Straße und inmitten eines Hains wunderschön gewundener Oliven kam Cosimo Albertini, ein Olivenbaumschneider und -züchter, aus seinem Bauernhaus, um sich zu unterhalten. Auch er beschuldigte dunkle Mächte.

"Sie haben es auf uns geschüttet - die multinationalen Konzerne “, sagte er. "Das multinationale Unternehmen in Apulien hat großes Interesse. “

Zur Klärung aufgefordert, erklärte er ohne zu zögern, dass er glaube, die Krankheit sei auf Apulien gesprüht worden.

Er wurde belebt. "Wir zerstören unser Erbe “, sagte er über Mandate, infizierte Bäume auszugraben und andere, um Pufferzonen zu schaffen. "Dies ist eine historische Zuflucht, die uns zerstören lässt. “

Er fügte hinzu: "Sie wollen, dass wir die Bäume ausrotten, so wie sie es in England mit der Rinderwahnsinnskrankheit getan haben. Sie wurden entschädigt, aber sie entschädigen uns nicht. “


Werbung

In Verbindung stehende News

Feedback / Vorschläge