In Italien reichen die Reaktionen auf den „60 Minutes“-Bericht über Olivenöl von Wut bis Entschlossenheit

Ein Bericht des CBS-News-Magazins „60 Minutes“ vom 3. Januar über die Verstrickung der Mafia in die italienische Landwirtschaft und insbesondere in den Olivenölsektor löste natürlich unterschiedliche Reaktionen aus.

Ausgehend von den jüngsten Skandalen um gepanschtes Olivenöl vermutete CBS-News-Korrespondent Bill Whitaker eine Gefahr durch Mafia-Verstrickungen in der gesamten „Made in Italy“-Branche, deren Jahresumsatz auf 16 Milliarden Dollar geschätzt wird. Die Worte des Moderators: „Mafia-Fälschungen von hochwertigem Olivenöl, Wein und Käse haben zu einer Explosion der Lebensmittelkriminalität in Italien geführt“, trafen den italienischen Lebensmittelsektor ins Mark.
Siehe auch: 60 Minutes: Agromafia
Das heikle Thema wurde in Fachpublikationen diskutiert, wobei auf der einen Seite Proteste und Einwände laut wurden und auf der anderen Seite ein bescheidener, proaktiver und entschlossener Ansatz verfolgt wurde, um die hervorragende Arbeit Tausender ehrlicher Produzenten – mehr als 700.000 landwirtschaftliche Betriebe – hervorzuheben, die stolz darauf sind, die Qualität des echten „Made in Italy“ in die Welt zu tragen.

„Was bringt es, der amerikanischen Presse dabei zu helfen, negative Stereotypen über unser Land zu verbreiten?“ – Elia Fiorillo, CEQ (via OlioOfficina)

Im OlioOfficina Magazine beklagte der Präsident des CEQ-Konsortiums, Elia Fiorillo, in einem polemischen Brief an den Landwirtschaftsminister Maurizio Martina die Folgen des Beitrags in „60 Minutes“. „Italienisches Olivenöl, das bewusst ins Visier genommen wurde, geht zutiefst diskreditiert daraus hervor“, sagte Fiorillo, bevor er den Minister fragte: „Was bringt es, der amerikanischen Presse dabei zu helfen, negative Stereotypen über unser Land zu verbreiten?“

Da die heimische Produktion bei weitem nicht für den Binnenverbrauch ausreicht und ein großer Teil der italienischen Exporte aus Mischungen unterschiedlicher Herkunft besteht, besteht laut Fiorillo die Lösung zur Wahrung der wirtschaftlichen und sozialen Interessen darin, „beide exportierten Produkte“ durch eine eindeutige Kennzeichnung zu schützen, was auf einen früheren Vorschlag des CEQ zurückgeht, eine offizielle Anerkennung für „italienisches natives Olivenöl extra von hoher Qualität“ einzuführen.

In einer pointierten Anklage gegen die Motive hinter der Enthüllungsreportage von „60 Minutes“ forderte Fiorillo eine „dringende, offizielle und maßgebliche Initiative der Institutionen dieses Landes, die in der Lage ist, sowohl diejenigen zu entwaffnen, die ein legitimes Interesse daran haben, uns Marktanteile abzunehmen, als auch diejenigen, die versuchen, ihre historischen Unzulänglichkeiten mit populistischen Medienaktionen zu verschleiern.“

In einem anderen Ton schrieb Alberto Grimelli auf dem Blog Teatro Naturale, dass „Bill Whitaker stattdessen einen guten Dienst geleistet hat“.

„Was aus der Sendung hervorgeht, ist, dass Italien trotz der Agromafia im nationalen Agrar- und Ernährungssystem nach wie vor präsent ist und ein Land mit den Antikörpern ist, sowohl in den Kontrollsystemen als auch in der Zivilgesellschaft, um diese Plage zu bekämpfen.“

„Bill Whitaker hätte Italien sicherlich viel härter angehen können“, schrieb er, „aber zu unserem Glück liebt er offensichtlich Italien und gutes italienisches Essen.“ Er war beeindruckt, dass Whitaker Olivenöl als „Speise Gottes“ bezeichnete und sagte, es sei kein Zufall, dass die Ölmühle von Nicola Clemenza vorgestellt wurde, der als Held der Zivilgesellschaft dargestellt wurde, da er eine Gruppe sizilianischer Produzenten organisiert hatte, um gegen die Mafia zu kämpfen, obwohl er selbst schweren Einschüchterungen ausgesetzt war.

Der im Sendeablauf gemachte Witz, dass die NAS wie das „FBI der Lebensmittel“ seien, war wirkungsvoll, zumindest um die Durchführung von Kontrollen zu veranschaulichen, und Grimelli erinnerte die Leser daran, dass nur wenige Tage vor der Ausstrahlung von „60 Minutes“ die Minister für Landwirtschaft und Justiz einen Gesetzentwurf mit neuen Vorschriften zur Bekämpfung illegaler Beschäftigung vorgelegt hatten, die eine notorische Taktik der organisierten Kriminalität darstellt.

Er äußerte die Hoffnung, dass die Sendung „von den Mitgliedern der Ausschüsse für Landwirtschaft und Justiz der Abgeordnetenkammer gesehen wurde, die aufgefordert sind, ihre Meinung zu einem Entwurf für ein Gesetzesdekret zu äußern, das bestimmte Verstöße im Zusammenhang mit der Kennzeichnung von Olivenölen entkriminalisieren würde, was ein Hinweis auf schwerwiegendere Straftaten sein kann.“

Mafia-Kontrolle über Olivenöl als Thema des „60 Minutes“-Berichts: interessant, aber nicht jedes italienische Olivenöl ist so https://t.co/ZigWjojjmy

— Antonio Brunori (@AntonioBrunori) 8. Januar 2016

Ein Blick auf die sozialen Netzwerke – ein chaotischer, aber aufschlussreicher Spiegel der öffentlichen Stimmung – zeigt, dass einige mit der Olivenölindustrie verbundene Nutzergruppen Enttäuschung und heftige Proteste gegen die Vorwürfe äußerten, die wie eine Verleumdungskampagne gegen die gesamte italienische Olivenölproduktion wirkten. Es gab jedoch auch Forderungen nach einer effizienteren Förderung hochwertiger Produkte, die nichts mit der Massenproduktion zu tun hat, die den Weg der Agromafia beschreitet.

Unter Produzenten, Technikern, Experten und Verkostern kristallisierte sich ein ähnliches und einheitliches Gefühl heraus: der gesunde und ehrliche Wunsch, die Probleme der Fälschungen durch die Unterwanderung durch das organisierte Verbrechen zu bekämpfen – was, wie jemand hervorhob, nicht nur ein italienisches Problem ist –, indem die gesetzlichen Instrumente, das Verbraucherbewusstsein und die Förderung hochwertiger Lebensmittel gestärkt werden.

Ein toskanischer Produzent sagte: „Eine Lösung könnte darin bestehen, die Unterscheidung zwischen kommerziellen Produkten – die natürlich generell stärker der Gefahr der Fälschung ausgesetzt sind – und den hochwertigen Olivenölen zu verstärken, die – und das muss die gute Nachricht sein – den allergrößten Teil der italienischen Produktion ausmachen.“