`Debate politizado en Grecia sobre el aumento propuesto de la UE en las cuotas de Túnez - Olive Oil Times

Debate politizado en Grecia sobre el aumento propuesto de la UE en las cuotas tunecinas

Noviembre 30, 2015
Lisa radinovsky

Noticias recientes

Después de meses de relativo silencio sobre la Comisión Europea (CE) propuesta para aumentar Las importaciones libres de impuestos de aceite de oliva tunecino a la UE por toneladas métricas 35,000 por año en 2016 y 2017, los sindicalistas y políticos griegos han comenzado a debatir el tema. La pregunta no es si apoyar la propuesta, ya que casi nadie lo hace, sino a quién culpar por apoyarla.

Desde finales de noviembre, dos líneas de discusión han dominado el debate. Un lado afirma que el aumento de la cuota de importación beneficia a la industria de estandarización del aceite de oliva de Italia y España al reducir los precios del aceite con una infusión de aceite de oliva más barato de Túnez, perjudicando así a los agricultores griegos (y otros europeos).

La principal preocupación del gobierno es la protección del mundo agrícola y la reconstrucción productiva del país.- Nikos Papadopoulos

Este lado se opone al aumento de la cuota y critica al gobierno griego por presuntamente no oponerse a él, argumentando que los agricultores griegos ya están luchando lo suficiente con una crisis económica, retrasos en los pagos de subsidios de la UE y la expectativa de aumentos drásticos de los impuestos.

Muchos señalan la reciente caída importante en los precios del aceite de oliva en Grecia, España e Italia como evidencia de que esta línea de argumento es válida. En Grecia, algunos líderes sindicales agrícolas y políticos críticos de la coalición gobernante compuesta por el izquierdista SYRIZA y los derechistas griegos independientes, o ANEL, han hecho tales afirmaciones.

El presidente de la Unión de Cooperativas Agrícolas de Heraklion, Creta, Andreas Stratakis, ha llegado al extremo de pedir la destitución del ministro de Agricultura y Alimentación, Evangelos Apostolou, a quien muchos culpan de presuntamente apoyar o al menos de oponerse a la propuesta.

Por otro lado, los partidarios de la coalición gobernante y del ministro Apostolou ofrecen varios argumentos en su apoyo, pero no en apoyo del aumento de la cuota tunecina. Sus partidarios señalan que Apostolou no estuvo en la reunión de septiembre donde se aprobó por primera vez esta propuesta; más bien, un miembro del gobierno provisional asistió a la reunión en ese período preelectoral.

Además, la discusión sobre la cuota tunecina en ese momento no se refería principalmente a asuntos agrícolas bajo la jurisdicción de Apostolou, sino a la asistencia humanitaria para un país que fue víctima del terrorismo yihadista.

Dos comunicados de prensa recientes del Ministerio de Agricultura y Alimentación enfatizaron que Apostolou se había opuesto en varias ocasiones a la propuesta y al hecho de que fue redactada sin consultar con los ministros de agricultura, así como expresó preocupación por su efecto en los agricultores. Los comunicados de prensa añadieron que hasta el momento no se había tomado una decisión final sobre el aumento de la cuota, y tampoco había aumentado las importaciones de aceite tunecino a la UE.

Apostolou advirtió que "aquellos que por motivos de mezquino enfrentamiento político cultivan una atmósfera de pánico entre los productores están jugando el juego de los especuladores que buscan un colapso en el precio del excelente aceite de oliva griego ”, instándolos a tener cuidado.

Panayotis Karantonis, miembro del comité asesor del Consejo Oleícola Internacional (COI) y director de ESVITE, dijo Olive Oil Times que consideraba el tema desde una perspectiva regional y global. Reconoció que el griego "los agricultores se enfrentan a una situación muy difícil, sin duda alguna. Si lo consideras solo sobre una base agrícola, deberías estar con los agricultores griegos, pero si consideras el panorama general, debes reconsiderarlo ".

Karantonis señaló que la propuesta fue hecha por ministros de Relaciones Exteriores que miraban más allá del sector agrícola a las preocupaciones sobre los terroristas en el norte de África, buscando una manera de demostrar solidaridad con el gobierno laico tunecino y demostrar que "Los europeos están con los musulmanes que no son yihadistas radicales ".

Especialmente desde que el primer ministro tunecino Habib Essid fue director ejecutivo del COI de 2004 a 2010, como lo será otro tunecino, Abdellatif Ghedira, a partir del 1 de enero, una oferta para aumentar las importaciones libres de impuestos de una de las principales exportaciones del país puede haber parecido. como un razonable gesto de solidaridad. Dado que la mayoría de los países de la UE a favor del aumento prácticamente asegura su aprobación, Karantonis recomienda que Grecia también vote a su favor, para cultivar su relación con Túnez.

Sin embargo, Agronews informó que el miembro del parlamento de SYRIZA, Nikos Papadopoulos, sugirió "que la principal preocupación del gobierno es la protección del mundo agrícola y la reconstrucción productiva del país ", de modo que el gobierno se opondría a la propuesta, a pesar del objetivo original de "proteger [ing] la economía tunecina después de los recientes ataques terroristas ".

Karantonis sostiene que la reducción de la producción de aceite de oliva de Túnez este año significa que no exportará más de 110,000 toneladas métricas, lo que difícilmente podría representar una amenaza real para los agricultores europeos. Esto es especialmente cierto porque ya es posible que países como Italia y España importen legalmente grandes cantidades de materias primas para ser procesadas y exportadas (en lugar de circular en la UE) bajo los acuerdos de perfeccionamiento activo existentes. La única diferencia con la nueva propuesta es que 35,000 toneladas métricas adicionales libres de impuestos pueden circular dentro del mercado de la UE, pero "35,000 toneladas [métricas] no destruirán a los agricultores griegos ”o "resolver los problemas de los procesadores italianos ”.

Dados estos factores, Karantonis sostiene que el aumento de la cuota de importación libre de impuestos de Túnez tiene un "efecto más psicológico que real ”en los precios del aceite de oliva, que en cualquier caso disminuyeron, dada la mayor producción de España e Italia este año. Él admite que "esta discusión definitivamente ha afectado el clima en el mercado ", y quizás aceleró el ritmo de la caída de los precios.

Karantonis también advierte que las estimaciones de las cosechas del próximo año deben vigilarse con atención, ya que un aumento de la cuota podría convertirse en un problema en 2017 si se esperan rendimientos muy altos para la cosecha del próximo año. En ese caso, debería aceptarse la oferta de la CE de reconsiderar las cuotas. La otra cosa a observar es la "discusión en curso entre los países mediterráneos y la UE sobre una zona de libre comercio ”, que ya ha sido firmada por la UE y Marruecos, liberando los productos marroquíes de derechos de importación. "Si Túnez firma eso, TODA su producción podría ingresar a la UE libre de impuestos. Esta es una amenaza real y debemos tener cuidado y tratar de detenerla ". Pero eso no tiene nada que ver con la propuesta actual de aumento de cuotas.

Parece que un precio bajo del aceite de oliva ahora se siente como una mayor amenaza para los agricultores griegos que los terroristas yihadistas, pero el apoyo del gobierno y el pueblo tunecino a través de un aumento temporal de la cuota puede no dañar a los agricultores griegos tanto como temen.


Anuncio

Noticias relacionadas

Comentarios / Sugerencias