Juan Peñamil y Pandora Peñamil, editores de Mercacei Magazine junto al chef Paco Roncero.
Olive Oil Times y la editorial española Mercacei, han acordado una colaboración para compartir contenido. Ya han aparecido artículos escritos por Mercacei, traducidos al inglés, en Olive Oil Times, mientras que el sitio web y los boletines de Mercacei han publicado artículos internacionales escritos por Olive Oil Times contribuyentes y traducido al español.
"Creemos que esta es una excelente manera de expandir nuestra cobertura de noticias de negocios en español con un socio establecido y respetado. Las dos décadas de experiencia de Mercacei informando sobre noticias sobre el aceite de oliva en España nos ayudarán a mantener informados a nuestros lectores globales sobre los desarrollos en esta región tan importante ”, dijo. Curtis Cord, editor de Olive Oil Times.
España produce el 40 por ciento del aceite de oliva del mundo y es el hogar del Consejo Oleícola Internacional. El contenido de Mercacei complementará los informes del periódico. Olive Oil Times contribuyentes en el área.
La iniciativa también amplía el alcance de los respectivos anunciantes de las publicaciones y ambos editores buscarán nuevas formas de ampliar la cooperación en los próximos meses, dijo Cord.
La calidad importa.
Encuentre los mejores aceites de oliva del mundo cerca de usted.
El acuerdo sigue a una colaboración de contenido similar anunciada el mes pasado entre Olive Oil Times e Olivarama, revista mensual sobre cultivo del aceite de oliva distribuida en España.
Más artículos sobre: Curtis Cord, medios de comunicación, Olivarama
Enero 11, 2021
La histórica ventisca amenaza los olivares en España
La tormenta Filomena dejó caer hasta 50 centímetros de nieve en el centro y norte de España durante el fin de semana. Dependiendo de cómo evolucionen las temperaturas en los próximos días, los olivares podrían sufrir daños importantes.
Enero 11, 2021
Mejora el mercado nacional del aceite de oliva en España
El aumento de las ventas en el país ha ensombrecido una ligera caída de las exportaciones en los dos primeros meses de la actual campaña agrícola.
Diciembre 29, 2020
España busca nueva tecnología para las pruebas de calidad del aceite de oliva
El gobierno central de España está trabajando con las autoridades locales y miembros del sector del aceite de oliva para mejorar las pruebas de aceite de oliva y los estándares de calidad.
Diciembre 8, 2020
Productores buscan DOP en Castilla y León
La nueva DOP Aceite del Tiétar cubriría a 6,000 productores de la provincia de Ávila, responsable de la mayor parte de la producción de Castilla y León.