व्यापार

डीकूप, धोखाधड़ीपूर्ण लेबलिंग के लिए पोंपियन की आलोचना

स्पेनिश सहकारी संस्था फिर से संयुक्त राज्य अमेरिका को अपने निर्यात व्यवहार के कारण सुर्खियों में है और इसके सदस्य सतर्क हो रहे हैं।

Daniel Dawson द्वारा··3 मिनट पढ़ें·
A person holding a bottle of cooking oil on a production line with multiple bottles in the background. - Olive Oil Times

स्पेन की सबसे बड़ी जैतून तेल सहकारी संस्था अपनी "अनैतिक" निर्यात प्रथाओं के लिए लगातार दूसरे महीने आलोचना का सामना कर रही है।

...हम जैतून के तेल के अच्छे नाम का उपयोग करने को प्रशंसनीय या नैतिक नहीं मानते, जैसा कि लेबल पर देखा जा सकता है, जबकि वास्तव में उसमें आपका प्रतिशत न्यूनतम है।- क्रिस्टोबल कानो, यूपीएस जेन

Dcoop पर अपने पोंपेयन ब्रांड के तहत संयुक्त राज्य अमेरिका में सरसों के तेल और जैतून के तेल के मिश्रण को एक्स्ट्रा वर्जिन जैतून का तेल बताकर बेचने का आरोप लगाया गया है। इसके OlivExtra Original के लेबल के अनुसार, यह उत्पाद सरसों के तेल और "फर्स्ट कोल्ड प्रेस एक्स्ट्रा वर्जिन ऑयल" से बना है, जिसे बड़े और अधिक प्रमुख अक्षरों में मुद्रित किया गया है।

जबकि उत्तरी अमेरिकी वितरकों को प्रदान की गई पोषण संबंधी जानकारी से पता चलता है कि मिश्रण का 85 प्रतिशत सरसों का तेल है, मामले से जुड़े सूत्रों ने स्पेन में मीडिया को बताया है कि मिश्रण का वास्तव में एक प्रतिशत से भी कम हिस्सा एक्स्ट्रा वर्जिन जैतून का तेल है। सूत्रों ने कहा कि शेष 99-प्लस प्रतिशत कनाडा का सरसों का तेल है।

स्रोतों ने एल एस्पानोल को बताया, जिसने मूल रूप से यह खबर दी थी, "पॉम्पीयन संयुक्त राज्य अमेरिका में इसी तरह के अन्य उत्पाद बेचता है, जिसमें यह रेपसीड, अंगूर के बीज और एक्स्ट्रा वर्जिन जैतून का तेल मिलाता है, और हमेशा एक वाणिज्यिक दावे के रूप में जैतून के तेल की छवि पर जोर देता है।"

ये खुलासे स्पेनिश कर अधिकारियों द्वारा ट्यूनीशियाई जैतून के तेल पर आयात शुल्क का भुगतान न करने के लिए सहकारी संस्था पर 2.81 मिलियन यूरो ($3.29 मिलियन) का जुर्माना लगाने के एक महीने बाद सामने आए हैं। डीकूप वर्तमान में इस जुर्माने के खिलाफ अपील कर रहा है। यह भी खुलासा हुआ कि सहकारी संस्था इस आयातित जैतून के तेल को अपने सदस्यों के तेल के साथ मिलाकर संयुक्त राज्य अमेरिका को स्पेनिश एक्स्ट्रा वर्जिन जैतून के तेल के रूप में फिर से निर्यात कर रही थी।

सहकारी के कई सदस्य अब संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ डीकूप के व्यवहार और व्यापार प्रथाओं को लेकर सतर्क हैं, जिसे वे अपने उत्पाद के लिए सबसे अधिक लाभदायक बाजारों में से एक मानते हैं। उन्हें चिंता है कि इस तरह के बार-बार होने वाले दुरुपयोग के कारण उन्हें अन्य यूरोपीय संघ और गैर-यूरोपीय संघ प्रतिस्पर्धियों के सामने बाजार हिस्सेदारी गंवानी पड़ सकती है।

स्रोतों ने कहा, "[स्पेनिश] तेल सहकारी समितियों की एक अच्छी संख्या, जिनमें से कुछ विवादास्पद डीकूप सहकारी समिति में शामिल हैं, अमेरिका के बाजार में स्पेनिश उत्पाद को सामान्य बनाने की डीकूप की रणनीति के कारण अधिक असहज महसूस कर रही हैं, जो सबसे अधिक लाभदायक बाजारों में से एक है।" "[डीकूप] ऐसे ब्रांड बेच रहा है जिनमें मूल स्पेनिश जैतून के तेल का न्यूनतम अनुपात होता है।"

हालांकि, डीकूप के उपाध्यक्ष, राफेल सांचेज़ डे पुएर्ता ने इन रिपोर्टों का खंडन करते हुए कहा है कि इन्हें ईर्ष्यालु प्रतिस्पर्धियों ने हवा दी है जो अब तक लाभदायक अमेरिकी बाजार में अपनी जगह बनाने में विफल रहे हैं।

डीकूप वर्तमान में अमेरिका में स्पेनिश जैतून तेल बाजार के लगभग 17 प्रतिशत पर नियंत्रण रखता है, और पिछले साल इसकी बिक्री 30,000 टन से अधिक रही। इस तरह की प्रथाओं के साथ, डीकूप अपनी कीमतों को बाकी बाजार से काफी नीचे रखने में भी कामयाब रहता है। पोम्पीयन जैतून तेल, औसतन, अन्य स्पेनिश और इतालवी ब्रांडों की तुलना में 40 प्रतिशत तक और कैलिफ़ोर्निया के जैतून तेलों की तुलना में 100 प्रतिशत तक कम कीमत पर बिकता है।

डीकूप के अध्यक्ष, एंटोनियो लुके ने इन कम कीमतों का बचाव करते हुए और साथ ही हाल की आलोचना को खारिज करते हुए अपनी बात पर और ज़ोर दिया। उन्होंने कहा कि डीकूप अपने सदस्यों के साथ-साथ समग्र रूप से स्पेनिश एक्स्ट्रा वर्जिन जैतून के तेल के लिए भी सर्वोत्तम करने के लिए समर्पित है।

हालांकि, जेन में छोटे किसानों और पशुपालकों के संघ (UPA) के महासचिव क्रिस्टोबल कानो, इसका पुरजोर विरोध करते हैं। उन्होंने कहा कि इस तरह की प्रथाएं स्पेनिश जैतून तेल क्षेत्र के उन सभी हिस्सों के साथ "अन्याय" करती हैं जो अमेरिका में अपने उत्पादों को बढ़ावा देने के लिए काम कर रहे हैं।

"हमारी राय में, यह अभी भी एक बुरी व्यावसायिक प्रथा है। हम इस मामले की कानूनी पृष्ठभूमि में नहीं जाते, क्योंकि अमेरिकी बाजार में मिश्रणों को विपणन करना अनुमेय है, लेकिन यह सच है कि हमें जैतून के तेल के अच्छे नाम का उपयोग करना, जैसा कि लेबल पर देखा जा सकता है, प्रशंसनीय या नैतिक नहीं लगता, जब वास्तव में आपका प्रतिशत न्यूनतम होता है," कैनो ने कहा। "इसे भ्रम पैदा करने और यहां तक कि गुमराह करने वाली विज्ञापन के रूप में वर्गीकृत किया जा सकता है।"

इस बीच, उद्योग में यह चिंता है कि पूरे स्पेन और उससे बाहर सुर्खियों में सार्वजनिक रूप से हुई यह बहस उपभोक्ताओं के बीच और अधिक अविश्वास पैदा करेगी।

स्पेनिश एसोसिएशन ऑफ ऑलिव ऑयल म्यूनिसिपैलिटीज (AEMO) ने अपने फेसबुक पेज पर चेतावनी दी, "संभावित संदिग्ध प्रथाओं को रोकें और खुले आरोप लगाना बंद करें।" "क्योंकि अगर उन्होंने ऐसा नहीं किया, तो एक समय आएगा जब इस क्षेत्र का वह दूसरा हिस्सा, जो दुनिया को यह बताने के लिए संघर्ष कर रहा है कि एक्स्ट्रा वर्जिन जैतून का तेल अनूठा, पाककला संबंधी और स्वास्थ्यवर्धक है... वह भी फट जाएगा।"

https://www.facebook.com/municipiosdelolivo/posts/1825895134114497