ओलिव काउंसिल की बैठक से इज़राइली प्रतिनिधि के बहिष्कार का दस्तावेज़ों में विवरण
ओलिव ऑयल टाइम्स द्वारा समीक्षा किए गए दस्तावेज़ एक प्रमुख सदस्य परिषद की बैठक के दिन घटित घटनाओं की विस्तृत कालक्रम प्रदान करते हैं। आईओसी ने जानबूझकर इज़राइली प्रतिनिधि को भाग लेने से रोका होने से इनकार किया है।
इग्नाज़ियो कैस्टेलुची को पहली बार सुबह 8:15 बजे एहसास हुआ कि कुछ गड़बड़ है, जब वह उस होटल के सम्मेलन कक्ष में पहुँचे जहाँ अंतर्राष्ट्रीय जैतून परिषद (IOC) के सदस्य परिषद की 109वीं बैठक
आयोजित होने वाली थी।
यह भी देखें: स्रोतों का कहना है
कि इज़राइल ने IOC पर महत्वपूर्ण बैठक तक पहुंच रोकने का आरोप लगाया।
कमरे की जल्दी से जांच करने पर, उन्होंने देखा कि कोई इज़राइली झंडा नहीं था। यह बहुत असामान्य था क्योंकि IOC में इज़राइल के प्रतिनिधिमंडल के प्रमुख, आदि नाली का एक पत्र पिछले दिन कार्यकारी सचिवालय को भेजा गया था, जिसमें कास्टेलुची की एक प्रतिनिधि के रूप में नियुक्ति की पुष्टि की गई थी। द्विवार्षिक बैठक लगभग 10:30 बजे शुरू होने वाली थी।
कास्टेलुची, एक इतालवी वकील और तेरामो विश्वविद्यालय में सहायक प्रोफेसर, को नाली ने बैठक में शामिल होने के लिए कहा था क्योंकि वह स्वयं इसमें शामिल नहीं हो सके। बैठक मोरक्को के माराकेच में हुई, जिसका इज़राइल के साथ कोई औपचारिक राजनयिक संबंध नहीं है और वह इस देश को एक संप्रभु राज्य के रूप में मान्यता नहीं देता है। परिणामस्वरूप, नाली ने कहा कि उन्हें वीजा नहीं मिल सका।
प्रिय मंत्री, प्रिय महोदयगण, मैं बैठक हॉल के बाहर हूँ और सुरक्षाकर्मी मुझे अंदर नहीं जाने दे रहे हैं। मैंने उन्हें दूतावास का ईमेल और संलग्न पत्र दिखाया, लेकिन कोई फायदा नहीं हुआ।
निम्नलिखित घटनाओं का निर्माण ऑलिव ऑयल टाइम्स द्वारा समीक्षा किए गए दस्तावेजों और साक्षात्कारों में सत्यापित जानकारी का उपयोग करके किया गया है। ऑलिव ऑयल टाइम्स को दिए एक बयान में, आईओसी ने यहां विस्तार से बताई गई घटनाओं के लेखा-जोखा की न तो पुष्टि की और न ही खंडन किया।
संगठन के एक प्रवक्ता ने कहा कि कार्यकारी सचिवालय "इस बाधा पर खेद व्यक्त करता है, जिसने इज़राइल को भाग लेने से रोका" और सदस्यों की परिषद को एक औपचारिक रिपोर्ट देने से पहले नाली के दावों की जांच करने की योजना बना रहा है।
सम्मेलन कक्ष में इज़राइली झंडा न देख पाने के बाद, सुबह 8:30 बजे कैस्टेलुची कार्यकारी सचिवालय के कामकाजी कक्ष में गए, जहाँ IOC की प्रामाणिकता समिति भी काम कर रही थी। 22 मिनट तक मिलने का इंतज़ार करने के बाद, अंत में एक IOC वकील उनके पास आए और उन्हें सूचित किया कि उनका नामांकन मान्य नहीं था और परिणामस्वरूप, वह बैठक में भाग नहीं ले पाएंगे।
यह भी देखें: आईओसी समाचार"डॉ. आदि नाली का एक पत्र, जिसमें श्री इग्नाज़ियो कैस्टेलुची की 109वीं बैठक के लिए नियुक्ति की सूचना एक निजी ईमेल से दी गई थी… कार्यकारी सचिवालय को प्राप्त हुआ। इस संचार पर इज़राइल के किसी सक्षम मान्यता प्राधिकरण (कृषि और ग्रामीण विकास मंत्रालय) द्वारा हस्ताक्षर नहीं किए गए थे," आईओसी की मान्यता समिति की एक रिपोर्ट में कहा गया है, जिसे ऑलिव ऑयल टाइम्स ने प्राप्त किया था।
रिपोर्ट में आगे कहा गया, "यह समिति [नाली] को इस सत्र के लिए मान्यता प्राप्त नहीं मान सकती क्योंकि उन्हें इज़राइल के संबंधित प्राधिकरण द्वारा नियुक्त नहीं किया गया था।" "इसके अतिरिक्त, डॉ. नाली किसी अन्य व्यक्ति को प्रतिनिधिमंडल प्रमुख के रूप में मान्यता नहीं दे सकते क्योंकि वे वर्तमान सत्र के लिए इज़राइल द्वारा मान्यता प्राप्त नहीं हैं।"
नाली इस दावे का खंडन करते हैं, उनका कहना है कि वह पिछले आठ वर्षों से इज़राइल के प्रतिनिधिमंडल के मान्यता प्राप्त प्रमुख रहे हैं और उन्होंने कहा कि उन्होंने पहले 2013 में आईओसी की एक बैठक में इज़राइल के प्रतिनिधि के रूप में काम करने के लिए तुर्की के प्रतिनिधि को अधिकृत किया था।
नाली ने 2013 में कार्यकारी सचिवालय को सूचित करने के लिए इसी ईमेल पते का इस्तेमाल किया था और तुर्की के प्रतिनिधि बिना किसी समस्या के इज़राइल की ओर से बैठक में शामिल हो पाए थे।
नाली ने ऑलिव ऑयल टाइम्स को बताया, "आईओसी सदस्यों के लिए यह एक सामान्य प्रक्रिया है कि यदि आप बैठक में शामिल नहीं हो पाते हैं, तो आप किसी और को ऐसा करने के लिए अधिकृत करने की कोशिश करते हैं।"
आम तौर पर बैठक में दूतावास से कोई जाता है, लेकिन चूंकि मोरक्को में कोई इज़राइली दूतावास नहीं है, इसलिए नाली को किसी और से पूछने की ज़रूरत थी। वह यूरोपीय संघ के प्रतिनिधि के पास गए, लेकिन वह पहले से ही बैठक में मोंटेनेग्रो का प्रतिनिधित्व कर रहे थे। आईओसी के कई अन्य सदस्य देश भी इस बात को लेकर अनिश्चित थे कि वे इज़राइल का प्रतिनिधित्व कर पाएंगे।
नाली ने कहा, "तो मैंने दूसरे विकल्प पर विचार किया, जो था किसी अन्य पेशेवर को इज़राइल के प्रतिनिधि के रूप में वहां जाने के लिए अधिकृत करना, और मैंने वही किया था।"
ओलिव ऑयल टाइम्स को दिए अपने बयान में, आईओसी ने कहा कि 2012 में सदस्यों की एक बैठक मोरक्को में हुई थी और उस वर्ष के इजरायली प्रतिनिधि, शिमोन लावी, इसमें शामिल हो पाए थे। आईओसी ने यह भी कहा कि उसके पास "भाग लेने और अधिकार सौंपने" के संबंध में बहुत सख्त नियमों का एक सेट था।
सुबह 9:06 बजे, कास्टेलुची ने नाली को फोन करके सूचित किया कि उन्हें इज़राइल के कृषि और ग्रामीण विकास मंत्रालय से उचित मान्यता की कमी के कारण बैठक में भाग लेने से रोक दिया गया है।
सुबह 9:37 बजे तक, नाली ने कृषि और ग्रामीण विकास मंत्रालय के विदेशी संबंध विभाग के निदेशक याकोव पोलेग द्वारा आधिकारिक सरकारी लेटरहेड पर लिखे गए एक ईमेल को कार्यकारी सचिवालय को अग्रेषित कर दिया था, जिसमें यह बताया गया था कि कास्टेलुची नाली की जगह लेंगे।
यह ईमेल पिछले दिन पोलेग द्वारा सीधे कार्यकारी सचिवालय को भी भेजा गया था और उस पर कोई प्रतिक्रिया नहीं मिली।
"प्रिय श्री अब्देलतिफ गेदिरा [आईओसी के कार्यकारी निदेशक], कृपया सूचित किया जाता है कि डॉ. अदी नाली, इज़राइल के प्लांट्स बोर्ड में जैतून विभाग के निदेशक, इज़राइल के प्रतिनिधिमंडल के प्रमुख हैं, लेकिन इस तथ्य के कारण कि वे माराकेच नहीं आ पाएंगे, हमारे प्रतिनिधि और प्रतिनिधि… श्री इग्नाज़ियो कैस्टेलुची हैं," पोलेग ने अपने ईमेल में लिखा।
जब कास्टेल्लुची को यह सूचित किया गया कि पोलेग का ईमेल कार्यकारी सचिवालय को भेज दिया गया है, तो वह उस कमरे में लौट आया जहाँ मान्यता समिति स्थापित की गई थी और अधिकारियों को बताया कि पोलेग का एक ईमेल आया है। आईओसी के अधिकारियों द्वारा उसे एक बार फिर सूचित किया गया कि वह बैठक में शामिल नहीं हो पाएगा।
लगभग 10:30 बजे, क्रेडेंशियल समिति के प्रतिनिधि उस कार्यालय से निकल गए जहाँ वे काम कर रहे थे और सम्मेलन कक्ष में प्रवेश कर गए। कैस्टेलुची ने उनका पीछा करने की कोशिश की, लेकिन उन्हें बताया गया कि उनके पास बैठक में भाग लेने के लिए उचित मान्यता नहीं है और वे दरवाजे से वापस मुड़ गए।
10:33 पर, कार्यकारी सचिवालय का वकील सम्मेलन कक्ष से बाहर आया और उसने कास्टेलुची को बताया कि वह शामिल नहीं हो पाएगा। बैठक 10:34 पर शुरू हुई।
कास्टेलुची ने नाली को फोन किया और ईमेल किया, यह कहते हुए कि बैठक शुरू हो गई थी और उसे प्रवेश की अनुमति नहीं दी गई थी। इसके बाद नाली ने मैड्रिड में इज़राइली दूतावास से संपर्क किया और 10:53 बजे दूतावास ने आईओसी को एक और पत्र के साथ ईमेल भेजा जिसमें कास्टेलुची को इज़राइल के प्रतिनिधि के रूप में काम करने का अधिकार दिया गया था।
11:04 पर, कैस्टेलुची ने फिर से बैठक में प्रवेश करने का प्रयास किया लेकिन उसे फिर से बताया गया कि उसके पास उचित मान्यता नहीं है। उन्होंने इज़राइली दूतावास के पिछले ईमेल में शामिल सभी लोगों को एक ईमेल लिखना शुरू किया (जिसमें उन्हें सीसी किया गया था):
आईओसी सदस्यों के लिए यह एक सामान्य प्रक्रिया है कि यदि आप बैठक में शामिल नहीं हो सकते हैं, तो आप किसी और को ऐसा करने के लिए अधिकृत करने की कोशिश करते हैं।
"प्रिय मंत्री, प्रिय महोदयों," उन्होंने लिखा। "मैं बैठक हॉल के बाहर हूँ और सुरक्षाकर्मी मुझे अंदर नहीं जाने दे रहे हैं। मैंने उन्हें दूतावास का ईमेल और संलग्न पत्र दिखाया, लेकिन कोई फायदा नहीं हुआ।"
यह स्पष्ट नहीं है कि कास्टेलुची द्वारा अपने ईमेल में संदर्भित सुरक्षा कर्मचारी आईओसी के कर्मचारी थे या मोरक्को सरकार के।
11:12 बजे, कास्टेलुची ने आईओसी के दो कर्मचारियों को देखा और उनसे पोलेग से आए ईमेल को प्रिंट करने की कोशिश करने के लिए कहा। दोनों कर्मचारियों ने कहा कि वे ऐसा करने की कोशिश करेंगे और होटल के दूसरे हिस्से में चले गए।
सत्रह मिनट बाद, दोनों कर्मचारी वापस आए और उन्होंने कास्टेलुची को सूचित किया कि वे पत्र प्रिंट नहीं कर पाए। वे बैठक में वापस चले गए और कहा कि वे आईओसी वकील से बाहर आकर कास्टेलुची के फोन पर ईमेल देखने के लिए कहेंगे। वकील बाहर नहीं आए।
11:41 पर, आईओसी के कर्मचारियों में से एक बैठक से बाहर आया और कास्टेलुची को पोलेग का प्रिंट किया हुआ ईमेल और दूतावास का प्राधिकरण सौंप दिया। कास्टेलुची सुरक्षा कर्मचारियों के पास गए और उनसे दस्तावेज़ वकील के पास ले जाने के लिए कहा। एक कर्मचारी ऐसा करने के लिए तैयार हो गया, लेकिन कुछ ही देर बाद वापस आया और उन्हें सूचित किया कि वकील इस समय दस्तावेज़ नहीं पढ़ सकते।
कास्टेलुची ने अपने पिछले ईमेल के सभी प्राप्तकर्ताओं को एक दूसरा ईमेल लिखना शुरू किया।
कास्टेलुची ने लिखा, "मैंने अभी-अभी दरवाजे पर मौजूद एक व्यक्ति से हॉल के अंदर आकर IOC वकील के लिए दूतावास के ईमेल और संलग्न पत्र की प्रतियां लाने के लिए कहा, ऐसा लगता है कि उसने 'बहुत व्यस्त होने' के कारण इसे पढ़ने से इनकार कर दिया।"
11:50 बजे, परिषद के सदस्यों की बैठक कॉफी ब्रेक के लिए रुकी। कैस्टेलुची दरवाजे पर मौजूद कर्मचारियों के पास गए और पूछा कि क्या वे अब वकील को कागजात दे सकते हैं। उन्होंने मना कर दिया और कहा कि जब वह बाहर आएगा, तो कैस्टेलुची उन्हें खुद उसे दे सकते हैं।
11:58 तक वकील बाहर नहीं आए थे और कैस्टेलुची आईओसी सहायता कार्यालय की एक सदस्य के पास गए और उससे कागजात वकील के पास ले जाने के लिए कहा। उसने जवाब दिया कि उसे ऐसा करने का अधिकार नहीं है।
दो मिनट बाद, वकील कमरे से बाहर निकले और कास्टेलुची के विपरीत दिशा में चले गए। उन्होंने वकील का ध्यान आकर्षित करने की कोशिश की लेकिन वे ऐसा करने में असफल रहे।
12:20 बजे, कास्टेलुची ने यूरोपीय संघ के प्रतिनिधिमंडल के प्रमुख मिगुएल गार्सिया नवारो को देखा और उनसे सहायता मांगी। गार्सिया नवारो ने जवाब दिया कि वह कास्टेलुची की मदद करने की स्थिति में नहीं थे और बैठक में लौट गए।
इज़राइल एक संस्थापक देश है जिसने हमेशा संगठन की गतिविधियों में भाग लिया है और डॉ. नाली, जो 2012 से आईओसी में अपने देश का आधिकारिक प्रतिनिधित्व करते हैं, एक बहुत ही सक्रिय सदस्य हैं जिन्होंने हमेशा इस क्षेत्र में अपने व्यापक ज्ञान से परिषद की बैठकों को समृद्ध किया है।
इस बिंदु पर, कास्टेलुची पिछले चार घंटों से बैठक में प्रवेश पाने का प्रयास करने के बाद होटल से चले गए।
बैठक के दौरान गेदिरा, उप निदेशक जैमे लिलो और मुस्तफा सेपेटची, जो आईओसी की तकनीकी, आर्थिक और प्रचार इकाइयों के निदेशक हैं, सभी को चार साल की अवधि के लिए फिर से चुना गया।
नाली के अनुसार, ये तीन पद आम तौर पर सर्वसम्मति से चुने जाते हैं और हालांकि उन्होंने यह नहीं कहा कि इज़राइल ने इनमें से किसी भी नियुक्ति को अवरुद्ध किया होगा, उन्होंने इस बात पर ज़ोर दिया कि उनका मानना है कि इज़राइल को चर्चा में भाग लेना चाहिए था।
नाली ने कहा, "मेरा मानना है कि इतनी महत्वपूर्ण बात पर सत्र में कुछ सदस्य देशों को बाहर किए बिना विस्तार से चर्चा की जानी चाहिए थी।" "हम मुद्दों पर बहुत लंबे समय तक बहस कर सकते हैं, लेकिन आमतौर पर हम एक आम सहमति पर पहुंच जाते हैं।"
शुक्रवार को, नाली ने अपनी असंतोष व्यक्त करने के लिए आईओसी को एक पत्र लिखा। उन्होंने कहा कि इज़राइल को बाहर रखने के परिणामस्वरूप, देश बैठक में की गई किसी भी कार्रवाई को वैध नहीं मानेगा।
नाली ने लिखा, "यह स्पष्ट है कि इजरायली प्रतिनिधि के प्रवेश को रोकने, गलत बयान देने और परिषद से दस्तावेजों को हटाने की इस चाल का उद्देश्य बैठक में इजरायल की भागीदारी में बाधा डालना था।"
उन्होंने आगे कहा, "इन परिस्थितियों के कारण, इज़राइल आईओसी के वरिष्ठ निदेशकों के नवीनीकरण को वैध नहीं मानता है, और भविष्य के लिए इसके प्रबंधन पर भरोसा नहीं करता है।"
आईओसी के प्रवक्ता ने इस बात से इनकार किया कि इज़राइल के प्रतिनिधि को जानबूझकर कार्यक्रम से बाहर रखा गया था और उन्होंने अंतर्राष्ट्रीय जैतून तेल क्षेत्र में उनके योगदान के लिए नाली की प्रशंसा की।
प्रवक्ता ने कहा, "इज़राइल एक संस्थापक देश है जिसने हमेशा संगठन की गतिविधियों में भाग लिया है और डॉ. नाली, जो 2012 से आईओसी में अपने देश का आधिकारिक प्रतिनिधित्व करते हैं, एक बहुत ही सक्रिय सदस्य हैं जिन्होंने हमेशा क्षेत्र में अपने व्यापक ज्ञान से परिषद की बैठकों को समृद्ध किया है।"
इस मामले में आईओसी की जांच की रिपोर्ट अगले महीने आने की उम्मीद है।