'मेड इन इटली' लेबलिंग की झूठी दावों की भरमार

चीन इटली से आने वाले जैतून के तेल की जांच कर रहा है, जबकि स्पेन ने इटालियन जैतून के तेल से जुड़े धोखाधड़ी के नए दावों के मद्देनज़र व्यापक बाज़ार हेरफेर के डर को बढ़ाया है।

शंघाई डेली ने बताया कि प्रवेश-निकास अधिकारी "इटली से आयातित जैतून के तेल का निरीक्षण कर रहे हैं, क्योंकि इटली की कृषि महासंघ ने कहा था कि कुछ बेईमान उत्पादक ग्रीस, स्पेन, मोरक्को और ट्यूनीशिया से सस्ता तेल मिलाकर उसे उच्च-स्तरीय एक्स्ट्रा वर्जिन तेल बता रहे थे।"

और स्पेन के 'एल पाइस' ने एंडालुसियाई क्षेत्रीय सरकार की कृषि मंत्री, क्लारा अगुइलेरा के हवाले से कहा कि उन्हें डर है कि इटली "मंच-प्रबंधन" में शामिल हो सकता है, क्योंकि "कई स्वार्थी हित दांव पर हैं।" उन्होंने बाजारों को नियंत्रित करने की एक संभावित "रणनीति" की ओर भी इशारा किया और इटली की मजबूत जैतून तेल लॉबी की तुलना में स्पेन के अत्यधिक-खंडित उत्पादन क्षेत्र की कमजोरी पर भी ध्यान दिलाया, अखबार ने बताया।

इस बीच, स्पेन में COAG किसान संघ के राफेल सिवैंटोस ने कहा कि यह "सर्वविदित" है कि इटली स्पेनिश जैतून के तेल को अपना बताता है क्योंकि "जैतून के तेल के उत्पादन, खपत और आयात के उसके आँकड़े मेल नहीं खाते हैं।"

यह एक ऐसा मुद्दा है जिसने 2011 की शुरुआत में यूरोपीय आयोग के जैतून और व्युत्पन्न उत्पादों पर सलाहकार समूह के भीतर भी भौंहें चढ़ा दी थीं। कार्यवृत्त में उल्लेख है: "इटालियन बाजार के आंकड़ों के संबंध में, उत्पादन आंकड़ों और अनुमानित उत्पादन आंकड़ों के बीच एक अंतर देखा गया, जिसके लिए प्रतिभागियों ने स्पष्टीकरण मांगा। इसके अलावा, आयोग द्वारा प्रस्तुत आंकड़ों और जमीनी स्तर पर देखी गई स्थिति के बीच एक अंतर भी देखा गया और उसे व्यक्त किया गया।"

और इतालवी जैतून के तेल की नवीनतम जांचों पर अपनी ब्रेकिंग न्यूज़ लेख में, इटली के 'ला रिपब्लिका' ने स्वयं पूछा, "हम 250,000 टन जैतून के तेल का निर्यात करते हैं, उसकी तुलना में हम 470,000 टन का आयात क्यों करते हैं? वे कहाँ जाते हैं? उन्हें कैसे मिलाया जाता है?"

अखबार ने बताया कि यह एक ऐसा सवाल है जिसकी जांच देश के मुख्य कृषि संगठनों में से एक, कोल्डीरेत्ती की मदद से इतालवी सीमा शुल्क एजेंटों, धोखाधड़ी स्क्वाड के जासूसों और वित्त पुलिस द्वारा की जा रही थी। जांच में पहले ही यह पाया गया था कि इटली द्वारा बेची जाने वाली जैतून के तेल की पांच में से चार बोतलों में अन्य देशों, आमतौर पर स्पेन, ट्यूनीशिया, ग्रीस या मोरक्को का जैतून का तेल होता है।

कोल्डिरेत्ती के प्रवक्ता स्टेफानो मासिनि ने कहा कि धोखाधड़ी के असाधारण पैमाने को देखते हुए, सरकार के लिए "कृषि-माफिया के खिलाफ नए उपायों के साथ कार्रवाई करने" का समय आ गया है। उन्होंने कहा, "यह सिर्फ साधारण बिक्री धोखाधड़ी का मामला नहीं है, इसमें आपराधिक संगठन शामिल हैं जो कीमतों को नियंत्रित करते हैं और उत्पादन से लेकर वितरण तक पूरी श्रृंखला का प्रबंधन करते हैं।"

जांच की खबर ने उपभोक्ताओं और उत्पादकों के बीच अंतरराष्ट्रीय बहस को जन्म दिया है, जैसे कि यूके के टेलीग्राफ में, जिसने रिपोर्ट किया: "'इटालियन' जैतून के तेल की पांच में से चार बोतलों में अन्य भूमध्यसागरीय देशों के निम्न गुणवत्ता वाले तेल से मिलावट की जा रही है।"

लेकिन यूरोपीय संघ की कृषि लॉबी कोपा-कोजेका के जैतून के तेल और टेबल जैतून पर कार्य समूह के अध्यक्ष राफेल सांचेज़ डी पुएर्ता ने जोर देकर कहा कि यह मुद्दा गुणवत्ता की तुलना में लेबलिंग का अधिक था।

उन्होंने कहा, "सब जानते थे" कि इटली अपनी उत्पादन क्षमता से अधिक जैतून का तेल बोतलबंद और निर्यात करता था, लेकिन किसी भी कथित धोखाधड़ी में तेल की "गुणवत्ता" नहीं, बल्कि "मूल के स्थान" (denomination of origin) के दावों का मामला शामिल था।