नवीनतम रिपोर्ट में जैतून के तेल का यूरोपीय आयात में भारी वृद्धि

अंतर्राष्ट्रीय जैतून परिषद के आज जारी मई मार्केट न्यूज़लेटर के अनुसार, फरवरी तक के पांच महीनों में यूरोपीय संघ में जैतून तेल का आयात 27 प्रतिशत बढ़ा।

हालाँकि, नवंबर से – 11 मार्च के सुनामी से काफी पहले – जापान में आयात हर महीने पिछले साल की तुलना में कम रहे, जिससे कुल मिलाकर 10 प्रतिशत की गिरावट आई।

न्यूज़लेटर में इस बात पर प्रकाश डाला गया है कि 2010/11 के पहले पांच महीनों में ऑस्ट्रेलिया, ब्राजील, कनाडा, जापान, अमेरिका और यूरोपीय संघ के संयुक्त आयात 120,386 टन बढ़े, जो पिछले सीज़न की समान अवधि से 22 प्रतिशत अधिक है।

मार्च तक के छह महीनों के लिए, एक साल पहले की समान अवधि की तुलना में व्यक्तिगत आयात वृद्धि ऑस्ट्रेलिया के लिए 2 प्रतिशत, ब्राजील के लिए 19 प्रतिशत, कनाडा के लिए 17 प्रतिशत, और अमेरिका के लिए - जिसने अकेले मार्च में 31,727 टन का आयात किया - 17 प्रतिशत थी।

इस बीच, पिछले साल की तुलना में इटली में एक्स्ट्रा वर्जिन जैतून के तेल के उत्पादक मूल्य 45 प्रतिशत बढ़कर €3.90/किग्रा ($5.60/किग्रा) हो गए हैं, लेकिन स्पेन में 4 प्रतिशत (€1.98/किग्रा) और ग्रीस में 5 प्रतिशत (€2.04/किग्रा) की गिरावट आई है।

आईओसी ने न्यूज़लेटर में कहा, "हाल के हफ्तों में इटली में कीमतों में बहुत तेज वृद्धि दर्ज की गई है, जो स्पेन में गिरावट के विपरीत है, हालांकि अब वे लगभग €3.90/किग्रा पर स्थिर होती दिख रही हैं। यह इटली में उत्पादकों को दी जाने वाली कीमतों और स्पेन तथा ग्रीस में दी जाने वाली कीमतों के बीच बढ़ती दूरी की पुष्टि करता है।"

जहाँ तक परिष्कृत जैतून के तेल का सवाल है, स्पेन (2 प्रतिशत) और इटली (4 प्रतिशत) दोनों में कीमतों में गिरावट आई है। ग्रीस के लिए कोई डेटा उपलब्ध नहीं था।

आईओसी ने कहा, "अगस्त 2010 में शुरू हुई बहुत मामूली मूल्य वसूली दिसंबर के मध्य तक जारी रही, जिसके बाद से यह रुझान उलट गया प्रतीत होता है। गर्मियों के बाद से मामूली मूल्य उतार-चढ़ाव जारी रहने के बावजूद, इस वसूली का अधिकांश हिस्सा समाप्त हो गया प्रतीत होता है। एक्स्ट्रा वर्जिन जैतून के तेल की कीमत के विपरीत, रिफाइंड जैतून के तेल की कीमत इटली और स्पेन के बीच बहुत कम (0.14%) भिन्न होती है।"

न्यूज़लेटर ने तुर्की पर ध्यान केंद्रित किया, जो 27 जून से 1 जुलाई तक इस्तांबुल में आईओसी के 17वें असाधारण सत्र की मेजबानी करेगा। तुर्की एक साल से कुछ अधिक समय पहले आईओसी में फिर से शामिल हुआ और उसने स्पेन के बाद, दुनिया के छठे सबसे बड़े उत्पादक से दूसरे सबसे बड़े उत्पादक बनने की अपनी महत्वाकांक्षा व्यक्त की है।

2010/11 के लिए तुर्की को 160,000 टन उत्पादन की उम्मीद है, लेकिन वह अगले पांच वर्षों में इसे लगभग दोगुना करके 300,000 टन तक ले जाने की उम्मीद करता है। 2009/10 में, तुर्की ने 29,500 टन जैतून का तेल निर्यात किया, जो मुख्य रूप से मात्रा के घटते क्रम में EU27, अमेरिका, सऊदी अरब और जापान को गया।

जैतून का तेल तुर्की की कुल वनस्पति तेल खपत का केवल नौ प्रतिशत है, जो इसके स्वास्थ्य लाभों के बारे में उपभोक्ताओं की कम जागरूकता के कारण है। 2010 में प्रति व्यक्ति जैतून के तेल की खपत 1.4 किलोग्राम थी, लेकिन 2015 तक इसके बढ़कर 5 किलोग्राम होने का अनुमान है।

---

• बाज़ार न्यूज़लेटर – मई 2011