स्पेन में प्रस्तावित जैतून शुल्कों के खिलाफ सैकड़ों का विरोध
इस सप्ताह के अंत में सभी प्रकार की जैतून पर टैरिफों पर चर्चा की जाएगी और यदि उन्हें मंजूरी मिल जाती है, तो वे इस महीने के अंत में लागू हो जाएंगे।
सैकड़ों जैतून किसान, तेल उत्पादक और व्यापार प्रतिनिधि पिछले गुरुवार को स्पेन के सेविले में संयुक्त राज्य अमेरिका के कांसुलेट के सामने स्पेनिश जैतून पर प्रस्तावित अमेरिकी शुल्कों का विरोध करने के लिए एकत्रित हुए।
हम मेज़ के जैतून पर किसी भी प्रकार का शुल्क लगाने के पूर्ण अस्वीकार को दोहराते हैं।
प्रदर्शनकारियों ने नियोजित शुल्कों की निंदा करने के लिए इकट्ठा हुए, उन्हें "अन्यायपूर्ण" और "उत्पीड़क" कहा और साथ ही क्षेत्र के निर्यात और रोजगार पर इसके संभावित विनाशकारी परिणामों के बारे में चिंता भी जताई।
इस सप्ताह अमेरिकी अंतर्राष्ट्रीय व्यापार आयोग (यूएसआईटीसी) द्वारा इन शुल्कों पर चर्चा की जानी है और यदि आयोग इन्हें लागू करने का निर्णय लेता है, तो ये इस महीने के अंत में लागू हो जाएंगे। 2017 में, अमेरिका को स्पेनिश जैतून का निर्यात कुल लगभग 67 मिलियन डॉलर था।
एसोसिएशन ऑफ यंग फार्मर्स (ASAJA) के राष्ट्रीय विंग के एक लॉबिस्ट, जोस मारिया कास्टिला ने कहा, "हम अमेरिकी वाणिज्य विभाग के स्पेनिश टेबल ऑलिव आयात पर एंटी-सब्सिडी और एंटी-डंपिंग शुल्क लगाने के फैसले से बहुत निराश हैं, खासकर इसलिए क्योंकि यह उत्पाद अमेरिकी उपभोक्ताओं के बीच बहुत लोकप्रिय है।" "यह अनुचित और असंगत है और यह हमारी सामान्य कृषि नीति के खिलाफ है।"
COAG एंडालुसिया के महासचिव मिगुएल लोपेज ने कहा कि प्रस्तावित शुल्कों के कारण 8,000 नौकरियां सीधे तौर पर और दो मिलियन और अप्रत्यक्ष रूप से जोखिम में हैं। उन्होंने कहा कि एग्रो सेविला ने पहले ही अपने कुछ कर्मचारियों को निकाल दिया है।
हम मेज़ के लिए जैतून पर किसी भी प्रकार का शुल्क लगाने के अपने पूर्ण विरोध को दोहराते हैं, जिसे अब अमेरिका ने बढ़ाकर 34.75% कर दिया है। यह एक अन्यायपूर्ण कदम है जिससे अंडालूसीय क्षेत्र में भारी नुकसान होगा, जो 20 लाख रोज़गार और 8,000 नौकरियां पैदा करता है।
— रोड्रिगो सांचेज़ हारो (@rodrigosanhar) 12 जून, 2018
जुनटा इस बात पर ज़ोर देता है कि मेज़ के जैतून पर शुल्क "अनुपातहीन" है और सरकार से इस क्षेत्र की रक्षा करने का आग्रह करता है https://t.co/z56iEjUSCh @epandalucia के माध्यम से
— जोस मुनोज़ (@pepemsanchez) 29 जनवरी, 2018
इस बात को ज़ोरदार तरीके से रखने और इन छंटनी को एक मानवीय चेहरा देने के लिए, लोपेज़ ने विरोध के दौरान मंच पर एक युवक को बुलाया, जिसकी पहचान केवल राकेल के बेटे के रूप में हुई।
लोपेज़ ने कहा, "टैरिफों के कारण और कंपनी में छह साल बाद, उन्होंने उसे बेरोजगार कर दिया है और उसे काम खोजने के लिए अंडालूसिया छोड़ना पड़ा है।" "उसका एक जीवन-परियोजना था और सब कुछ टूट गया है।"
लोपेज ने जोर देकर कहा कि स्पेनिश जैतून उत्पादक यूरोपीय संघ और विश्व व्यापार संगठन के नियमों का पालन करते हैं और उन्होंने यूरोपीय संघ और स्पेनिश सरकार से इस क्षेत्र की रक्षा करने का आह्वान किया, जिसे उन्होंने "मनमाने" शुल्क करार दिया।
उन्होंने कहा, "सभी आयातों के खिलाफ [अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड] ट्रम्प द्वारा अपनाए जा रहे इस रवैये के कारण, और क्योंकि यह सभी अंतरराष्ट्रीय समझौतों का उल्लंघन करता है, यूरोपीय आयोग को पहले ही अपना रुख अपनाना और अपने लिए खड़ा होना चाहिए था।" "हमारी रक्षा भी की जानी चाहिए।"
यूरोपीय आयोग पहले ही स्पेनिश जैतून पर टैरिफ की निंदा कर चुका है, एक प्रवक्ता ने उन्हें "संरक्षणवादी" करार दिया है और यूरोपीय व्यापार आयोग से कार्रवाई का वादा किया है।
प्रस्तावित टैरिफ पिछले साल कैलिफ़ोर्निया की दो कंपनियों (बेल-कार्टर फूड्स, इंक और मस्को फैमिली ऑलिव कंपनी) द्वारा दायर एंटी-डंपिंग शिकायतों से उत्पन्न हुए हैं। यूएस डिपार्टमेंट ऑफ कॉमर्स द्वारा लगाए गए एंटी-सब्सिडी आरोपों ने इन्हें और बढ़ा दिया है, जो यह तर्क देता है कि स्पेनिश जैतून के किसान और पैकेजर भी "अनुचित सब्सिडी" से लाभान्वित होते हैं।
यदि यूएसआईटीसी प्रस्तावित शुल्कों को अनुमोदित करने का निर्णय लेती है, जो अधिकांश व्यापार पर्यवेक्षकों के अनुसार बहुत संभव है, तो 24 जुलाई को स्पेनिश जैतून पर आयात शुल्क बढ़कर 27 प्रतिशत तक हो जाएगा। कहा जाता है कि इन शुल्कों में सभी प्रकार के स्पेनिश जैतून शामिल हैं, जिसमें सभी आकार, माप और रंग; गुठली वाले और बिना गुठली वाले; और पूरे, कटे हुए, कीमा किए हुए और टुकड़ों में कटे हुए जैतून शामिल हैं।
अमेरिकी वाणिज्य सचिव विल्बर रॉस ने कहा, "वाणिज्य विभाग तथ्यों का पूरा और निष्पक्ष मूल्यांकन सुनिश्चित करेगा, और, यदि नियमों का उल्लंघन हो रहा है, तो किसी भी अनुचित व्यापार प्रथा को रोकने के लिए तेजी से कार्रवाई करेगा।" "संयुक्त राज्य अमेरिका स्पेन के साथ स्वतंत्र, निष्पक्ष और पारस्परिक व्यापार के लिए प्रतिबद्ध है।"
टेबल ऑलिव्स के स्पेनिश निर्यातकों और औद्योगिकवादियों के संघ (ASEMA) के महासचिव, एंटोनियो डी मोरा का मानना है कि तथ्य भावनाओं पर भारी पड़ेंगे और विरोध प्रदर्शनों में भाग लेने के बजाय, वे शुल्कों के खिलाफ एक कानूनी मामला तैयार करने में कड़ी मेहनत कर रहे हैं।
उन्होंने कहा, "ASEMESA राष्ट्रीय और यूरोपीय प्रशासन के संपर्क में रहकर अपना बचाव तैयार कर रहा है, इस आश्वासन के साथ कि जिन तर्कों पर ये आरोप आधारित हैं, वे झूठे हैं, और इसी कारण हम सभी आवश्यक जानकारी और सबूत इकट्ठा कर रहे हैं।"