कलामटा पीडीओ मेसिनीया के पूरे क्षेत्र में विस्तारित

यूरोपीय आयोग ने मेसिनीया क्षेत्रीय इकाई में कलामाटा जैतून तेल के संरक्षित उत्पत्ति नामकरण का विस्तार मंजूर किया।

13 जुलाई को, यूरोपीय आयोग ने ग्रीस के दक्षिण-पश्चिमी पेलोपोनेस में मेसिनीया क्षेत्रीय इकाई में कलामाटा जैतून तेल के संरक्षित उत्पत्ति नामकरण (PDO) का विस्तार स्वीकृत किया, जिससे PDO के अंतर्गत आने वाले क्षेत्र में काफी वृद्धि हुई। अपनी प्रेस विज्ञप्ति में, ग्रीक उत्पादन पुनर्निर्माण मंत्रालय में उप मंत्री, इवानगेलोस अपोस्टोलू, पर्यावरण और ऊर्जा ने, "2013 में यूनाइटेड किंगडम और स्विट्जरलैंड, नॉर्वे और मिस्र में स्थित कंपनियों द्वारा उठाए गए विरोधों और विशेष रूप से आपत्तियों" के बावजूद, "मेसिनीया की पूरी क्षेत्रीय इकाई के उत्पादकों के लाभ के लिए एक लंबे समय से चले आ रहे प्रयास का सुखद अंत" की घोषणा की।

उप मंत्री की प्रेस विज्ञप्ति से पता चलता है कि मेसिनीया के कृषि सहकारी संघ के संशोधन के लिए आवेदन को इसलिए मंजूरी दे दी गई क्योंकि यह निर्धारित किया गया था कि "मेसिनीया क्षेत्र में उत्पादित जैतून के तेल में वही ऑर्गनोलिप्टिक और रासायनिक विशेषताएं हैं जो कलामाटा क्षेत्र में उत्पादित तेल में हैं," जो मेसिनीया क्षेत्र में स्थित है। उप मंत्री अपोस्टोलू ने इस निर्णय की प्रशंसा की, और कहा कि यदि ग्रीक ग्रामीण अर्थव्यवस्था को निर्यात से लाभ होना है तो उच्च-गुणवत्ता वाली कृषि और प्रमाणित उत्पाद आवश्यक हैं।

यूरोपीय आयोग के अनुसार, संरक्षित उत्पत्ति का नाम या पीडीओ "ऐसे कृषि उत्पादों और खाद्य पदार्थों को कवर करता है जो मान्यता प्राप्त कौशल का उपयोग करके किसी दिए गए भौगोलिक क्षेत्र में उत्पादित, संसाधित और तैयार किए जाते हैं।" नया पीडीओ एक्स्ट्रा वर्जिन जैतून के तेल के लिए विनियमन 2568/1991 में निर्धारित मानदंडों की तुलना में अधिक सख्त गुणात्मक मानदंड पेश करता है, एक ऐसा विकास जिसे गिया के सीईओ एरिस केफालोगियानिस ने ऑलिव ऑयल टाइम्स को बताया कि वह इस निर्णय का सबसे महत्वपूर्ण पहलू मानते हैं — हालांकि वे और भी सख्त मानदंड पसंद करते। गेआ कालामाटा के संकीर्ण क्षेत्र में एक जैतून प्रेस के साथ काम कर रही है और ऐसा करना जारी रखेगी, लेकिन केफालोगियानिस खराब फसल वाले वर्षों में जब यह आवश्यक हो, तो विस्तारित क्षेत्र के जैतून का उपयोग करने के अवसर का स्वागत करते हैं।

कोस्टास कोन्तोथानसिस ने हाल ही में ऑलिव न्यूज़ में लिखा कि कलामाटा पीडीओ के विस्तार से जैतून के तेल का "लगभग 50,000 टन का वार्षिक महत्वपूर्ण भंडार" बनेगा, जिससे इस पीडीओ को "एक मजबूत व्यावसायिक उपस्थिति" मिलेगी। मई 2013 में, ऑलिव न्यूज़ ने बताया कि मेसिनीया की क्षेत्रीय इकाई के उपाध्यक्ष, पनागियोटिस एलेवरास ने दावा किया कि विस्तारित कलामाटा PDO "विश्व भर में सबसे बड़ा जैतून तेल PDO होगा।" एलेवरास और कोन्तोथानिसिस दोनों ने गुणवत्ता के महत्व पर जोर दिया, जिसमें पहले ने "क्षेत्र के भीतर पैकेजिंग, मानकीकरण, [और] निर्यात गतिविधि …" की आवश्यकता का उल्लेख किया और दूसरे ने आधिकारिक PDO के भीतर से जैतून का उपयोग करने, 24 घंटों के भीतर उन्हें निचोड़ने, और प्लास्टिक बैग से बचने का आग्रह किया। कोंटोथानिसिस को विश्वास है कि "मेसिनीया के उत्पादकों का जुनून" उच्च गुणवत्ता वाले तेल का परिणाम देगा, और वे तर्क देते हैं कि "इसीलिए, मानकीकरण और बाज़ारों की दुनिया की लगाम संभालते हुए, इतालवी इस तेल को पसंद करते हैं।"

प्रोड्यूसर ग्रुप नाइलस (NILEAS) की एक उत्साही प्रेस विज्ञप्ति प्रकाशित करते हुए, ओलिव न्यूज़ ने संकेत दिया कि सहकारी समितियाँ इस विस्तार के पक्ष में थीं, लेकिन AGROVIM SA की जेनी ग्यफ़्टिया ने "यह डर व्यक्त किया कि वर्तमान 5,000 टन PDO का कल लगभग 40,000 टन तक तीव्र विस्तार, उनकी गुणवत्ता के लिए शायद ही नियंत्रित हो पाएगा, और आपूर्ति में वृद्धि से वे कीमतें गिर जाएँगी जिनका वर्तमान में जैतून उत्पादक आनंद ले रहे हैं, और यह विदेशी (इतालवी) उद्योगों द्वारा कलामाटा पीडीओ [जैतून के तेल] के मानकीकरण का दरवाजा खोल देगी।"

पिछले नवंबर में, ऑलिव न्यूज़ ने बताया कि मेसिनिया का प्रतिनिधित्व करने वाले संसद के सदस्य, थनासिस पेट्राकोस ने कृषि मंत्री से मुलाकात की और उनसे यूरोपीय आयोग के अधिकारियों को व्यक्तिगत रूप से सूचित करने का अनुरोध किया कि ग्रीक राज्य को कालामाटा जैतून तेल PDO विस्तार के प्रश्न का समाधान चाहिए, जो अनाम "निजी निकायों" के विरोध के साथ-साथ कई देशों की शिकायतों के कारण 10 से अधिक वर्षों से लंबित था। इसके कारण ग्रीस से अतिरिक्त जानकारी का अनुरोध किया गया और वह प्रदान भी की गई। पेट्राकोस ने जोर देकर कहा कि "यदि कलामाटा जैतून तेल पीडीओ की सुरक्षा की प्रक्रिया आगे बढ़ी, तो यह किसानों को अतिरिक्त मूल्य प्रदान करेगी और पूरे प्रांत की अर्थव्यवस्था को बेहतर बनाने में मदद करेगी। इस मामले के आगे न बढ़ने का एक कारण यह है कि इसमें ग्रीक और विदेशी हितों द्वारा बाधा डाली जा रही है जो चाहते हैं कि ग्रीक तेल की पहचान के बिना (यानी, ग्रीस में बोतलबंद और ब्रांडेड किए जाने के बजाय, थोक में) निर्यात किया जाए।



  • भौगोलिक संकेत और पारंपरिक विशेषताएँ
  • ग्रीक उत्पादन पुनर्निर्माण, पर्यावरण और ऊर्जा मंत्रालय का प्रेस विज्ञप्ति: मेसिनीया क्षेत्र में कालामाटा जैतून तेल PDO का विस्तार स्वीकृत (Το Υπουργείο Γραφείο Τύπου Δελτία Τύπου Εγκρίθηκε η επέκταση του ελαιολάδου ΠΟΠ «ΚΑΛΑΜΑΤΑ» σε όλη την περιοχή της Μεσσηνίας, in Greek)
  • पीडीओ कलामाटा का विस्तार (अपडेट) (Επεκτείνεται το ΠΟΠ ΚΑΛΑΜΑΤΑ [अपडेट], ग्रीक में)
  • "शश! अब जैतून के तेल PDO फ़ोल्डर को परेशान न करें" («Σσσς! Μην ενοχλείτε τώρα το φάκελο ΠΟΠ ελαιολάδου», in Greek)
  • कालामाटा PDO के लिए टी. पेट्राकोस का हस्तक्षेप (Παρέμβαση Θ. Πετράκου για ΠΟΠ Καλαμάτας, ग्रीक में)