ऑलिव ऑयल गिफ्ट पैक को डायलाइन की मान्यता मिली।

एनजेयू स्टूडियो द्वारा डिज़ाइन किया गया मैडोना डेल'ओलिवो गिफ्ट पैक, द डायलाइन पैकेज डिज़ाइन अवार्ड्स में मेरिट प्राप्त हुआ।

Made in Italy Package Designs Get Dieline Nods

सैन फ्रांसिस्को के मॉस्कोन सेंटर में, नवीनतम "HOW Design Live" कार्यक्रम के अवसर पर, उसी नाम की वेबसाइट और पैकेजिंग एवं प्रोटोटाइपिंग परामर्शदाता Inwork द्वारा आयोजित The Dieline पैकेज डिज़ाइन सम्मेलन का आयोजन किया गया।

द डायलाइन पैकेज डिज़ाइन अवार्ड्स ब्रांड पैकेजिंग को समर्पित एक वार्षिक विश्वव्यापी प्रतियोगिता है। 2013 संस्करण के लिए, इस प्रतियोगिता में दुनिया भर के 61 देशों से 1,100 से अधिक प्रविष्टियाँ प्राप्त हुईं। इस प्रतियोगिता की अध्यक्षता डेबी मिलमैन करती हैं, जो स्टर्लिंग ब्रांड्स में अपनी टीम के साथ न्यूयॉर्क इंटरनेशनल ऑलिव ऑयल कॉम्पिटिशन डिज़ाइन अवार्ड्स का भी मूल्यांकन करती हैं।

डाइलिन प्रतियोगिता में तेरह श्रेणियाँ थीं, जिनमें से कई खाद्य पदार्थों के लिए समर्पित थीं। मूल्यांकन मानदंड रचनात्मकता की गुणवत्ता, बाज़ार में बिक्री की क्षमता और नवाचार पर आधारित थे। मानक पुरस्कारों के अलावा, उच्चतम अंक प्राप्त करने वाले प्रोजेक्ट को "बेस्ट ऑफ शो" पुरस्कार मिला, और वह सम्मेलन में एक केस स्टडी प्रस्तुत कर सकता था। द डाइलिन के संस्थापक, एंड्रयू गिब्स ने एक "एडिटर्स चॉइस" पुरस्कार भी चुना, और इस साल एक नया सस्टेनेबल पैकेजिंग अवार्ड बनाया गया।

"डेयरी, मसाले, तेल, सॉस और चटनियाँ" श्रेणी में तीन एक्स्ट्रा वर्जिन जैतून के तेल शामिल थे। ग्रीस के माई ऑलिव ट्री ने तीसरा स्थान प्राप्त किया, जबकि ए कपल ड्रॉप्स (फिर से ग्रीस) और इतालवी मैडोना डेल'ओलिवो स्पेशल एडिशन 2013 पैक को मेरिट पुरस्कार मिला।

मैडोना डेल'ओलिवो एक पुरस्कार विजेता तेल फार्म है जिसका नेतृत्व भूविज्ञानी एंटोनिनो मेनेला करते हैं, जो तेल-मिल में अपने काम को विशेष रूप से विभिन्न जैतून की किस्मों की विशेषताओं को बढ़ाने और उनका मूल्य स्थापित करने के लिए समर्पित करते हैं।

मैडोना डेल'ओलिवो दक्षिणी इटली के कैंपानिया क्षेत्र में स्थित है, जो खूबसूरत सिलेंटो क्षेत्र के ठीक केंद्र में एक प्राचीन तीर्थस्थल के पास है। यह क्षेत्र अपने स्वागत करने वाले समुद्र तट और इतिहास से भरपूर तथा उपजाऊ भूमि वाले ग्रामीण इलाकों, दोनों के लिए बहुत सराहा जाता है। इस तीर्थस्थल का नाम 16वीं शताब्दी में कुछ युवा स्थानीय चरवाहों द्वारा एक जैतून के पेड़ पर मैडोना के चमत्कारिक दर्शन के नाम पर पड़ा है।

परिवार के प्राचीन हवेली के चारों ओर लगे 200 जैतून के पेड़ों से, जिन्हें उन्होंने जर्जर होने से बचाया था, मेनेला गुठली निकाले हुए जैतून से एक्स्ट्रा वर्जिन जैतून का तेल बनाते हैं, जैसे कि रा-रो (RaRo) – जो रावेसे और रोतोनडेला की स्थानीय किस्मों का एक अद्भुत और जटिल 50/50 मिश्रण है, जिसमें ताज़े कटे हुए घास, टमाटर की छिलका और सुगंधित जड़ी-बूटियों की मनमोहक सुगंध है। इट्राना जैतून से बना मोनोवेराइटल आईट्रांस भी है, जिसमें एक नाजुक फूलों की सुगंध है जो इसके समृद्ध चरित्र में और भी निखार लाती है, और कारपेलिसे, जो इस कम-ज्ञात फिर भी उत्कृष्ट स्थानीय किस्म से बना है।

इस साल मेनेला ने 1.5-लीटर की बोतलों की एक सीमित संख्या पैक करने का फैसला किया — यह क्लासिक बटरफ्लाई का एक बड़ा प्रारूप है, जिसे अक्सर प्रीमियम शैम्पेन के लिए अपनाया जाता है, और जिसका उपयोग वह 250 मिलीलीटर की बोतलों के छोटे प्रारूप में भी करते हैं — एक विशेष लेबल और एक सुंदर बॉक्स के साथ, जिसे उपहार या किसी विशेष अवसर के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है।

2013 में केवल लगभग 100 "विशेष पैक" बनाए गए थे, जिनकी बोतलें मुख्य रूप से अनुरोध पर कारपेलिसे या मैडोना डेल'ओलिवो के अन्य तेलों से भरी गई थीं। इनमें से कई अमेरिका भेजे गए थे, जो इस छोटी इतालवी कंपनी के मुख्य बाजारों में से एक है। 2014 के लिए, वह लगभग उतने ही विशेष पैक बनाने की योजना बना रहे हैं, जो व्यापार की तुलना में प्रतिष्ठा के लिए अधिक बनाए जाते हैं।

पिछले तीन वर्षों में ब्रांड के लोगो और लेबल को फिर से डिज़ाइन करने के बाद, एबोली, सिलेंटो में स्थित बहु-विषयक डिज़ाइन स्टूडियो NJU ने इस अभिनव पैकेजिंग समाधान का वर्णन इस प्रकार किया: "यह एक विशिष्ट 1.5 लीटर मैग्नम बोतल के विकल्प, बनावट और उत्कीर्ण चित्रात्मक विवरण के माध्यम से — शैम्पेन से जुड़ी विरासत, उच्च गुणवत्ता और उत्सव की भावना, और एक कारीगर के अनुभव और जुनून का लाभ उठाता है।"

रिचर्ड बार्ड, जो लोगो, ब्रांड और पैकेजिंग में विशेषज्ञता रखने वाले एक अंग्रेजी फ्री-लेंस डिजाइनर और 'द डाइलिन' के संपादक हैं, ने भी लिखा, "इस पैकेजिंग समाधान में एक तरह का लगभग सरलीकृत दृष्टिकोण है, जिसमें यह सीधे और पारंपरिक संकेतों पर ध्यान केंद्रित करने के बजाय, दृश्य रूपकों के रूप में छवियों और संरचनात्मक विकल्पों को प्राथमिकता देता है। यह अन्य उद्योगों से आए स्थापित धारणाओं का बहुत अच्छा उपयोग करके एक संचारी सरलता और एक दृश्य शांतता प्राप्त करता है जो परिष्कृत तो लगता है लेकिन अमूर्त नहीं है। एक ऐसा समाधान जो एक ऐसे प्रस्ताव की पूरकता करता है जो उन ग्राहकों को आकर्षित करने की संभावना रखता है जिनका पहले से ही एक स्थापित ब्रांड संबंध है और जो किसी विशेष अवसर के लिए कुछ विशिष्ट की तलाश में हैं।"

Mario Cavallaro
NJU क्रिएटिव डायरेक्टर, मारियो कैवलारो

एनजेयू के डिज़ाइन समाधान के बाहरी हिस्से में न्यूनतम प्रभाव के लिए "टर्मिनलों पर असामान्य कट, बदलती स्ट्रोक चौड़ाई और भरपूर बिना छपाई वाली जगह वाले, दो, अच्छी-खासी दूरी वाले, बड़े अक्षरों वाले, सैन-सेरिफ वेट्स वाला एक डिब्बा" है। सिल्वर ब्लॉक फॉइल फिनिश पैकेजिंग की प्रीमियम छवि और इसकी सामग्री को और भी मजबूत बनाता है। इसके विपरीत, बोतल का डिज़ाइन और ग्राफिक विरासत, अनुभव और शिल्प कौशल के मूल्य जैसे विषयों से अधिक संबंधित प्रतीत होता है।

बार्ड के अनुसार, यह एक महिला की शैलीकृत छवि के कारण "टिकाऊ धार्मिक इतिहास और जैतून के तेल के उत्पादन की प्राचीन प्रथा के बीच एक उपमा भी खींचती है" — जो फार्म के पास अभयारण्य की मडोना का प्रतिनिधित्व करती है — जो इस अनोखे पैम्फलेट/लेबल के कागज पर एक मोनोक्रोमैटिक प्रिंट पर उकेरी गई प्रतीत होती है। इसके अंदर, इसमें फार्म के बारे में जानकारी, चयनित तेल के बारे में हाथ से लिखी गई जानकारी और कथात्मक तत्व शामिल हैं जो डिज़ाइन के संचारी तत्वों को सुदृढ़ करते हैं। मैडोना उस रबर बैंड से आंखों पर पट्टी बंधी हुई प्रतीत होती है जो लेबल को बंद रखता है, जो सौभाग्य लाने वाली देवी फॉर्च्यून की भी याद दिलाता है।

एनजेयू के क्रिएटिव डायरेक्टर मारियो कैवलारो ने कहा: "डिज़ाइन की गुणवत्ता में हमारे शोध को मिली इस मान्यता के लिए हम बहुत खुश हैं। और हम इससे भी ज़्यादा खुश हैं क्योंकि इसका मतलब है कि हम एंटोनिनो मेनेला के महान एक्स्ट्रा वर्जिन जैतून के तेल, जिसे विश्व स्तर पर सम्मानित किया गया है, को ब्रांड के वादे के लिए सही आवरण देने में सफल रहे हैं। लेकिन सबसे बढ़कर, हमें इस बात पर गर्व है कि दक्षिणी इटली में स्थापित दो उद्यमों (स्टूडियो और क्लाइंट दोनों) को सैन फ्रांसिस्को जैसे महत्वपूर्ण संदर्भ में, कुछ उच्च-स्तरीय अंतरराष्ट्रीय स्टूडियो और ब्रांडों के साथ, सराहा और प्रशंसित किया गया है।"