'एल ओलिवो' एक स्पेनिश परिवार और उनके जैतून के पेड़ के बीच के बंधन को दर्शाता है।

सबसे पहले एक जैतून उत्पादक आपको बताएगा कि उसका परिवार कितनी पीढ़ियों से अपनी संपत्ति पर खेती कर रहा है, और उनके सबसे पुराने पेड़ की उम्र क्या है। अधिकांश उत्पादक यह भी स्वीकार करते हैं कि वे पैसा कमाने से कहीं अधिक महत्वपूर्ण कारणों से इस व्यवसाय में हैं। कई स्पेनियों के लिए, जैतून का पेड़ सिर्फ फल, तेल और लकड़ी का प्रतीक नहीं है; यह उनकी जड़ें, विरासत और आत्मा का हिस्सा है। यह 2,000 से अधिक वर्षों का इतिहास भी है जिसे कई लोग जारी रखने के लिए संघर्ष कर रहे हैं।

हालांकि, जब आलीशान लैंडस्केपर और बड़ी कंपनियाँ एक हजार साल पुराने पेड़ के लिए 12,000, 15,000 या 30,000 यूरो की पेशकश करती हैं, तो उसे मना करना मुश्किल हो सकता है। पेट पालना है और बिल चुकाने हैं।

पटकथा लेखक, पॉल लेवर्ट्टी, और फिल्म निर्देशक, इसियार बोलैन, 6 मई को स्पेनिश सिनेमाघरों में रिलीज होने वाली "एल ओलिवो" (जैतून का पेड़) में इस आधुनिक दुविधा को दर्शाते हैं।

यह फिल्म कास्टेल्लॉन के एक परिवार की भावनात्मक कहानी बताती है, जो आर्थिक कठिनाइयों का सामना कर रहा है और जैतून के तेल के कारोबार को छोड़कर मुर्गी फार्म शुरू करने का फैसला करता है। जब परिवार अपने 2,000 साल पुराने जैतून के पेड़ को एक जर्मन ऊर्जा कंपनी को बेचने का फैसला करता है, तो दादा जवाब में कहते हैं कि जैतून का पेड़ उनकी ज़िंदगी है। पेड़ को उखाड़ना उनकी जान छीनने के बराबर है। उनकी विनती के बावजूद, पेड़ को ड्यूसेलडॉर्फ भेज दिया जाता है और दादा बोलना और खाना छोड़ देते हैं।

बारह साल बाद, उसकी 20-वर्षीया पोती, आल्मा (जो स्पेनिश में "आत्मा" के रूप में अनुवादित होती है), यह तय करती है कि उसे अपने दादा को बचाने के लिए उस पेड़ को वापस लाना होगा। पेड़ को खोजने के लिए उसे अपने दृढ़ संकल्प के साथ-साथ अपने चाचा, सहकर्मी, दोस्तों और पूरे स्पेनिश गाँव की मदद लेनी पड़ती है।

आरटीवीई (स्पेनिश रेडियो और टेलीविजन कॉर्पोरेशन) पर एक साक्षात्कार में, निर्देशक, इसियार बोलैन ने फिल्म के बारे में चर्चा की। उन्होंने स्वीकार किया कि एक आदर्श जैतून किसान का चयन करना आसान नहीं था। ऐसे बहुत से अभिनेता नहीं हैं जिनके हाथ और चेहरे पर पूरे जीवन जैतून के बागों में काम करने वाले व्यक्ति का असर हो। हालाँकि, जैसे ही उन्होंने एक दिन जैतून किसान, मैनुएल कुक्काला को उनके ट्रैक्टर से उतरते देखा, उन्होंने कहा, "यही है।" कुक्काला के पास अभिनय का बहुत कम अनुभव था। हालाँकि, बोलैइन ने कहा, "उन्हें किरदार से जुड़ने में कोई समस्या नहीं हुई। एक दृश्य है जहाँ वे कहते हैं कि उन्हें जैतून का पेड़ बेचना होगा और वह बहुत भावुक हो जाता है क्योंकि वास्तव में उसके पास एक ऐसा पेड़ है जिससे वह कभी अलग नहीं हो सकता।"

साक्षात्कार में निर्देशक यह भी बताती हैं कि उस दृश्य को बनाना आसान नहीं था जहाँ पेड़ को उखाड़ा जाता है। बेशक, वे एक असली पेड़ नहीं उखाड़ सकते थे क्योंकि यह फिल्म के मूल विचार के खिलाफ जाता। इसका एकमात्र समाधान पेड़ की एक प्रतिकृति बनाना था, जिसमें छह महीने लगे।

बोलाइन बताती हैं कि फिल्म की अवधारणा को स्पेन की कई वर्तमान स्थितियों पर लागू किया जा सकता है। उन्होंने आगे कहा कि स्पेनवासियों को अपने समुदायों, विरासत और परिदृश्यों की देखभाल और महत्व देना चाहिए। अंत में, ये तीनों चीजें ही स्पेनिश लोग हैं। इनकी देखभाल करके, हम अपनी ही देखभाल करते हैं।

कैटेलोनिया और वैलेन्सिया ने पहले ही पुराने जैतून के पेड़ों को बचाने के लिए जमीनी स्तर और कानूनी, दोनों तरह की विभिन्न पहलों की शुरुआत कर दी है। पूरे स्पेन में, विशेष रूप से अंडालूसिया में, जैतून संस्कृति की विरासत और इतिहास का जश्न मनाने के लिए एक बढ़ती हुई कोशिश है।

6 मई को "एल ओलिवो" के रिलीज़ होने के साथ, स्पेनिश के साथ-साथ अंतरराष्ट्रीय दर्शक भी उस अमूल्य विरासत के बारे में अधिक जागरूक हो सकते हैं जिसे रोमन हाथों ने लगाया था और जो स्पेनिश मिट्टी में गहराई से जड़ें जमाए हुए है।

प्रोडक्शन कंपनी: मोरेना फिल्म्स, द मैच फैक्ट्री, एल ओलिवो ला पेलिकुला

कलाकार: हावियर गुटिएरेज़, एना कास्टिलो, पेप एम्ब्रॉस, मैनुअल कुकाला, मिगुएल एंजेल अलाड्रेन

निर्देशक: इसियार बोलैन

पटकथा लेखक: पॉल लैवर्टि

---

• आरटीवीई-स्पेनिश रेडियो और टेलीविजन कॉर्पोरेशन


• आरटीवीई ब्लॉग