Siria, Venezuela firma un accordo commerciale per l'olio d'oliva

Tra diverse settimane una delegazione siriana si recherà in Venezuela per confermare un trattato bilaterale che approva il trasferimento di tecnologia e informazioni sull'olio d'oliva tra i due paesi. Questa recente collaborazione fa parte del più ampio piano del presidente Hugo Chavez per rafforzare i legami, sia commerciali che di altro genere, con stati affini come la Siria.

“Il rapporto del Venezuela con la Siria è strategico; non è limitato alla sola cooperazione economica e commerciale ", ha affermato il vicepresidente venezuelano e ministro degli Esteri Nicolas Maduro Moros. [1]

Maduro Moros ha già visitato la Siria diverse volte con l'intenzione di consolidare una serie di progetti bilaterali commerciali contemporanei. Una commissione congiunta siriano-venezuelana ha riesaminato lo stato di avanzamento di questi progetti a maggio e l'enfasi partticana è stata inserita nel trattato sull'olio d'oliva.

Come produttore emergente sul mercato mondiale e leader dell'olio d'oliva che pro- duce gli stati arabi, la Siria distribuirà presto circa due mila tonnellate di olio d'oliva in tutto il Sud America attraverso la rete economica venezuelana. Il vicepresidente della Venezuelan Food Corporation, Anábal Barragán afferma che questa relazione simbiotica andrà a beneficio di entrambi i Paesi.

Da questa stretta cooperazione eco-nomica ecologica e con l'assicurazione del preside dell'Industrias Dianas (il più autorevole produttore nel settore dell'olio d'oliva venezuelano) la popolazione nazionale del Venezuela avrà presto accesso ai prodotti a base di olio d'oliva a prezzi ridotti. Questi bassi prezzi dovrebbero aprire la porta a una maggiore domanda di prodotti a base di olio d'oliva in Sud America ... una domanda che la Siria spera di soddisfare presto.

Per promuovere questa iniziativa sull'olio d'oliva, entrambe le parti hanno in programma di ospitare un forum commerciale siriano-venezuelano a Damasco nel marzo di 2011.

Il posto della Siria nei principali Paesi produttori di olio d'oliva del mondo

Nazione	Produzione ^[2]	Consumo ^[2]	Consumo annuo pro capite (kg)^[2]
Spagna	32%	20%	13.62
Italia	22%	30%	12.35
Grecia	16%	9%	23.7
Tunisia	7%	2%	11.1
Turchia	5%	2%	1.2
Siria	4%	3%	7
Marocco	3%	2%	1.8
Portogallo	1%	2%	7.1
Stati Uniti	0%	8%	0.56
Francia	0%	4%	1.34
Altri	10%	18%	1.18

Agenzia di stampa araba siriana: "Bilal, Vicepresidente venezuelano Discutere le prospettive di cooperazione"
Conferenza delle Nazioni Unite per il commercio e lo sviluppo 2005