La Commissione europea approva i pagamenti per sei mesi di stoccaggio dell'olio d'oliva

La Commissione europea ha annunciato oggi che erogherà aiuti per lo stoccaggio privato che consentiranno di immagazzinare fino a 100.000 tonnellate di olio d'oliva vergine spagnolo per un periodo di sei mesi.

European Commissioner Dacian Cioloş announced today private storage aid enabling up to 100,000 tons of Spanish virgin olive oil to be stored for six months.

La Commissione europea ha annunciato oggi che erogherà un aiuto all'ammasso privato che consentirà di immagazzinare fino a 100.000 tonnellate di olio d'oliva vergine spagnolo per sei mesi.

Il livello di attivazione degli aiuti per l'olio d'oliva vergine è di 1,71 €/kg. Quando il prezzo pagato ai produttori in Spagna è sceso a una media di 1,691 €/kg per la settimana terminata l'11 settembre, ciò ha provocato nuove richieste affinché gli aiuti della Commissione Europea fossero introdotti con urgenza.

Il commissario europeo per l'Agricoltura e lo Sviluppo rurale, Dacian Cioloş, ha dichiarato questo pomeriggio di aver deciso di autorizzare l'aiuto «al fine di aiutare il settore ad affrontare alcuni dei suoi problemi a breve termine. Con un periodo di stoccaggio di sei mesi, ritengo che non avremo ripercussioni negative sul mercato all'inizio della nuova stagione».

«Allo stesso tempo, dovremo esaminare i problemi strutturali a medio e lungo termine, e nelle prossime settimane presenterò un piano d’azione concreto al riguardo».

Il volume immagazzinato non potrà tornare sul mercato fino al termine della raccolta 2011/2012, quando si spera che i prezzi siano aumentati. Nelle prossime settimane la Commissione europea avvierà una procedura di gara per lo stoccaggio dell’olio.

Il ministro spagnolo dell’Ambiente, degli Affari rurali e marini, Rosa Aguilar, ha affermato che l’introduzione dell’aiuto è “un passo estremamente importante per la Spagna, che produce l’80% dell’olio d’oliva vergine nell’UE”. Ciò darebbe una spinta a 500.000 produttori e 1.700 frantoi, ha aggiunto.

Le organizzazioni agricole FAECA e COAG hanno affermato che questa misura avrebbe dovuto essere adottata mesi fa. La FAECA ha comunque dichiarato di accoglierla con favore, poiché «contribuirà a fornire un certo sollievo ai produttori andalusi».

La COAG ha dichiarato che la situazione attuale è «insostenibile dopo tre stagioni di vendite al di sotto del costo di produzione».

Questo è un articolo di ultima ora. Torna a controllare per eventuali aggiornamenti.