Aumento delle importazioni di olio d'oliva greco in Giappone
Nel 2012 e nel 2013 la Grecia ha esportato in Giappone quantità record di olio d'oliva, ma si prevede che la produzione subirà un forte calo.
Le importazioni di olio d'oliva in Giappone continuano a crescere, con la Grecia che ha registrato volumi di esportazione record nel 2012 e nel 2013. Il Giappone ha importato circa 54.000 tonnellate di olio d'oliva e di olio di sansa di oliva durante la campagna agricola 2012-2013, con un aumento del 18% rispetto al periodo precedente e del 44% rispetto ai livelli del 2010-2011. Le esportazioni greche hanno rappresentato 2,8 milioni di euro sul totale di 194 milioni di euro delle esportazioni di olio verso il Giappone nel 2012. Sebbene si preveda un livellamento, il Giappone continua a registrare un leggero aumento delle importazioni, poiché l'olio d'oliva sta diventando un ingrediente di base consolidato in un numero sempre maggiore di cucine giapponesi.
Le esportazioni greche crescono in alcuni mercati, mentre diminuiscono in altri
Le esportazioni di olio greco sono aumentate complessivamente nel 2013, con la maggior parte destinata all'Italia e alla Spagna. Altri mercati hanno invece registrato una contrazione, tra cui la Cina, che ha importato il 25% in meno di olio dalla Grecia rispetto all'anno precedente. Anche il forte aumento del 2012 delle esportazioni verso la Germania – che ha una numerosa popolazione di origine greca – ha subito un'inversione di tendenza nel 2013, registrando un calo del 54% rispetto all'anno precedente.
Tra gli altri mercati in crescita figura la Bulgaria, dove le importazioni di olio greco sono aumentate per il quinto anno consecutivo nel 2012, più che raddoppiando dal 2009. La Grecia è il secondo esportatore di olio d'oliva verso la Bulgaria dopo l'Italia e il quarto esportatore verso il Giappone, dopo Italia, Spagna e Turchia.
Calo della produzione greca
Mentre la Grecia combatte le conseguenze delle condizioni meteorologiche avverse e dell'infestazione da mosca dell'olivo, la produzione greca di olio d'oliva dovrebbe diminuire di oltre il 50% per l'anno 2013-2014, invertendo di fatto l'aumento di oltre il 20% a 357.900 tonnellate registrato per il periodo di produzione 2012-2013. Oltre l'80% della produzione annuale greca è costituita da olio extravergine di oliva. Sebbene la resa dell'olio d'oliva sia diminuita, i prezzi alla produzione hanno tuttavia registrato un aumento a 2,49 €/kg alla fine di maggio di quest'anno, con un incremento del 6% rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente.
Espansione dell'agricoltura greca
L'olivicoltura è in espansione in Grecia, una tendenza che dovrebbe continuare, raggiungendo una superficie stimata di 767.000 ettari di oliveti entro il 2020, secondo le previsioni pubblicate dalla Direzione Generale dell'Agricoltura e dello Sviluppo Rurale della Commissione Europea, basate, tra le altre fonti, sull'Indagine sulle strutture agricole di Eurostat (condotta ogni tre anni).
Mentre le esportazioni complessive di olio dovrebbero continuare a diminuire da qui al 2020, le esportazioni verso alcuni mercati sono ancora in aumento, con le esportazioni greche verso paesi extra-UE che hanno registrato una crescita del 10% per la campagna 2012-2013, principalmente verso gli Stati Uniti, la Russia e il Giappone.