Olive di Kalamata da aggiungere all'elenco nazionale greco delle varietà vegetali

Funzionari in Grecia vogliono commercializzare il nome Kalamata per migliorare le prospettive commerciali.

Febbraio 26, 2018
Di Costas Vasilopoulos

Notizie recenti

Durante un convegno tenutosi a Patrasso all'inizio di questo mese il ministro greco dello sviluppo rurale e dell'alimentazione, Vangelis Apostolou, ha annunciato che la cultivar Kalamata delle olive da tavola sarebbe entrata nella lista nazionale delle varietà vegetali della Grecia. L'obiettivo è consentire la coesistenza di due prodotti distinti - Kalamata Olives e Kalamata Olives DOP - fornendo una soluzione per i produttori che esistono al di fuori della regione di Messinia.

Vogliamo rafforzare 'Olive Kalamata DOP 'elevando i suoi standard di qualità e allo stesso tempo consentendo alla cultivar Kalamata di essere liberamente commercializzata nei mercati europei e internazionali.- Vangelis Apostolou, Ministro dello sviluppo rurale e dell'alimentazione

Attualmente, la varietà di olive Kalamata porta un tag di Denominazione di Origine Protetta (DOP), utilizzato per comunicare la sua qualità ai consumatori nell'Unione Europea e oltre. Una DOP viene attribuita dopo un processo lungo e faticoso in cui devono essere soddisfatti i requisiti tecnici. 

Le etichette DOP sono, tuttavia, per impostazione predefinita delimitate geograficamente per riferirsi a prodotti realizzati solo in aree specifiche dei paesi membri dell'Unione Europea. Nel caso delle olive Kalamata, l'etichetta è utilizzata specificamente per i frutti di oliva prodotti nella regione della Messinia, nel sud-ovest del paese, causando i produttori di altre aree a lamentarsi dell'erosione delle loro olive, anch'esse della stessa varietà. 

Ora, il ministro è intervenuto per affrontare la questione impegnandosi ad aggiungere la cultivar di olive Kalamata (a volte commercializzata come olive Kalamon) all'elenco nazionale delle varietà vegetali, creando una nuova varietà commerciale di olive da tavola. 

Apostolou ha spiegato che l'intenzione del Ministero è quella di promuovere entrambi i prodotti e guadagnare quote di mercato ancora maggiori. "La Grecia è al secondo posto nel mondo per quanto riguarda le esportazioni di olive da tavola ", ha affermato. "Il valore delle esportazioni supera i 300 milioni di euro (366 milioni di dollari) e la maggior parte proviene dalle olive di Kalamata, di cui viene esportato l'80% dell'intera produzione, circa 40,000 tonnellate ".

Hai pochi minuti?
Prova il cruciverba di questa settimana.

"Un totale di 21 aziende sono state certificate nella lavorazione e confezionamento di olive DOP Kalamata e le quantità sono state di 190 tonnellate nel 2011, 53 tonnellate nel 2012, 233 tonnellate nel 2014 e 277 tonnellate nel 2015. Olive Kalamata che non hanno sopportato il Il badge DOP ha dovuto affrontare molti problemi negli ultimi cinque anni ... Ciò ha permesso ai nostri concorrenti internazionali di trarre vantaggio e colmare le lacune nei mercati utilizzando ripetutamente il 'Etichetta delle olive Kalamata per nominare i loro prodotti ", ha spiegato Apostolou. 

"Con la soluzione suggerita, che è conforme alla legislazione dell'Unione Europea, intendiamo consentire a entrambi i prodotti di esistere e introdurre politiche che rafforzeranno la loro posizione sul mercato. In altre parole, vogliamo rafforzare 'Kalamata olive DOP 'elevando i suoi standard di qualità e allo stesso tempo consentendo alla cultivar Kalamata di essere liberamente commercializzata nei mercati europei e internazionali ". 

Non sorprende che la dichiarazione del ministro non sia stata senza critiche in Messinia. SYMEPOP, l'associazione dei produttori locali di olive da tavola, si è opposta alla commercializzazione del nome delle olive Kalamata sostenendo che la Grecia ha abolito le sue etichette DOP per molti prodotti e ora prevede di fare lo stesso per le olive Kalamata, uno dei suoi marchi più forti in il settore alimentare nel mondo. 

Il sindaco della città di Kalamata, Panayiotis Nikas, convocò Apostolou per revocare il suo "decisione catastrofica "che, se sostenuta, "consentirà a chiunque nel mondo di denominare i propri prodotti olive Kalamata a condizione che siano della cultivar Kalamata ". 

Resta da vedere in che modo il rilascio dell'uso del nome influenzerà la produzione e le esportazioni.





Related News

Feedback / suggerimenti