Africa / Medio Oriente

Israele aumenta le quote di importazione esenti da dazi sull'olio d'oliva

I produttori spagnoli stanno guardando da vicino mentre il ministro dell'Economia israeliano cerca di stabilizzare i prezzi del petrolio.

tel Aviv
Agosto 1, 2018
Di Daniel Dawson
tel Aviv

Notizie recenti

Israele sta aprendo i suoi mercati di olio d'oliva al mondo, avendo aumentato la sua quota per le importazioni di olio d'oliva esenti da dazio.

Gli importatori autorizzati saranno immediatamente in grado di portare le tonnellate 1,700 in esenzione doganale nel paese, con questa cifra destinata a salire alle tonnellate 2,000 di 2020.

The move comes as Eli Cohen, Israel’s Min­is­ter of Econ­omy and Indus­try, seeks to sta­bi­lize prices.

"The new plan has brought cer­tainty to the mar­ket, and is a mes­sage to all the ele­ments in the olive oil indus­try: farm­ers, man­u­fac­tur­ers, importers, retail­ers and con­sumers,” he told Cal­cal­ist, an Israeli trade jour­nal.

Israel began open­ing the mar­ket two years ago when the Min­istry of Finance sought to tem­porar­ily reduce prices for the Passover hol­i­day. This came in the form of quo­tas that have been con­tin­u­ously extended into what they are today.

pubblicità

L'obiettivo dichiarato delle quote è di ridurre i prezzi al consumo. Otto importatori, che rappresentano l'90 percento del settore della vendita al dettaglio di olio d'oliva, hanno ricevuto le assegnazioni esenti da dazio. Circa l'30 percento del petrolio che viene immesso verrà imbottigliato direttamente, mentre il resto verrà inviato ai frantoi locali per fondersi con il petrolio israeliano.

Importers are already allowed to bring in 1,200 tons of olive oil from the Euro­pean Union and Jor­dan at reduced cus­toms rates due to a free trade agree­ment.

Da quando la notizia delle assegnazioni esenti da dazio è stata resa pubblica, i prezzi dell'olio d'oliva in Israele sono diminuiti in media dell'7.3 percento.

"Stiamo monitorando i prezzi al consumo delle società che sono state esentate dalle quote esenti da dazio ", ha affermato Cohen.

Last year, Israelis con­sumed 21,000 tons of olive oil, of which 5,000 tons were imported. Span­ish olive oil exporters, many of whom are keep­ing their eye the mar­ket, cer­tainly hope that both of these fig­ures go up.

"Spain is the main exporter of olive oil to Israel, with €14.5 mil­lion ($16.9 mil­lion) sent in 2016,” José María Blasco, head of the Span­ish Eco­nomic and Com­mer­cial Office (ICEX) in Tel Aviv, said.

"[L'impatto sarà] interessante e con un certo impatto in Spagna per gli esportatori poiché saranno in grado di aumentare la quantità di petrolio che inviano qui."

Accord­ing to ICEX’s Tel Aviv office, about one-third of the final price of Span­ish olive oil in Israel is due to tar­iffs. Blasco con­tends that this will be good both for Span­ish exporters of indi­vid­u­ally bot­tled oil as well as bulk oil, in part because Span­ish olive oil is kosher.

Many in Andalu­sia see the open­ing Israeli mar­ket as a new des­ti­na­tion for olives that would have oth­er­wise gone to the United States. Some are opti­mistic that these olives, which may have oth­er­wise rot­ted on tree branches due to the impend­ing Amer­i­can tar­iffs, have found a new des­ti­na­tion.

A spokesper­son for the Span­ish Asso­ci­a­tion of Exporters and Indus­tri­al­ists of Table Olives (ASEMA) acknowl­edged Israel as a good alter­na­tive but warned that a reprieve from tar­iffs there would not solve the prob­lem.

"Obvi­ously, [Israel] is one of the des­ti­na­tions for the olives that oth­er­wise are going to stay on the trees as the demand low­ers,” the spokesper­son said. "Le aziende cercheranno di compensare con altri mercati, ma è improbabile che questa sia una strategia a lungo termine e non compenserà completamente [per le perdite derivanti dalle tariffe statunitensi]. "

Blasco also warned about exag­ger­at­ing the relief that these new duty-free quo­tas will bring to the region. He said that oil from Turkey, Jor­dan and Tunisia would con­tinue to com­pete with Span­ish oil in Israel, "although with vol­umes much lower than the Span­ish oil.”

pubblicità





Articoli Correlati