S. America

L'industria petrolifera argentina continua a fronteggiare le sfide

Marzo 16, 2011
Di Charlie Higgins

Notizie recenti

La situazione è diventata solo più blanda per l'industria argentea dell'olio d'oliva argentino, che nonostante si sia comportato bene nelle competizioni alimentari internazionali negli ultimi anni si trova in una situazione finanziaria guidata da prezzi di mercato stagnanti e da costi di produzione in aumento, tra gli altri fattori.

La recente crisi è arrivata all'attenzione del governo all'inizio di gennaio, quando i rappresentanti agricoli nella provincia di Catamarca in Argentina hanno richiesto aiuti federali dopo aver dichiarato lo stato di emergenza. Il governo ha risposto esonerando i produttori di olive della regione dal pagamento di tasse e tasse comunali nei prossimi sei mesi.

Ora i rapporti mostrano che Mendoza, un'altra regione chiave per la produzione di olio d'oliva, sta vivendo gli stessi problemi.

"L'industria sta attraversando un momento molto difficile", ha detto al quotidiano locale Armando Mansur, presidente di Asociación Olivícola de Mendoza (ASOLMEN) Los Andes questa settimana. "Abbiamo un calo dei prezzi internazionali e un aumento dei costi di produzione, il che ci lascia con un margine di profitto molto ridotto".

Tra gli altri fattori che aggravano il problema c'è lo stato attuale dell'industria dell'olio d'oliva in tutto il mondo. L'Argentina controlla solo il 2 percento del mercato mondiale dell'olio d'oliva, che è dominato da importanti produttori come Spagna, Portogallo e Grecia. Tra le recenti turbolenze economiche in Europa, i mercati nazionali in questi paesi hanno avuto difficoltà, dando luogo a campagne sovvenzionate dal governo per vendere prodotti europei all'estero e mantenere i prezzi competitivi bassi. Incapace di aumentare il prezzo del petrolio e calmare i costi di produzione, i produttori relativamente modesti dell'Argentina vengono lasciati nella polvere.

pubblicità

Quanto sono diminuiti questi prezzi negli ultimi anni? Secondo Los Andes, l'olio d'oliva venduto per $ 3,600 una tonnellata in 2009. Con 2010, il prezzo del petrolio è sceso a $ 3,100 a tonnellata e oggi si aggira intorno a $ 2,400.

Il declino dei prezzi internazionali del petrolio non sarebbe così dannoso per l'industria argentina se la maggior parte dei suoi prodotti fosse venduta sul mercato interno. Ma meno del 30 percento degli oli d'oliva del paese viene consumato internamente, mentre il resto viene esportato. Le elevate e ostinate tasse all'esportazione argentine servono solo a complicare ulteriormente la situazione per i produttori di olive, per non parlare dell'alta inflazione e di un dollaro USA che non si muoverà.

pubblicità

Mansur ha ricordato ai giornalisti che questa non è la prima volta che i produttori di olive di Mendoza incontrano difficoltà. "Abbiamo cercato di ottenere aiuti per aiutarci ad alleviare la situazione. Il 27 settembre abbiamo invitato il governo di Mendoza a dichiarare un'emergenza nel settore e abbiamo ribadito tale richiesta l'8 febbraio di quest'anno. "

A differenza della rapida risposta del governo a Catamarca, Mendoza non ha ancora ricevuto aiuti. Mansur ha sottolineato: "Il 22 febbraio hanno risposto dandoci un numero di telefono e un rapporto per verificare come veniva gestita la situazione. Non abbiamo ancora risultati concreti. "

pubblicità

Mansur ha spiegato che il governo provinciale aveva promesso pesos 600 (circa $ 150) a ciascun dipendente, se i coltivatori locali fossero stati in grado di provare la gravità della situazione. ASOLMEN ha quindi finanziato uno studio con il Dipartimento di Economia e Scienze Agrarie dell'Università Nazionale di Cuyo. "Hanno riconosciuto i nostri sforzi, ma ancora nessun risultato", ha detto Mansur.

Mansur ha anche aggiunto: "ci rendiamo conto che l'importanza relativa dell'industria dell'olio d'oliva è maggiore a Catamarca che a Mendoza, ma stiamo ancora parlando di un settore molto importante per Mendoza".