Raccolta delle olive in Andalusia

Mentre la polvere si deposita sulla decisione del rappresentante commerciale degli Stati Uniti (USTR) di impose retaliatory tariffs on $7.5 billion valore delle merci importate dal European Union, Gli olivicoltori spagnoli, i produttori di petrolio e i funzionari governativi sono lasciati a capire cosa verrà dopo.

La scorsa settimana, l'USTR ha imposto una tariffa 25 per cento sulle importazioni di olio di oliva vergine e non vergine spagnolo in tutte le sue frazioni in contenitori di meno di 18 chilogrammi (39.7 lbs) nell'ambito di una serie di contromisure di ritorsione contro i paesi dell'UE che produttore di aeromobili illegalmente finanziato Airbus.

(Gli Stati Uniti) non possono prendere in ostaggio i prodotti agricoli della Spagna e dell'Andalusia.- Carmen Crespo, ministro dell'Agricoltura dell'Andalusia

Cristobal Gallego, il capo dell'olio d'oliva per il Coordinatore delle organizzazioni agricole e zootecniche dell'Andalusia (COAG), stima che queste tariffe avranno un impatto diretto su 50,000 tonnellate di Spanish olive oil esportazioni verso gli Stati Uniti, circa il 43 percento del totale annuo delle esportazioni spagnole nel Paese.

Gallego chiede anche una risposta "schietta" da parte dell'UE alle tariffe statunitensi, ma ha messo in guardia contro qualsiasi tipo di ritorsione che porterebbe a un'escalation nella crescente controversia commerciale.

Guarda anche: Olive Oil Trade News

Luis Planas, ministro spagnolo dell'agricoltura, dell'alimentazione e della pesca, ha inoltre invitato l'UE a collaborare con il governo spagnolo al fine di proteggere il settore agricolo del blocco commerciale dagli impatti delle tariffe statunitensi.

"Siamo tutti uniti nella fermezza dei negoziati che l'Unione europea deve seguire con il United States in modo che il settore agroalimentare sia escluso da questa disputa e non sia interessato da possibili sanzioni commerciali, dal momento che non è oggetto della discussione ", ha affermato.

Già, olive oil prices in Spagna sono diminuiti a causa delle tariffe imminenti. Secondo i dati più recenti di Poolred, un'organizzazione che tiene traccia dei prezzi dell'olio d'oliva, il prezzo medio di extra virgin l'olio d'oliva è calato del cinque percento, scendendo a € 2.104 ($ 2.310) per chilogrammo. Prezzi dell'olio di oliva vergine e olio d'oliva lampante anche i prezzi sono leggermente diminuiti.

Nelle ultime settimane, i prezzi erano rimasti stabili e sono persino aumentati un po '. Alcuni nel settore dell'olio d'oliva spagnolo hanno espresso cauto ottimismo che un off-year harvest combinata con new measures from the European Commission per quanto riguarda l'autoregolamentazione, aiuterebbe a recuperare i prezzi.

Provvisti da questi bassi prezzi dell'olio d'oliva, migliaia di olivicoltori e produttori di olio sono pronti a protestare a Madrid l'ottobre 10. Gli organizzatori stimano che i produttori di 13,000 si recheranno nella capitale spagnola chiedendo aiuti per coloro che lottano per cavarsela a causa dei prezzi bassi.

Le tariffe appena imposte saranno in cima alla lista delle preoccupazioni dei manifestanti. Le esportazioni di olio d'oliva dal resto dell'UE sono state rimosse dall'elenco iniziale delle tariffe di ritorsione, lasciando i produttori spagnoli in netto svantaggio competitivo.

“Quella tariffa 25 percentuale significa che dopo ottobre 18 perderemo il mercato statunitense; non saremo in grado di competere con i nostri concorrenti ", ha detto all'emittente di stato tedesca DW Rafael Pico Lapuente, direttore dell'Associazione spagnola di esportazione, industria e commercio di olio d'oliva (Asoliva). "Inoltre, non abbiamo la possibilità di vendere tonnellate 230,000 in altri mercati al di fuori degli Stati Uniti. Per noi, questa perdita è una catastrofe".

Secondo i dati del Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti, la Spagna ha esportato tonnellate 115,000 di olio d'oliva - per un valore di circa € 400 milioni ($ 439 milioni) - negli Stati Uniti lo scorso anno, che rappresentavano poco più del 35 percento di tutti gli americani olive oil imports.

I funzionari governativi temono che questa significativa perdita economica colpirà Andalusia il più difficile. La comunità autonoma della Spagna meridionale è responsabile del 80 percento della produzione spagnola di olio d'oliva e continua a soffrire di difficoltà economiche a causa della crisi finanziaria di 2008, con tassi di disoccupazione ancora alti come il 23 percento e la disoccupazione giovanile con l'incredibile 40 percento.

"[Gli Stati Uniti] non possono prendere in ostaggio i prodotti agricoli della Spagna e dell'Andalusia", ha dichiarato Carmen Crespo, ministro della comunità autonoma per l'agricoltura, l'allevamento, la pesca e lo sviluppo sostenibile.

Andrà a Madrid per discutere una risposta adeguata alle tariffe con Planas e altri funzionari governativi.

"[Abbiamo bisogno di] un fronte comune di tutte le amministrazioni insieme all'Unione europea che ci consenta di mitigare queste circostanze, che hanno un'influenza molto negativa sul commercio dei nostri prodotti e rendono impossibile che agricoltori e produttori ottengano un prezzo equo, ponendo la loro competitività a rischio ", ha aggiunto.




Commenti

Altri articoli su: , , , , ,