Uliveti al di fuori di Afrin. Foto per gentile concessione di Bertramz.

Il governo della Turchia è stato accusato di aver rubato olive dalla vicina Siria, spremendole nel petrolio e vendendo quel petrolio ai paesi dell'Unione europea, compresa la Spagna, etichettati come Turkish olive oil.

Queste rivelazioni sono venute alla luce dopo un esauriente rapporto investigativo del quotidiano spagnolo El Público, Turkish government documents ottenuto e pubblicato dalla Firat News Agency (ANF), osservazioni dell'Osservatorio siriano con sede nel Regno Unito per i diritti umani e informazioni viste da un politico svizzero.

L'Osservatorio siriano ha appreso che migliaia di serbatoi di olio d'oliva sono stati rubati dai compressori delle olive nelle campagne di Afrin, da fazioni che operano nell'operazione "Olive Branch", e sono stati venduti in diversi mercati.- Osservatore siriano per gli osservatori dei diritti umani con sede ad Afrin

"Nell'Africa africana occupata dai turchi, gli oliveti vengono saccheggiati da entrambe le forze turche e dalle milizie che sostengono", ha detto Bernhard Guhl, parlamentare svizzero (parlamentare) del partito democratico conservatore del paese. "Le olive che rubano sono state vendute in Spagna, e la vendita continuerà".

La Turchia ha invaso la provincia siriana nordoccidentale di Aleppo, in cui si trova Afrin, a gennaio 2018 nel tentativo di proteggere i suoi interessi nella regione. Conosciuto, come Operazione Olive Branch, lo sforzo era inteso a contribuire a stabilizzare la regione, ma molti nella zona dicono che la Turchia sta sfruttando Afrin per ottenere un guadagno economico. La Turchia è il terzo maggiore esportatore di olio d'oliva nell'Unione europea, dopo la Tunisia e il Marocco.

Guarda anche: Olive Oil Fraud

Saleh Ibo, il vicepresidente del Consiglio per l'agricoltura del distretto di Afrin, ha dichiarato all'AFN che la Turchia ha fatto almeno $ 80 milioni dal sequestro Syrian olives.

"Hanno anche confiscato i campi e gli oliveti di persone che hanno dovuto fuggire da Afrin a causa della violenza dello stato turco nei mesi successivi all'invasione", ha detto. "Possiamo dire che la percentuale di 80 delle olive di Afrin viene portata in Turchia senza alcun costo attraverso i [gruppi paramilitari] ei consigli che hanno formato".

Secondo fonti locali che hanno parlato con El Público, le olive siriane sono pressate in mulini locali che sono stati presi in consegna da questi gruppi paramilitari. L'olio risultante viene quindi trasportato oltre confine in Turchia dove viene miscelato e etichettato come olio di oliva turco, prima di essere poi inviato nei paesi dell'Unione europea, cosa che è stata resa molto più facile dopo che un accordo commerciale recente è stato firmato tra il Due.

Questa informazione non è stata confermata in modo indipendente do olive oil Times. Tuttavia, si allinea con le fonti che l'Osservatorio siriano per i diritti umani ha visto sul terreno di Afrin. Il gruppo controlla gli abusi dei diritti umani nel paese, che sta entrando nel suo nono anno di guerra civile.

"L'Osservatorio siriano ha appreso che migliaia di serbatoi di olio d'oliva sono stati rubati dai compressori di olive nelle campagne Afrin, da fazioni che operano nell'operazione" Olive Branch ", e sono stati venduti in diversi mercati", ha detto l'Osservatorio in una dichiarazione sul suo sito web.

"L'Osservatorio siriano per i diritti umani ha monitorato la confisca di migliaia di serbatoi di olio d'oliva e la raccolta delle olive, e il cutting of hundreds of trees to be sold as firewood", La dichiarazione continua.

Secondo interviste condotte con fonti turche da El Público e documenti rilasciati da ANF, sono state prodotte almeno 5,000 tonnellate di olio d'oliva in questo modo, che nel mercato di oggi vale circa $ 80 milioni. La stessa cifra stimata da Ibo.

Del $ 80 milioni, fino a $ 22 milioni è stato restituito ai vari gruppi e consigli paramilitari, che hanno lavorato con la Turchia per mantenere il controllo della regione. Fonti locali ritengono che la Turchia e questi alleati si stiano preparando a continuare questo processo in futuro.

Mentre la Turchia non ha formalmente riconosciuto queste accuse, Bekir Pakdemirli, il ministro turco dell'Agricoltura, ha dichiarato ai media statali alla fine dello scorso anno che il governo avrebbe confiscato le olive coltivate nella regione per impedire che venissero processate e vendute dalle forze curde che precedentemente occupato l'area.

La Turchia vede i curdi, che sono diffusi in Turchia, in Siria e in Iraq e hanno cercato uno stato indipendente per gli ultimi 70 anni, come varie organizzazioni terroristiche. I curdi sono stati fedeli alleati degli Stati Uniti nella lotta contro il cosiddetto Stato islamico.

Un membro del consiglio turco per il Consiglio oleicolo internazionale e un membro del consiglio dell'Egean Exporters Association hanno entrambi rifiutato di commentare questa storia. L'Associazione dei produttori di olio di oliva e olio turco non ha risposto a più richieste di commenti.

Nel frattempo, in Spagna non ci sono stati commenti ufficiali su queste rivelazioni da parte dell'Associazione nazionale degli imballatori industriali e dei raffinatori di oli alimentari (Anierac), né dell'Associazione spagnola per l'industria e il commercio di esportazione di olio d'oliva (Asoliva).

Tuttavia, Luis Escalante, che gestisce la piccola compagnia di olio d'oliva andalusa Aurum, ha dichiarato a El Público di aver ricevuto recentemente richieste di vendita sospette dalla Turchia. Escalante ha acquistato l'olio d'oliva dal Middle East per molti anni e ha detto che niente di simile è successo prima.

"Solo pochi giorni fa una compagnia di esportazione di Adana chiamata Ozcelic Trading ci ha contattato per offrirci il petrolio, e la verità è che questa non è la solita cosa", ha detto Escalante. Adana si trova a due ore dal confine siriano.

La Spagna è vista come una destinazione ideale per l'olio d'oliva turco, in particolare per il petrolio fraudolento, poiché ogni anno tali quantità importanti vengono importate ed esportate che è difficile per gli agenti doganali controllarle tutte.

"Non sorprende che i turchi siano ricorsi in Spagna", ha detto Escalante.

Sottolinea che le società spagnole sono anche note per riesportare il petrolio dalla Tunisia e dal Marocco etichettato come olio d'oliva spagnolo. L'anno scorso, DCoop was criticized for importing and exporting practices pertinente all'olio d'oliva acquistato in Marocco.

"Né è improbabile che ci siano aziende spagnole coinvolte in queste attività illegali perché nel nostro paese esiste una lunga tradizione di importazione di oli provenienti da paesi come la Tunisia, per essere poi commercializzati come propri in paesi terzi", ha detto Escalante.

Guhl, il deputato svizzero, ha affermato che la consapevolezza di questo tipo di frodi è in aumento, è imperativo che i paesi dell'Unione europea lavorino insieme per fermarlo.

"Non importa se la destinazione finale è la Spagna o la Germania", ha detto. "Credo che sia molto importante che il paese o i paesi interessati lanciano un'indagine penale per determinare se le società stiano commerciando olive o olio d'oliva rubati".

Al momento della stesura di questo documento, nessuna indagine penale era stata ancora avviata dalle autorità spagnole o europee.




Altri articoli su: , , , , ,