La tanto attesa raccolta delle olive di un palestinese

Essendo una coltura primaria e una fonte di reddito per molti in tutta la Palestina, la raccolta delle olive è un momento cruciale per i palestinesi. Purtroppo, a causa del controllo militare israeliano e dell’opposizione dei coloni, la raccolta è stata pericolosamente difficile o impossibile per molti agricoltori.

Uno di questi è Hashem Azzeh, che ha dichiarato di non essere riuscito a raccogliere i frutti dei suoi ulivi dal 2000. Azzeh vive a Tel Rumeida, una strada nella zona H2 di Hebron, e i coloni vivono a pochi metri dalla sua casa.

Per chi vive nella zona H2, che è sotto il controllo militare israeliano, è necessario un permesso dell’esercito israeliano prima di poter raccogliere le olive. Se il permesso viene concesso, l’agricoltore ha un giorno di tempo per raccogliere tutte le sue olive, ma l’esercito può rifiutare le richieste di permesso senza fornire alcuna motivazione. Per i sei anni successivi, Azzeh non è riuscito a ottenere un permesso.

Azzeh ha finalmente ottenuto un permesso nel 2007, ma aveva visto le sue olive rubate e distrutte anno dopo anno, quindi sapeva che avere il permesso non era una garanzia che le cose sarebbero andate bene. Anche con l’aiuto di due organizzazioni di attivisti — l’International Solidarity Movement (ISM) e i Christian Peacemaker Teams (CPT) — Azzeh ha raccontato di essere stato aggredito durante la raccolta, che si è così interrotta.

Azzeh non ha ottenuto un altro permesso fino al 2013. La raccolta era prevista per l'8 ottobre, ma le sue olive sono state nuovamente rubate cinque giorni prima. Quest'anno, il suo permesso gli ha consentito di raccogliere sei dei più di 50 alberi di sua proprietà il 20 ottobre.

Anche quest'anno l'ISM e il CPT hanno aiutato Azzeh e, nonostante le proteste dei coloni, tutti e sei gli alberi sono stati raccolti con successo.