レスリング大会の中止を受け、キルクピナル大会のスポンサーが地域の教育支援に乗り出す

トルコの日刊紙「ハベルトゥルク」によると、トルコの歴史あるキルクピナル・オリーブオイル相撲大会の現職であり、最長在任記録を持つアガ（総督）が、同県の教育制度への投資を発表した。

世界で最も長く継続して開催されているスポーツイベントのパトロン兼メインスポンサーであるセイフェッティン・セリム氏は、1924年からキルクピナル大会の開催地となっているエディルネ市に、最新鋭の保育園および託児施設への投資を行った。

関連記事：キルクピナル大会の報道

「都市の発展には多くの尺度がある。道路や公園、建物などが挙げられる」と、エディルネ市のレジェプ・ギュルカン市長は『ハベルトゥルク』紙の取材に対し語った。「しかし、国家の発展の基準は明確だ。その第一は教育、文化、そして芸術である」

「道路も、緑地も、橋も、国家を未来へと導くことはない。皆さんが行う投資は、教育への投資であり、文化と芸術への投資なのだ」と彼は付け加えた。「今日、我々は、この貴重な教育を我が街にもたらすことを嬉しく思う。この施設は、私の親愛なる兄弟セイフェッティン・セリムや、我々の子供たちを、ムスタファ・ケマル・アタテュルク（現代トルコの建国者）の原則と光に沿って育ててくれるだろう。」

セリム氏は同イベントで、新型コロナウイルス感染症の流行により中止となったものの、本来は今年の夏に開催予定だった^第659回キルクピナル大会に間に合うよう、施設を稼働させる意向を明らかにした。

正式な日程は未定だが、6世紀の歴史を持つこの大会は、伝統的に7月の最初の2週間に開催され、数千人のレスラーがエディルネに集結し、「バシュペフリヴァン（最高位のレスラー）」の座を争う。

「キスペト」（大会の名前の由来となった短い革のズボン）だけを身にまとい、オリーブオイルを全身に塗った力士たちは、一対一の試合で組み合い、どちらかが背中から倒れるまで戦いを繰り広げる。大会期間中に毎年2トンのオリーブオイルが消費されると推定されている。

伝説によると、この行事は1357年に遡り、オスマン帝国の兵士たちがエディルネ近郊で足止めを食らったことが起源とされています。次の命令を待つ間、兵士たちは暇つぶしに40人が相撲を取り始めました。他の兵士たちが試合を終えた後も、最後の2人は夜遅くまで対戦を続け、翌朝、2人とも死亡しているのが発見されました。

その年は勝者が出なかったが、それ以来、この行事は毎年開催され、参加者はペアで組み、最後に1人だけが残るまで相撲を取り続けている。

• ハベルトゥルク

---