オーストラリアは米中貿易合意を歓迎するが、農家には危険が潜んでいる

最近批准された米中貿易協定は、世界市場に対する信頼の表れとしてオーストラリアから歓迎された。

「これは喜ばしいニュースだ。オーストラリアはかねてより、米国と中国の貿易戦争の緩和および終結を求めてきた。それは世界経済の成長を阻害していたため、今回の合意が署名されたことを歓迎する」と、オーストラリアのサイモン・バーミンガム貿易相は述べた。

両国間の2年にわたる対立を経て、この新たな協定はほぼ予想外に成立したが、バーミンガム氏はこれを「米中間の貿易摩擦の完全な解消というよりは、休戦」と表現した。

新協定に基づき、中国は今後2年間で2000億ドル相当の米国製品を購入することになり、そのうち500億ドルは米国産農産物の購入に充てられる。

その見返りとして、米国は1200億ドル相当の中国製品に対する関税の一部を引き下げる。

しかし同大臣は、この合意が広大な中国市場との取引に制約をもたらすことで、自国の農家に悪影響を及ぼす可能性があるという事実を認めた。

同大臣は、農家が新合意の影響を受ける可能性を認めつつも、「この合意がもたらす確信があるため、マイナス面よりもプラス面の方が大きいと見ている」と述べた。

「（中国が米国からの調達を約束した）購入の大部分は、既存の需要を置き換えるのではなく、中国の成長に伴うものとして行われると予想している。また、それらはオーストラリアが特に影響を受けていない分野になるだろう」と彼は付け加えた。

オーストラリアはこれまで、世界最大の2つの経済大国間の貿易戦争 から大きな恩恵を受けており、過去1年間で中国への農産物輸出は30％増加した。

• ガーディアン


• CNN