EU、米国向けオリーブオイル輸出に15％の関税を容認

欧州は米国との貿易協定において、テーブルオリーブとオリーブオイルに15％の関税を課すことに合意したが、これに対し関係者の間で懸念や反発の声が上がっている。

欧州連合（EU）は、より広範な貿易協定の一環として、テーブルオリーブとオリーブオイルに対する米国による15％の関税を受け入れることで合意した。

スコットランドでドナルド・J・トランプ米大統領とウルズラ・フォン・デア・ライエン欧州委員会委員長の間で政治的な合意が成立したものの、協定が発効するにはEU加盟27カ国による批准が必要である。

この政治合意の発表に対し、トランプ大統領は熱狂的に歓迎した一方、欧州各国の首都からは冷ややかな反応が見られた。

しかし、オリーブオイル業界からの反発は即座に起こった。特にスペインでは、7月に同国の経済大臣が、オリーブオイルの輸出が関税の影響を特に受けやすいと指摘していた。

この貿易協定は、「どの角度から見ても、我々の業界にとっては悪いニュースだ」と、Deoleoの社長イグナシオ・シルバ氏はLinkedInに記した。「我々は、交渉が現時点で打ち切られないこと、そして何よりも、我々の企業に対する具体的かつ即時の支援策が策定されることを引き続き要求すべきだ」

実際、欧州委員会は、この政治的合意には法的拘束力がないことを認め、「EUと米国はさらなる交渉を行う」としている。すでにフランスの当局者は、シャンパンやその他のワイン、スピリッツに対する関税の免除を求めている。

スペインオリーブオイル輸出産業・貿易協会（Asoliva）のラファエル・ピコ副理事長は、この合意は他の主要生産国と比較して欧州諸国にとって「競争力の低下」を意味すると述べた。

同氏は、スペイン当局がオリーブオイルの関税免除も強く求めない限り、世界最大のオリーブオイル生産国であるスペインは、依然として基本関税率10％が適用されるトルコやモロッコに対して、大きな地歩を失うことになるだろうと警告した。

スペインのオリーブオイルの年間輸出額は推定60億ユーロで、そのうち10億ユーロが米国向けである。全体として、オリーブオイルの輸出額はスペインの農産食品輸出総額の12％を占めており、米国市場は農産食品輸出総額の2％を占めている。

「我々は、国内外のフォーラムにおいて、スペイン産オリーブオイルの利益を守るため、すべてのステークホルダーと協力し続けていく」とピコ氏は述べた。「世界でも最も要求が厳しく、かつ価値の高い市場の一つにおいて、数十年にわたる努力と投資を、このような決定によって台無しにすることは許されません」

イタリアでは、コルディレティが、エクストラバージンオリーブオイルの生産者や輸出業者が最も大きな打撃を受けるセクターの一つになると警告した。この有力な農業組合は、関税が9億3700万ユーロを超えるイタリア産オリーブオイルの輸出に1億4000万ユーロの影響を与えると推定した。

「この合意は、『メイド・イン・イタリア』の象徴である製品、すなわちその品質、トレーサビリティ、そして産地との結びつきによって米国の消費者を魅了してきた製品を、まさに罰するものです」とコルディレッティのヴィンチェンツォ・ジェスムンド事務局長は述べた。「販売の減少や『イタリア風』製品の急増というリスクがあり、生産者やイタリアの農産食品のイメージに深刻な打撃を与えることになる」

ギリシャ当局はこの合意を公式には「前向き」と評価したものの、それぞれ1億ユーロと3,000万ユーロ規模の食用オリーブとオリーブオイルの輸出が、関税の影響を最も劇的に受ける品目の一つとなることを認めた。

「医薬品、工業製品、農産食品の輸出を含む高付加価値製品への一律関税の賦課は、ギリシャ経済の重要な部分を支える企業の競争力を損なう恐れがある」と、ギリシャ商工会議所のヤニス・ブラタコス会長は述べた。

「オリーブオイル、フェタチーズ、ワインといったギリシャを代表する製品は、新制度によって負担を強いられるリスクがあるため、これらを保護するために特に注意を払う必要がある」と彼は付け加えた。

一方、商工会議所としての機能も担うポルトガル工業協会のホセ・エドゥアルド・カルヴァリョ会長は、 15％の関税は、以前の30％という脅威に比べれば改善であると述べ、この政治的合意により、2024年11月のトランプ氏の選挙勝利以来初めて、輸出業者に確実性がもたらされたと付け加えた。

「しかし、欧州連合（EU）が求めていた関税ゼロよりは悪い」と彼は付け加えた。「北米市場への依存度が高い一部の企業は、関税障壁を回避する手段として米国への直接投資戦略を検討しているが、こうした決定には慎重かつ綿密な分析が必要だ」

世界銀行のデータによると、ポルトガルは2023年にバージンおよびエクストラバージンオリーブオイルを330万キログラム以上、総額1,180万ユーロ相当を米国へ輸出した。