ヨーロッパがスペインのオリーブの米国関税に挑戦

　 European Union 世界貿易機関に裁定を求めることにより、スペインのオリーブの輸入品に対して米国が課した関税に対して法的措置を講じています。

米国商務省（DOC） 課されたアンチダンピング関税 昨年7月にスペインのオリーブの16.88から25.50パーセントまでの範囲と7.52から27.02パーセントまでの補助金の関税。

「スペイン産のブラックオリーブに米国が課す義務は不当であり、不当であり、世界貿易機関の規則に違反している」と欧州貿易委員会のセシリア・マルムストレムはツイートで述べた。 ​,war「明日、我々はこの事件をWTO紛争解決システムに持ち込み、米国との協議を要請している」

欧州委員会側からは、米国のカウンターパートと共に多くの場合にこのケースをすでに提起しています。 スペイン当局と協力して、EUの生産者の利益を積極的に擁護し続けます。 2/2

—セシリア・マルムストローム（@MalmstromEU） 28 1月2019

WTOの規則の下では、双方は現在、紛争を解決するために60日未満しかありません。 その期間を過ぎても双方が合意に達することができない場合、EUはWTOにその問題についての裁定を​​求めることができます。

マルムストロームは、EUは繰り返し米国の貿易担当者と件名をブローチしたが、合意に達することができなかったと述べた。

「欧州委員会側からは、多くの場合、すでに米国のカウンターパートと共にこの訴訟を提起しています」と彼女は言いました。 ​,war「スペイン当局と共に、私たちは引き続きEU生産者の利益を積極的に擁護します。」

スペインの農水産食品大臣であるルイス・プラナスは、ブリュッセルで欧州委員会と会談した後、この動きを歓迎した。

「良いニュースです。 欧州委員会は、テーブルオリーブがWTOに苦しんでいるという不公正な貿易制限を取っている」と彼はツイートで述べた。 ​,war「セクターはそれに値する。 彼らは私の全面的なサポートを受けています。」

米国は昨年、スペインから約70ミリオンのテーブルオリーブを輸入しました。

関税は後に発生しました カリフォルニア州の-社がダンピング防止の申し立てを行った 米国国際貿易委員会（ITC）と。 この発見は、スペインのオリーブ生産者が農民に財政援助を提供する欧州共通農業政策（CAP）から不当に利益を得たと述べたDOC調査の結論と一致しました。

DOCもITCも、WTOに苦情を申し立てるというEUの決定についてコメントしていません。 しかし、-月に関税が最初に発表されたとき、ITCの広報担当者は、両部門がスペイン産オリーブには ​,war「米国産のオリーブよりも物質的な優位性が高いため、関税が実施されました。

スペインオリーブ輸出業者協会によると、8月の72で関税が正式に導入されてからわずか2か月で、テーブルオリーブの輸出はすでに2018パーセント減少しました。

ブリュッセルのスペイン農民同盟（ASAJA）を代表するホセマリアカスティリャバロは、CAPがWTO規則に沿っていることをフォーブスに語った。

「欧州委員会の決定に大きな関心を寄せています」と彼は述べた。 ​,war「米国でスペインのオリーブに課される関税は正当化されず、WTOの規則に反します。」

オリーブの栽培者と輸出者がWTOの決定を待ち望んでいるため、欧州委員会は、関税の影響を受ける人々に総額2.5万ユーロ（2.85万ドル）の助成金を発表しました。 ​,war「代替市場を探します。」

カスティリャ・バロは支持に満足しており、EUがこの訴訟に勝つことを楽観視していますが、貿易の専門家が警告しているように、それほど簡単ではないかもしれません。

ドナルド・J・トランプ米大統領の政権は、WTOの考えに根本的に反対しており、その結果、組織の-人の控訴裁判官のうち-人の再任をすでに阻止している。

裁判官が3人しか残っていない（組織が訴訟を決定するのに必要な最小人数）ため、すでにバックログされている上訴プロセスはゆっくりと進んでいます。

さらに2人の裁判官の任期は12月の2019で終了するように設定されており、米国はそれらのポジションへの指名もブロックすると予想されているため、専門家はスペインのオリーブ生産者には予見可能な将来のための解決策と多額の関税が残されると予測しています。

• ロイター通信社


• フォーブス