Recent News

上院のEU政策委員会は、エクストラバージンオリーブオイルのラベルと原産地の表示に関する18か月の貯蔵寿命制限の撤廃を規定するEU法の実施に投票しました。 1年欧州法の第2015条は、有効期限が18か月を超えるエクストラバージンを瓶詰めするオプションを規定しています。 

悲惨な #UE：ora imbottigliatori ＃オリオ 息子は、スカデンツァのデータを収集しました。 Saràsmerciato olio vecchio？Danno al #verovaloreitaliano

— CNAI（@Cnaimedia） 7年2016月-日

現在、18か月の制限はイタリアの法律で義務付けられています。これは、コミュニティの法律よりも厳格ですが、高品質のオリーブオイルの保存と消費者の保護に確かに有利です。 とりわけ、消費者への食品情報の提供に関する欧州連合指令を実施するこの法案は、以下を述べている法律7/9の第2013条を改正することを目的としています。 ​,war「適切な使用条件でバージンオリーブオイルが特定の特性を保持する最小保管期間は、瓶詰めの日から-か月を超えてはなりません。」
​,war「エクストラバージンオリーブオイルの貯蔵寿命制限を撤廃する措置の承認は、古いオリーブオイルの処分を容易にし、消費者にとって重要な保護手段を否定します」と、Coldiretti RobertoMoncalvoの社長は述べています。 ​,war「イタリアの品質を危険にさらすのは間違いです。」
多くの研究がEVOOがその機能を変更することを示しているにもかかわらず、イタリアの法律は制限の撤廃を命じたEUにとって厳しすぎるようです。 

Nonc'èpacexl'olioitaliano：Ue vuole togliere scadenza 18mesi。 同意ごとのTruccosmaltimento olio vecchio a danno consumatori！

— Gabriella Giammanco（@GabriGiammanco） 30年2016月-日

イタリアは侵害手続きを開始するリスクがあります。 EUガイドラインの実施により、有効期限はボトラーの裁量で自由に決定されます。 ​,war「誰もが自分の商業的利益に基づいて日付を決定できるため、これは有効期限の削除に相当します」とColdiretti氏は促しました。 ​,war「誰かがそれを利用するという明らかなリスクがあります。」

2015年の欧州法2015はまた、他の表示や説明と比較して、背景色とは異なり、より目立つ色の関連性を持つオリーブオイルのブレンドの起源の表示を提供する措置を抑制し、品質をさらに損なうことを意図しています。イタリアのオリーブ部門の主要部分によると、消費者。

一部のメーカーは反抗しており、エキストラバージンオリーブオイルのラベルに18か月の保存期間制限を示すために固執することにしました。 これらのうち、マルケ州の農家は、ボトルにそれを記載し続けます。 ​,war「私たちは消費者に製品の品質を保証し続けます」と、ColdirettiMarcheの社長であるTommasoDiSanteは断言しました。

上院が決定の最後の言葉を持っているので、投票は正式には決定的ではありませんが、EUの義務に関する政府の方向性を覆す可能性はあまりありません。

• ロイター


• コリエーレデラセラ