価格急落を受け、EUがオリーブオイルの貯蔵支援を提案
欧州委員会は、低迷する生産者価格を押し上げるため、オリーブオイル10万トンの一時貯蔵に対して補助金を支給する方針だ。
欧州委員会は、エクストラバージンおよびバージンオリーブオイル10万トンの一時貯蔵を支援するため、最大2,000万ユーロ(2,650万ドル)を拠出する方針だ。
最大4ヶ月間市場からオリーブオイルを撤去することで、世界最大の生産国でありEUのオリーブオイル価格を牽引するスペインにおいて、生産者価格(農場出荷価格)が原価割れ状態から回復することが期待されている。
ダチアン・チョロシュEU農業委員は金曜日にマドリードを訪れた際、この措置を予告しており、昨日、欧州委員会の管理委員会で採決が行われた。
スペインの生産者団体はこの措置を歓迎し、業界が少なくとも採算ラインを維持するのに役立つと述べたが、もっと早く実施されるべきだったとも指摘した。
EU農家団体連合(Copa-Cogeca)のスポークスマン、ラファエル・サンチェス・デ・プエルタ氏は、この支援が危機的な局面にある生産者を支えるものになると述べた。同氏は、ECに対し、支援対象を10万トン以上に拡大し、市場への影響力がより大きいランパンテ油も対象に含めるよう働きかける意向を示した。
スペインにおける価格の急落
チオロシュ委員の報道官が発表した声明によると、スペインにおけるエキストラバージンオリーブオイルの価格は、2週連続で欧州委員会の民間貯蔵支援(PSA)の基準額である177.90ユーロ/100kgを下回っている。
1月23日から29日までの週、スペインにおけるエクストラバージンオリーブオイルの生産者価格は100kgあたり174.29ユーロとなり、前年同期の199.84ユーロから大幅に下落した。 イタリアでは100kgあたり236ユーロ(前年同期は306ユーロ)、ギリシャでは100kgあたり184ユーロ(前年同期は196.50ユーロ)となった。
バージンオリーブオイルのトリガー価格は100kgあたり171.00ユーロだが、スペインとギリシャはそれぞれ100kgあたり165.28ユーロ、154.00ユーロと、この水準を下回っている。
チョロシュ首相、改革を約束
PSA(民間貯蔵支援)の2回にわたる公募のうち、第1回は2月23日に予定されており、いずれも最長150日間を対象とする。チオロシュ氏の報道官によると、エクストラバージンオリーブオイル(EVOO)に対して民間貯蔵支援が提供されるのは今回が初めてである。
10月、欧州委員会(EC)は、ギリシャ、スペイン、フランス、イタリア、キプロス、マルタ、ポルトガル、スロベニアの生産者に対し、最大6ヶ月間、合計10万トンのバージンオリーブオイルを市場から引き揚げるためのPSAを承認した。 しかし、実際に貯蔵されたのはわずか4万4,338トンにとどまり、スペインのバージンオリーブオイル価格は再びPSA発動基準を下回っている。
10月のPSA実施規則では、「スペインにおける連続した豊作の見通しと在庫の積み上がりが需給の不均衡を生み出し、これがバージンオリーブオイル価格に下落圧力をかけ、スペイン市場に深刻な混乱を引き起こしている」と述べられていた。
当時、チョロシュ氏は、「同セクターが短期的な問題の一部に対処できるよう支援するため」に、この支援を認めることを決定したと述べていた。
「我々は中長期的な構造的問題にも目を向ける必要があり、今後数週間のうちにこれに関する具体的な行動計画を提示する予定だ」と彼は述べた。
しかし、同氏は現在、来る欧州の春に具体的な提案を提示するとしている。
欧州委員会は、バター、羊・山羊のチーズ、白砂糖、オリーブオイル、牛肉、豚肉、および羊・山羊肉といった製品について、随時PSA(価格安定措置)を発動することがある。
1月、世界的な穀物不足により飼料価格が急騰し、苦境に立たされていた豚肉部門の価格急落による影響を緩和するため、PSAが導入された。