スペインで、オリーブへの関税導入案に数百人が抗議

あらゆる種類のオリーブに対する関税については、今週後半に協議が行われる予定であり、承認されれば今月下旬に発効する見込みだ。

先週の木曜日、スペインのセビリアにある米国総領事館の前には、数百人のオリーブ農家、オリーブオイル生産者、および業界関係者が集まり、スペイン産オリーブに対する米国の関税導入案に抗議した。

「食卓用オリーブに対するいかなる関税の賦課についても、我々は断固として反対する」― ロドリゴ・サンチェス・ハロ、アンダルシア州農業大臣

抗議参加者らは、計画されている関税を「不当」かつ「搾取的」だと非難するとともに、地域の輸出や雇用に壊滅的な影響を及ぼす可能性への懸念を表明した。

この関税措置は今週、米国国際貿易委員会（USITC）で審議される予定であり、同委員会が導入を決定した場合、今月下旬に発効することになる。2017年、スペインから米国へのオリーブ輸出額は約6,700万ドルに達した。

「スペイン産テーブルオリーブへの反補助金関税および反ダンピング関税を課すという米国商務省の決定には、非常に失望している。特に、この製品は米国の消費者の間で非常に人気があるからだ」と、若手農家協会（ASAJA）全国支部のロビイスト、ホセ・マリア・カスティーリャ氏は述べた。「これは不当かつ不均衡であり、我々の共通農業政策に反するものだ」

COAGアンダルシア支部のミゲル・ロペス事務局長は、提案されている関税により、8,000人の雇用が直接的に、さらに200万人の雇用が間接的に危機にさらされていると述べた。同氏によると、すでにアグロ・セビリア社は従業員の一部を解雇しているという。




この点を強調し、解雇の実態を具体的に示すため、ロペスは抗議行動の最中に、ラケルの息子とだけ名乗る若い男性をステージに招いた。

「関税のせいで、6年間勤めた会社から解雇され、仕事を探すためにアンダルシアを離れざるを得なくなったのです」とロペスは語った。「彼には人生の計画があったのに、すべてが台無しになりました。」

ロペスは、スペインのオリーブ生産者が欧州連合（EU）および世界貿易機関（WTO）の規則に準拠していると主張し、EUとスペイン政府に対し、彼が「恣意的な」関税と呼ぶものからこの業界を守るよう求めた。

「[ドナルド・]トランプ米大統領がすべての輸入品に対して維持しているこの姿勢に対し、またこれがあらゆる国際協定に違反していることから、欧州委員会はすでに立場を明確にし、自らを擁護しなければならない」と彼は述べた。「我々もまた、守られなければならないのだ。」

欧州委員会はすでにスペイン産オリーブへの関税を非難しており、スポークスパーソンはこれを「保護主義的」と評し、欧州貿易委員会による措置を約束している。

この関税案は、昨年カリフォルニア州の2社（Bell-Carter Foods, IncおよびMusco Family Olive Co）が申し立てたアンチダンピング（ダンピング防止）の申し立てに端を発している。これに加え、米国商務省によるアンチ補助金（補助金是正）の申し立ても加わっており、同省はスペインのオリーブ農家や包装業者も「不公正な補助金」の恩恵を受けていると主張している。

米国際貿易委員会（USITC）が提案された関税を承認する決定を下せば（多くの貿易専門家はこれが極めて高い可能性だと見ている）、7月24日にスペイン産オリーブへの輸入関税は最大27％まで引き上げられることになる。この関税は、形状、サイズ、色を問わず、種あり・種なしを問わず、また丸ごと、スライス、みじん切り、くし形切りなど、あらゆる種類のスペイン産オリーブを対象とすると言われている。

「商務省は事実関係を完全かつ公正に評価し、規則違反が確認された場合は、不公正な貿易慣行を阻止するために迅速に行動する」と、ウィルバー・ロス米国商務長官は述べた。「米国は、スペインとの自由で公正かつ互恵的な貿易にコミットしている。」

スペイン食卓用オリーブ輸出業者・製造業者協会（ASEMA）のアントニオ・デ・モラ事務局長は、感情よりも事実が勝ると確信しており、抗議活動に参加する代わりに、関税措置に対する法的措置の準備に全力を注いでいる。

「ASEMESAは、国内および欧州の行政機関と連携しながら弁護の準備を進めている。これらの告発の根拠となっている主張は虚偽であるとの確信があり、そのため我々は必要な情報と証拠をすべて収集している」と彼は述べた。