イスラエル、オリーブ油の免税輸入割当量を増加

イスラエルは、免税オリーブオイルの輸入割当を引き上げて、オリーブオイル市場を世界に開放する過程にあります。

免許を受けた輸入業者は、1,700トンを免税で直ちに国内に持ち込むことができ、この数値は2,000によって2020トンに増加するように設定されています。

この動きは、イスラエルの経済産業大臣であるエリ・コーエンが物価の安定を目指しているために起こります。

「新しい計画は市場に確実性をもたらし、オリーブオイル業界のすべての要素、つまり農家、製造業者、輸入業者、小売業者、消費者へのメッセージです」と彼はイスラエルの業界誌であるCalcalistに語った。

イスラエルは、2年前に財務省が過ぎ越し休暇の価格を一時的に引き下げようとしたときに市場を開き始めました。 これは、現在のクォータに継続的に拡張されたクォータの形でもたらされました。

クォータの目標は、消費者価格を下げることです。 オリーブオイル小売業界の90パーセントを占める8つの輸入業者は、免税配分を受けています。 持ち込まれたオイルの約30パーセントは直接瓶詰めされ、残りはイスラエルのオイルとブレンドするために地元の工場に送られます。

輸入業者は、自由貿易協定により、欧州連合とヨルダンから1,200トンのオリーブオイルを関税率を下げて持ち込むことがすでに許可されています。

免税配分のニュースが公表されて以来、イスラエルのオリーブ油価格は平均で7.3パーセント下落しました。

「Cohen氏は、免税枠から免除された企業の消費者価格を追跡しています。

昨年、イスラエルは21,000トンのオリーブオイルを消費し、そのうち5,000トンが輸入されました。 多くの人が市場に注目しているスペインのオリーブオイル輸出業者は、これらの数値がともに上昇することを確かに望んでいます。

「スペインは、イスラエルへのオリーブ油の主要輸出国であり、14.5年に16.9万ユーロ（2016万ドル）が送られました」と、テルアビブのスペイン経済商務局（ICEX）の長であるホセマリアブラスコは述べています。

「[この影響は]興味深いものであり、スペインでは輸出国にとってもいくらか影響があります。なぜなら、彼らはここに送る石油の量を増やすことができるからです。」

ICEXのテルアビブ事務所によると、イスラエルのスペインオリーブオイルの最終価格の約3分の1は関税によるものです。 Blascoは、スペインのオリーブオイルがコーシャーであるため、個別に瓶詰めされたオイルとバルクオイルのスペインの輸出業者の両方にとってこれが良いと主張しています。

アンダルシアの多くの人々は、イスラエル市場の開放を、そうでなければ米国に行っていたであろうオリーブの新しい目的地と見なしています。 差し迫ったアメリカの関税のために木の枝で腐ったかもしれないこれらのオリーブが新しい​​目的地を見つけたと楽観的な人もいます。

スペインのテーブルオリーブ輸出業者協会（ASEMA）のスポークスパーソンは、イスラエルが良い代替手段であることを認めたが、そこでの関税の免除は問題を解決しないだろうと警告した。

「明らかに、[イスラエル]はオリーブの行き先の-つであり、オリーブはそうでなければ、需要が低下しても木にとどまるでしょう」とスポークスマンは言いました。 ​,war「両社は他の市場を補おうとしているが、それが長期的な戦略となる可能性は低く、[米国の関税による損失を]完全に補償することはできないだろう。」

ブラスコはまた、これらの新しい免税枠がこの地域にもたらす安心を誇張することについて警告しました。 彼は、トルコ、ヨルダン、チュニジアの石油がイスラエルのスペインの石油と競合し続けると述べ、 ​,war「しかし、その量はスペインの石油よりもはるかに少ない。」

• EFE


• Calcalist