輸入および輸出業務のための主要なスペインの協同組合

Dcoopは、スペイン当局から2.8百万ユーロの罰金を科されるほか、反競争的な市場慣行と見なされるものについて、その他の部門からの精査を受けています。

7月17、2018
ダニエル・ドーソン

Recent News

スペイン最大のオリーブオイル協同組合は、スペインの税務当局から課された2.81万ユーロ(3.29万ドル)の罰金の結果として、輸入慣行で引き続き非難されています。

消費者には、その価値と品質を持たない製品であるというメッセージが送られます。-クリストバルカノ、小規模農民連盟(UPA)

罰金は、QortebaInternationalがチュニジアとモロッコから輸入したオリーブオイルに支払わなかった未払いの輸入関税に起因します。 同社は当初、これらの関税の支払いの免除を求めていたが、彼らの要求は拒否された。 

QortebaのXNUMX%は、Dcoopが間接的に所有しており、Dcoopは、訴訟によって発生した罰金と費用について責任を負うと述べています。

輸入されたオイルがスペインに到着すると、Dcoopはメンバー企業のオイルとブレンドし、ブレンドをスペインのオリーブオイルとして再パッケージ化してから、ポンペイのブランドで米国に輸出しました。 

エルエコノミスタによってレビューされたドキュメントで、元々はストーリーを壊したが、スペイン税関は、それが検出されたことを書いた ​,warいくつかの油の分析における問題。」

実際、検査官は北アフリカから輸入されている石油を ​,warランパンテ」とブレンドされる前 ​,warエキストラバージンオリーブオイルの製造に使用されるオリーブからのXNUMX回目の抽出で得られた「低品質」のスペイン産オリーブオイル。

その後、このブレンドは、他のスペインおよびイタリアのオリーブオイルよりも40%低く、カリフォルニアのオリーブオイルよりも最大100%低い価格で、米国でバージンオリーブオイルとして販売されました。 

声明の中で、Dcoopは罰金を科されているという主張を拒否しました ​,war必要な品質基準を満たしていないチュニジアからオリーブオイルを輸入して、スペインのオイルのように米国で販売しています。」

広報担当者を通じて、Dcoopはこの問題の重要性も軽視し、熟成したオリーブオイルを販売することで市場を破壊しようとしていることを否定しました。 

(協同組合の)最後の総会で、この問題は取り上げられなかった」とスポークスマンは述べた。 ​,war協同組合の精神に反する価格引き下げには関心がない」と語った。

DcoopのディレクターであるAntonioLuqueは、さらに一歩進んだ。 彼は、油がまったく混ぜ物をされていないことを否定し、決定に使用された感覚的な試飲方法に窮地に立たされました。

同じ検査官が同じバッチのオイルで異なる品質を確立するようになりました」と彼はエルエコノミスタに語った。 

Luqueは、全米工業用包装業者および食用油精製業者協会(ANIERAC)やスペインのオリーブオイル輸出産業および商業協会(ASOLIVA)を含むこのセクターの他の著名なメンバーも、一貫してパネルを試飲する能力に疑問を呈していたと付け加えました。オリーブオイルのグレードを特定します。

しかし、この議論により、このセクターの多くの著名なメンバーは、LuqueとDcoopの慣行がスペインのオリーブオイルセクターに害を及ぼしていると確信していません。 

小規模農民連合(UPA)の事務総長であるクリストバル・カノは、Dcoopを非難し、 ​,warこのようなエピソードは、 ​,warスペインのオリーブオイルの価値を「些細なこと」にします。

さらに、それはその価値と私たちがコミットしているその品質を持たない製品であるというメッセージが消費者に送られます」と彼は言いました。 ​,war短期的な市場シェアと低価格を獲得することは、今日のパンではなく、明日への渇望を保証します。近年、市場の反応を見てきましたので、リーズナブルな価格で品質に賭ける必要があります。」

COAGJaénの責任者であるJuanLuisÁvilaも、Dcoopの行動を非難し、競合するスペインのオリーブオイルの価格を損なうことは、農民の利益率を下げ、ますます不公正な商慣行につながることで、セクター全体を傷つけると主張しました。 

協同組合は、農民が市場での競争を考慮に入れてたまたま公正な支払いを受け取ることを絶対的な優先事項として持たなければならない」と述べた。 ​,warしかし、協同組合は、(スペイン製のオリーブオイルからの)適切な原産地価格があり、この価格が少なくとも彼らの生産コストもカバーすることを保証することによって、競合するオリーブ生産者を尊重しなければなりません。」

Dcoopの他の批評家は、このようなエピソードが、スペインのオリーブにすでに関税を課しているドナルド・トランプ米大統領の怒りを招くことを恐れています。 彼らは、これらの懸念を裏付ける証拠はありませんが、スペインのオリーブオイルの関税がこの種の話の結果として来る可能性があることを心配しています。 

カノはこれらの懸念に間接的に取り組み、Dcoopはそれが行ったことを自分のものにしなければならず、セクター全体が彼らの最優先の利益を保護するために前進しなければならないと述べた。

最終的に、これらの罰金はパートナーとセクター全体に影響を与えます」とカノ氏は言います。 ​,war指導者に責任を要求し、これらの慣行が本当にセクターの一般的な利益を主張するのか、それとも全体としてその将来とは関係のない特定の利益を求めるのかを自問する人々がいるに違いありません。」





関連ニュース

フィードバック/提案