`危機に瀕しているアルゼンチンのオリーブオイル産業- Olive Oil Times

危機のアルゼンチンのオリーブ油産業

10月30、2013
チャーリー・ヒギンズ

Recent News

南アメリカ-argentinas-olive-oil-industry-in-crisis-olive-oil-times-crisis-in-argentina

あらゆる側面から来る財政的苦難は、アルゼンチンのオリーブ油産業に損害を与え続けています。 インフレがペソの切り下げを上回っているため、生産者はスペイン、イタリア、その他の主要な輸出業者と競争するのに苦労しています。その結果、メンドーサのジャーナルSitio Andinoは最近、 ​,war構造的危機。」

強力な国内市場の恩恵を受けている国のワイン産業とは異なり、アルゼンチンのオリーブオイル産業は主に輸出ベースであり、年間生産される約75メートルトンのオイルの30,000%が海外で販売されています。 テーブルオリーブ市場はさらに偏っており、年間生産量の約95%を輸出しています。

生産コストの上昇に伴い、アルゼンチンのオリーブオイルの輸出は世界の舞台で競争するのに苦労しています。 生産量はほぼ一定に保たれていますが、輸出は減少しており、その差を吸収するのに十分な国内市場はありません。 結果として生じた余剰と不振な売上高は、特に大規模な生産者の間で、一時解雇と工場閉鎖が標準になり、業界を絶望的な状況に追いやった。

私たちは行き詰まっています。 為替レートの遅れにより競争力がないため、輸出注文はありません。 現在、メンドーサで生産するよりもスペインからオリーブを持ち込む方が安い」と語ったのは、スペインの企業エンジェルカマチョが所有するメンドーサの加工施設の責任者であるラファエルカマチョ氏。 この施設では、今年は25人の従業員がわずか-人に減少しました。

過去2,000年間に外国人および地元の投資家が大量に流入した業界は、現在、同じプレーヤーの多くが荷造りして去っていくのを目撃しています。 一例は、2012、91年以来メンドーサで操業してきたスペインのオリーブ生産者であるAgroSevillaです。 同社は-年末にチリに移転し、その過程で-人の労働者を解雇した。

国内貿易長官ギレルモ・モレノは、自動車部品から電子機器まで、同量の製品の輸出入を企業に強制するという物議を醸す方針により、大規模なオリーブ油生産者、特に外国所有の生産者がゲームにとどまることをさらに阻止しました。

興味深いことに、この状況は、少なくとも短期的には、小規模なオリーブオイル生産者の一部に利益をもたらしたようです。 食品に関係のない少数の企業が、自社製品を自社名で輸出するために小さなオリーブオイルのブランドを購入し、輸入割当を増やしています。 これにより、海外からの需要の高い製品にアクセスできるようになり、国内市場で利益を得るために販売することができます。 これらの小規模生産者にとって、それは彼らが浮かんでいることができる唯一の方法ですが、そのような不安定な関係の長期的な影響はまだ見られていません。



関連ニュース

フィードバック/提案