チュニジアは生産者と協力してブランド輸出に価値を付加します

チュニジアの農水資源水産省は、 オリーブオイル輸出 官僚的な承認と新製品のラベルのデジタル化によるものです。

Mohamed Fadhel Kraiem大臣によると、生産者と政府は、チュニジアのオリーブオイルを地元のラベルで包装することを優先し、その産地を明確に特定することで輸出向けのオイルに付加価値を付ける必要があります。

このイニシアチブは、あらゆる規模の地元の農家が投資するのを支援することに近年焦点を当てている他のいくつかの取り組みに加えて行われます。 オリーブオイルの品質.

2017年以来、国連食糧農業機関（FAO）と欧州復興開発銀行（EBRD）がチュニジア当局に加わり、高品質のチュニジアオリーブオイルの製造を目指しています。 国際市場で認識可能.

FAOのエコノミストであるリサ・パグリエッティは最近、このイニシアチブが、小規模生産者でさえ競争力を持ち、 COVID-19パンデミック.

「長期的な市場ビジョンは、チュニジアが瓶詰め、付加価値、および 有機エキストラバージンオリーブオイル 国際市場で」と彼女は言った。

チュニジアは、欧州連合外の - 大オリーブオイル生産国の - つです。 もう一つは、 Turkey.

2019/20シーズン、チュニジアのオリーブオイルの収穫量は 記録的な350,000トン、最新シーズンの国立オリーブオイルオフィス（ONH）の見積もりでは、 140,000トンに落ちる。 国際オリーブ協会は、 2020年の収穫 チュニジアでは120,000万トンに達しました。

生産量の減少にもかかわらず、国のオリーブオイル輸出業者会議所は、ボトル入りオリーブオイルの合計が27,000年に2020トンに達したと述べました。2025年までに、地元企業はボトル入りオリーブオイルの輸出が 70,000トンに上昇 1年当たり。

Kraiemはまた、政府関係者と地元の生産者の両方が輸出業務のデジタル化を推進することを推奨しています。

ONHとの会合で大臣は、最初のステップは、輸出許可を必要とする企業のために省との電子通信プラットフォームをセットアップすると述べた。

このプラットフォームは、より包括的でアクセスしやすい電子行政を開発するための国家計画であるSmart Gov2020として知られるチュニジア政府による広範な推進の一部です。

会合の間、クレイエムはまた、欧州連合との進行中の交渉の関連性を強調し、 チュニジアの免税オリーブオイルの輸出 27カ国のブロックに。

この協定の下で、国は現在56,700トンを輸出しているが、地方自治体は割当量が100,000トンに引き上げられることを望んでいる。 現時点では、この問題に関する最終決定には至っていません。

• ル·モンド
• ル·モンド
• FAO