トルコは「オリーブ法」で物議を醸す記事を削除します

トルコ議会の業界委員会は今週初めに、オリーブ畑が産業施設にあると見なされた場合に追放されるという非常に物議を醸す記事を削除したと発表しました。 ​,war「公益。"

この国では-つのことに触れていません。 鳩とオリーブ。-M. Saki Chairr Basak、コナック地区議長

同国の-つの主要政党は、オリーブ畑への投資に関連する工業生産パッケージの-番目の記事を削除することに合意しました。 提案された変更 ​,war「「オリーブの法則」は、デカールあたり15本未満（1,000平方メートル）のオリーブの木をオープンフィールドとして再分類することにより、オリーブの木の法的保護を減らしていました。 この草案は、産業ユニット、鉱山、住宅プロジェクトが古代のオリーブ畑を追い払う道を開いた。

ZiyaAltunyaldız、与党正義および開発党の副委員会委員長は、Hurriyet Daily Newsに語った、 ​,war「私たちは多元的民主主義の精神の中ですべてのセグメントの意見を取り入れ、三者グループとして合意に達しました。 その結果、私たちは産業改革法案からオリーブの木立の記事を削除することを決定しました。」

決定は歓迎されましたが、オリーブ生産者とオリーブオイル業界の指導者たちは、この問題が再び発生する可能性があることを恐れています。 オリーブ畑が政府によって危険にさらされたのはこれが初めてではありませんでした。 彼らの恐れは、科学・産業・技術大臣のファルク・オズリュが行った声明の中で正当化されているように見えた。 ​,war「目覚めた。」

---

Ağacabakıncabetongörenlerekarşı ＃ZeytinAğacınıSavun ガラタサライダ・トプランマヤ・バシュラディク ゲルゲルゲル！＃ZeytininCanıVarpic.twitter.com/jVL0rutQLU

—K.OrmanlarıSavunması（@kuzeyormanlari） 2017 年 6 月 7 日

---

ÖzlüはHurriyet Daily Newsに語った。 ​,war「私たちが提唱した20番目の記事のシステムに問題はないと私たちは信じていることを表明したいと思います。 私たちは常に代替案を受け入れることを表明してきましたが、残念ながら提案はありませんでした。 問題はそれを拒否することによって解決されません。 あなたが何を言おうと、トルコのオリーブ畑の定義に関して決定を下す構造化が必要です。 この法案は、この必要性が満たされない限り、再び-倍になる可能性があります。」

Adatepe Olive Oilの共同設立者で社長のHaluk Yurtkuran氏はこう語った。 Olive Oil Times, ​,war「私たちは、彼らが再び自信を感じるたびに問題を持ち帰る産業主義者のロビーからの努力に対して常に警戒しなければなりません。 私たちのモットーは次のとおりです。 リラックスせずに、オリーブの木が一生懸命にあらゆる危険に立ち向かうように注意してください。」

A 白熱した議論 論争の的になっている法案をめぐって何週間も激怒しています。 トルコのビナリ・イルディリム首相は、彼のコメントで議論を盛り上げました。 ​,war「オリーブの木立が建設のために破壊されているかのように提示されています。 それは間違いです。 トルコが競争力を得ることを望まない人々は、この操作に従事している。」彼は反対を非難した。 ​,war「まるでオリーブの木立を破壊したかのようにそれを提示します。」

オリーブ栽培者、環境保護主義者、および一般市民は、ソーシャルメディアキャンペーン、抗議活動、および ​,war「31,000以上の署名を集めた「オリーブの木に触れないでください」という請願。

科学、産業、技術の大臣であるファルク・オズリュは、4月-日にもっと同情的な姿勢を示しました。^th、彼が発表したとき、 ​,war「この法律でオリーブの木が一本でも伐採されることがわかったら、撤退します。」

政府は抗議の中で幾分後退したが、トルコのオリーブ畑を脅かす多くの重要な問題が残っていると感じた反対派をなだめるには十分ではなかった。

全国オリーブ・オリーブ油評議会（UZZK）の責任者であるウンミュハン・チベットは、法案を作成する際に組織の意見を考慮に入れていないとして政府を批判しました。

---

---

ユルトクランは言った Olive Oil Times, ​,war「本日、委員会のドラフトからオリーブの記事を削除することに、私たちは満足しています。 これは、政治的な好みに関係なく、社会のさまざまな部門から来たオリーブ愛好家全員の共同成功です。」

さらに彼は次のように付け加えます ​,war「私たちはまず、この草案に対する国民オリーブとオリーブオイル評議会の強い支持と、その背後にあるすべての公的支援に感謝しなければなりません。」

6月7について^th トルコのオリーブ産業の代表者は、食品規制、農業および畜産大臣のファルク・チェリクと科学、産業および技術大臣のファルーク・オズルと会い、生産規制パッケージからオリーブ規制を省くことを要求しました。 代表者は、すべての関係者と協議して規制を再草案するか、既存の法案を改正することを主張した。

「今日、オリーブの木を傷つけたい人がいます。」と、コナック地区のM.Şaki̇rBaşak議長は、 意見記事。​,war「利益、利益、比率のために、まるで彼らが世界に永遠に残るように、彼らの目は盲目になり、彼らの精神は失われた。 彼らは自然、人間、神聖さを傷つけることをdoしません。」

「この国では-つのことに触れていません。 鳩とオリーブ。」

---

• Hurriyet Daily Newsに