WTOの裁定、スペインと米国の間のテーブルオリーブ貿易紛争でスペインを支持

世界貿易機関（WTO）は、スペイン産ブラックテーブルオリーブに対する違法な関税によって生じた損失を補填するため、欧州連合（EU）が米国に対して年間最大1,270万ユーロの貿易制裁措置を講じることを承認した。

WTOは仲裁判断において、2024年の遵守状況審査を経て、承認される対抗措置の最大額を定め、 同審査では、ワシントンが以前、国際貿易ルールに違反すると裁定された措置を是正していなかったことが確認された。

欧州連合（EU）は年間3,150万ユーロの補償措置の承認を求めていたが、米国は610万ユーロを超える金額は過剰であると主張していた。WTOの最終的な算定額は、この2つの見積もりの間に位置した。

この決定は、スペイン産ブラックテーブルオリーブの輸入関税を撤廃するよう命じた命令に米国が従わなかったとする、以前のWTOの裁定に続くものである。

欧州委員会は現在、同額に相当する米国への貿易上の優遇措置を停止するよう、WTO紛争解決機関に正式に承認を求める見通しだ。 このような報復措置には、通常、関税の引き上げや、欧州市場に流入する米国の商品やサービスに対する新たな制限の課すことが含まれる。

どの製品が影響を受けるかを決定する手続きには、数週間を要すると見込まれています。 EU当局者は、欧州の消費者や産業にとって不可欠な商品は避けつつ、政治的または経済的な影響力を持つ分野（米国の主要な激戦州からの輸出など）に焦点を当てる可能性が高い。

スペインの輸出業者は、ブリュッセルに対し迅速な対応を求めている。ロイター通信が報じたコメントの中で、スペイン食用オリーブ輸出業者協会（Asemesa）の代表者は、「WTOの裁定を受けて、欧州連合（EU）には断固とした対応を期待している」と述べた。

2018年の米国による関税導入以来、スペイン産ブラックテーブルオリーブに対する総関税率は46％に達しており、これには欧州からの輸出に対する15％の関税が含まれている。 米国市場におけるスペインのシェアは20％を下回り、措置発効前の半分以下となっている。

アセメサは、WTOの裁定は「スペインおよびテーブルオリーブ業界の主張に対する確固たる支持を示すものである」と述べた。同業界は紛争の当初から、欧州の農業支援の完全な合法性と、公正な競争条件を回復する必要性を主張してきた、」と述べた。

同協会は、関税が課されて以来、業界の損失額を2億6000万ユーロと推計しており、米国市場シェアの長期的な低下により、その数字が大幅に膨らむ可能性があると警告している。

米国は2018年、スペイン産オリーブに対し、欧州連合（EU）の共通農業政策（CAP）に基づく不公正な補助金を受けているとして、初めて関税を課した。その後、WTOはこの主張には根拠がないとし、米国が関税を維持したことは国際貿易ルールに違反すると裁定した。

WTOが同措置に対して繰り返し違憲判断を下しているにもかかわらず、米国当局は撤廃する意向を示していない。 「WTOの決定は、スペイン産熟成オリーブに対する米国のアンチダンピング関税および相殺関税命令に影響を与えるものではなく、これらの措置は、不公正な貿易による輸入品から米国の生産者を保護し続けることになる」と、米国通商代表部（USTR）の当局者は、この裁定を受けて述べた。 貿易代表部（USTR）の当局者は、この裁定を受けてこのように述べた。