オリーブオイル「バトルグラウンド」

An 論文 昨日は電報で、他の場所にも響き渡り、戦いの叫びの見出しで読者を巻き込んだ ​,war「ユーロ圏のオリーブオイル企業はアメリカからの脅威に直面しています。」

「米国で成長しているオリーブ油市場は、 ​,war'歴史的なヨーロッパの生産者とカリフォルニアからの彼らの新しい挑戦者の間の戦いの場」、と記事は警告します。

物語はに依存しています レポート 地元の農業に資金を提供しているカリフォルニアのセントラルバレーの銀行から。

銀行の報告書は、カリフォルニアの生産者が ​,war「米国が確立する限り、今後5年間で米国の市場シェアの5％を獲得する可能性が高い」 ​,war「より厳格な品質表示基準を設け、品質に関する消費者教育を強化します。」

カリフォルニアの銀行がアメリカの輸入業者や生産者としてリングに飛び込むのは当然のことです 提案されたマーケティング注文についてそれを公に。 不安なのは、そのプレスリリースがどれほど速く、より誤解を招く見出しの誇大宣伝に回されたかです。

カリフォルニア州の専門家は、国内産業が いつか 国のニーズの5％を供給できる—最大。 -年でそこにたどり着くのは考えられません。

電信はヨーロッパの生産者に警告する ​,war「特にスペイン」の外観 ​,war「脆弱です。」 そうは思えません。スペインは過去-年間でオリーブオイルの輸出を-倍にしており、米国への売り上げは 何も少ない高騰より.

言うまでもなく、ヨーロッパの大企業は多くの新世界市場に進出しています。 カリフォルニアオリーブランチ（米国で圧倒的に最大の生産者）でさえ、スペインの投資家が所有しています。

アメリカの生産者が5年間で市場の30％を獲得できたとしても、市場は全体で-％大きくなります。 スペインにとって最悪のシナリオはほとんどありません。 ブラジルのような活況を呈している新しい市場や、インドや中国のような巨大な展望に、そして突然 Deoleo株式 かなり見始めます。

新世界の生産者は、ヨーロッパのオリーブオイルを劣っているとか、ナショナリズムを求めて市場シェアを獲得することはありません。

増え続けるセンセーショナルな誇大広告と誤った方向性の努力のリストに、ラボバンクのレポートと電信の記事を含めてください。