支援プログラムにより、イタリアの農家の社会保険料が免除される

登録済みのイタリア人農家は、今年度の社会保険料を支払う必要がなくなる。

INPS（イタリア国立社会保障院）は公式通知の中で、この強制保険料の免除は、農業分野における起業を促進するための政府による広範な取り組みの一環であると述べた。

この措置は、新規農業起業家および新規の自営直接生産者の双方に適用される。

また、新規登録者および40歳未満の若手農家も、2021年分の納付免除を申請することができる。

「この優遇措置は、障害・老齢・遺族に対する強制一般保険（IVS）の保険料の100％を、最長24ヶ月間免除するものである」と通知には記されている。

農業は家族総出で従事することが多いという性質上、自営農家は、畑の手伝いをしている家族にもこの給付を適用するよう申請することができます。

この措置は2020年に登録したすべての若手農家を対象としているが、自動的に適用されるわけではない。申請者はINPS（イタリア国立社会保障院）に電子申請を行い、同院が申請者の資格を確認した上で、個別に審査・承認を行う。

この財政的インセンティブは、新型コロナウイルスの影響に対処するため、イタリアの複数の農業団体が求めてきた一連の措置の一つである。また、欧州連合（EU）の農業担当省が署名した農業向け新規資金にも加わるものである。

農業部門を支援するためのEUの取り組みの一環として、イタリアの農家は、2021年6月までに配分される総額4億ユーロ（4億5,300万ドル）に上る一連の奨励措置を通じて、最大7,000ユーロ（7,900ドル）の助成金を受け取ることになる。

各省が決定したこの新たな資金は、欧州議会による承認が必要であり、修正案が提出された場合、承認が遅れる可能性があります。

女性農業起業家の活動を支援するため、イタリア農業連盟（CIA）および複数の団体は、イタリア農業省に対し、新型コロナウイルスの緊急事態による経済的打撃が発生する前の昨年11月に発表された、1,500万ユーロ（1,698万ドル）規模の新たな基金「Women on the Field」の運用開始を要請した。

• INPSの通知（PDF）
• イタリア農業向けEU資金（CIA声明）

---