第5回「エクストラスケープ」がオリーブの風景を称える

このイベントの第5回目は、生産者、農学者、国内外のオリーブオイルの専門家や愛好家らを交えた2日間にわたる講演、討論、円卓会議を経て、モリーゼ州で幕を閉じた。

最高級のエクストラバージンオリーブオイルの産地を競う国際コンペティション「エクストラスケープ」の第5回大会が、生産者、農学者、国内外のオリーブオイル専門家や愛好家らを交えた2日間にわたる講演、討論、円卓会議を経て幕を閉じた。

カンポバッソ県(モリーゼ州)のサン・マルティーノ・イン・ペンシリスにある「マリアとイエスの修道院」で開催された「エクストラスケープ」は、最高級のエクストラバージンオリーブオイルと最も美しいオリーブの景観を組み合わせたものを表彰する、ユニークな国際コンクールである。運営は、モリーゼ州の農家を集めた団体「モリゼストラ」が担当している。

オレフィチオ・シルヴェストリ・ロジーナ

オレフィチオ・シルヴェストリ・ロジーナ

「私たちの挑戦は、ラベルの枠を超えて、高品質なエキストラバージンオリーブオイルを販売する側と購入する側の双方に、人々、土地、ひいては製品の真価を提示し、発見するための新たな手段を提供することです」と、イベント主催者は語りました。

イタリア、スペイン、ポルトガル、チリから40社がコンテストに参加し、エクストラバージンオリーブオイルに加え、自社農園や周辺地域の写真資料を提出しました。 審査委員会は、エクストラバージンオリーブオイルを評価するパネルと、景観を評価する委員会で構成され、ローマ・ラ・サピエンツァ大学の「景観・環境デザイン、管理、計画」博士課程の代表者が調整役を務めた。最終順位は、これら2つの評価を総合した結果によるものである。

アツィエンダ・アグリコラ・カプト・マル

アツィエンダ・アグリコラ・カプト・マル

「エキストラバージンオリーブオイルは、職人の精神によって定義される新たな領域を切り拓きました。これは生産者が自らのプロフィールを描き、価値観を提示し、イメージを構築するための基準となるアイデンティティです」と、マーケティング・コミュニケーション専門家のジジ・モッツィ氏は述べた。 「優れた製品を成功した製品へと変えるための次のステップは、橋を渡り、生産者の側から消費者の側へと移り、約束から価値観へ、そして宣言された品質から実感される品質へと移行することだ」と、モッツィ氏は高品質製品の市場投入に関する講演の中で語った。

マウリツィオ・ペスカリが進行役を務めた講演者の中には、抽出技術について解説したジョルジオ・モリ氏がいました。 アルベルト・グリメッリとアメデオ・デ・フランチェスキは、エクストラバージンオリーブオイルの適切な表示について議論した。アキレ・イッポリトは、質の高いオリーブ栽培景観のデザインと管理に関する講義を行い、農学者のコジモ・ダミアーノ・グアリーニはオリーブの木の歴史について解説した。

2016年エクストラスケープ・アワード

現代の景観

EVOO ライトフルーティー
アグリコール・ディ・マルティーノ(プーリア州トラニ)

EVOO ミディアム・フルーティ
フィンカ・ラ・グラマノーサ(バルセロナ、スペイン)

EVOO インテンシブ・フルーティ
マドンナ・デッロ・オリヴォ(カンパニア州セッレ)

伝統的ランドスケープ

ライト・フルーティー部門
ミオ・パドレ・エ・ウン・アルベロ(サン・セヴェーロ、プーリア州)

ミディアム・フルーティ部門
オリヴィコラ・デッリ・エルニチ(ヴィコ・ネル・ラツィオ、ラツィオ州)

強烈なフルーティー部門
フラントイオ・フランチ(モンテネロ・ドルチャ、トスカーナ)

オーガニック・ライトフルーティー部門
アジエンダ・アグリコラ・ビオロジカ・モナコ(トルトレート、アブルッツォ州)

有機・中程度のフルーティー部門
オレフィチオ・シルヴェストリ・ロジーナ(スピネトーリ、マルケ州)

オーガニック・インテンシブ・フルーティー部門
アジエンダ・アグリコラ・カプト・マリア(モルフェッタ、プーリア州)

最優秀新製油
所建築賞 フィンカ・ラ・グラマノーサ(スペイン、バルセロナ)

修復された搾油
所の最優秀建築賞: フラントイオ・フランチ(モンテネロ・ドルチャ、トスカーナ州)

本コンクールの元審査委員長であるフランチェスコ・オルトゥーソ氏を偲ぶ特別賞が創設され、高品質なエキストラバージンオリーブオイルとその景観の保護に尽力する人物に授与される。