第654回キルクピナル大会がトルコのエディルネで開催されます

毎年恒例のキルクピナル油相撲祭りが、7月20日にトルコのエディルネで開幕し、7月26日の決勝戦まで開催される。

このオイルレスリング大会は650年以上の歴史を持つ伝統行事であり、世界最古の毎年恒例のスポーツイベントであると言われている。ユネスコの「人類の無形文化遺産」に登録されており、そこでは「寛大さと誠実さという美徳を際立たせ、伝統や慣習との絆を強めることで、社会的結束と調和に寄与する、アイデンティティと継続性の象徴として、実践者のコミュニティに深く根付いている」と説明されている。

この年次大会には1,000人以上の力士が参加し、「キルクピナル黄金のベルト」と「バスペフリヴァン」（最高位の力士）の称号を争う。力士たちは、あらゆる年齢、文化、出身地から集まったがっしりとした体格の男性たちで、この大会に出場するために専門的なトレーニングを積んでいる。

ペフリヴァンたちは、キスペトと呼ばれる水牛の皮で作られた長いショーツを身にまとい、草地の競技場で試合が始まる前に、たっぷりのオリーブオイルを全身に塗る。大会期間中に使用されるオリーブオイルは500リットルを超える。オイルを塗られた競技者の肌はつるつるで滑りやすく、相手をしっかりと掴むことが困難になる。これこそが、このユニークなスポーツの難しさである。

昨年は、サムスン県ラディク地区出身のファティフ・アトリーが、前回王者のイスマイル・バラバンを破り、誰もが憧れる金色のベルトと「バシュペリヴァン」の称号を獲得した。

祭りは盛大なファンファーレと共に幕を開ける。40組の太鼓奏者たちが「ダヴル」と呼ばれる太鼓を打ち鳴らし、音楽家たちが「ズルナ」と呼ばれる管楽器を奏でる中、キルクピナル・アガ（祭りの後援者またはパトロン）が式典の開始を宣言する。 司会者が、歌のような韻を踏んだ詩でペフリヴァンたちを観客に紹介し、各レスラーの名前、称号、技を唱えた後、指定された人物が各選手にオリーブオイルを注ぎます。

力士たちが対戦を始める前に、彼らは儀式的な動作で大地に触れ、大地から生まれたことを象徴すると同時に、そのエネルギーを受け取ります。その後、互いに挨拶を交わし、ウォームアップを開始します。

数組のペアが同時に試合を行い、審判がルールが守られているかを見守る。対戦時間は40分で、必要に応じて7分の延長戦が行われる。相手の肩を地面に押さえつける、肩に担ぎ上げる、あるいはその過程で相手のキスベット（衣装）が破れた場合、勝者が決定する。