マヨルカでの農民バトルXylellaアウトブレイク

11月の2016では、最初のケース Xylella fastidiosa マヨルカで確認されました。 1年も経たないうちに、バレアレス諸島で400を超える症例が報告されています。
また、スペインの地中海群島の当局によると、感染した木の数は毎週40本の割合で増加しています。

Xylella fastidiosa は果樹を含む多くの植物に影響を与える細菌ですが、オリーブの木にとって致命的であることが脚光を浴びています。

いわゆる ​,war「オリーブの急速な衰退症候群」は、樹木を乾燥させ、急速に枯死させる病気です。 スペインのいくつかのメディアはそれを吹き替えました ​,war「オリーブの木のエボラ。」

南イタリアで100万を超える標本に影響を与えた後、 コルシカ島、世界のオリーブオイルの主な生産国であるスペインへの疫病の到来は時間の問題と見なされていました。

現在、バレアレス諸島では、この病気によって引き起こされた恐れに加えて、地方自治体や農民も、半径100メートル（328フィート）内の植生を完全に根絶するという欧州連合によって推進された根絶計画について懸念しています。 ）感染した植物の周り。

また、EUのプロトコルは、その地域が少なくとも5年間バクテリアフリーであることが証明される前に、新しい木が植えられることを防ぎます。

この本で適用された場合、これらの措置はバレアレス諸島の植生の大部分を事実上破壊するでしょう。

「これらの根絶措置は実施が困難です。 試しましたが、400の感染領域があります。 そして、私たちはそれらの周りの100半径内のすべての植物の生命を排除しなければなりません。 これはそれをすべて燃やすことを意味します。 私たちが話していることを面積の観点から想像してみてください。 そしてそれは増加している」とバレアレス政府の植物健康部門の一等航海士であるオマール・ベイダスは語った。 Olive Oil Times.

「イタリアとコルシカ島で起こったように、私たちはヨーロッパの決定を厳密に実行することにも問題を抱えています。 それは島々を荒廃させることを意味するでしょう。 これはどこでも起こっているので：森林地帯、耕作地、都市部…パルマ市のポットでケースを見つけた場合は、まったく同じプロトコルを実装する必要があります。 オリーブの木からローズマリーまで、あらゆる種類の植物について話しています」と彼は説明しました。

Xylella fastidiosaバクテリアはオリーブの木だけに影響しません。 ほぼ400種の植物でホストできます。 これまでのところ、バレアレス諸島では、それらの15で検出されています。

「野生のオリーブの木、オリーブの木、アーモンドの木、プルーンの木、桜の木、ローズマリー、キョウチクトウ、ブドウの木、イチジクの木でバクテリアを発見しました。」ベイダスは指摘しました。

「ここにある非常に遺伝的に多様な細菌を強調することが重要です。 バレアレス諸島の10倍の大きさのイタリア全土で、彼らは-年間でたった-種類のキシレラを発見しました。 -か月で-つの株を発見しました」と彼は付け加えました。

専門家は、感染した標本の周りのすべての植生を排除するのではなく、病気を止めるための代替策は何かと尋ねられたとき、根絶計画ではなく競合計画を提案しました。地方自治体がすべてではなく特定の植物だけを排除できるようにする一連の対策です。

バレアレス地方政府は、スペイン政府とEUに、この抜本的でないアプローチを可能にするためにプロトコルを変更するように既に求めています。

「それは私たちが働くためにもう少しマージンを与えるでしょう。 しかし、これは2018年半ばまで起こりません。 EUは、-年間根絶を試みたが失敗したことを証明できるまで、競合計画を認めません」とBeidas氏は述べています。

この病気は3つの主要なバレアレス諸島すべてに広がっていますが、状況の重大さは状況によって異なります。

マヨルカでは、ベイダスが指摘したように、オリーブの木で検出された50〜60の症例のほとんどは、木を殺さない株であるマルチプレックスと呼ばれるXylellafastidiosaの亜種に属しています。 したがって、この島からそれを根絶するための努力は、バクテリアによってよりひどく打たれたアーモンドの木に集中しています。

この地中海諸島の最大かつ最も人口の多い島の農民は、病気の進行を心配しています。

「状況は間違いなく悪化している。 私たちは、最も被害を受けている農業部門の代表者と協力して状況を話し合い、それが私たちが見ているのと同じくらい悪いことを確認できるように当局に要求します」と、ガブリエル・ビール事務局長マヨルカの農民組合（Unióde Pagesos）。

「私たちは保護メカニズムを実装する必要があります。病気を止めて木を治すために私たちにできること、そして私たちがとらなければならない予防措置です。 また、何本の木を根こそぎにする必要があるかを知ることも重要です。 まだわかりません。 私たちはすべて解決策を引き出すために座っています」と彼は言いました Olive Oil Times.

マヨルカと比較して、2番目に人口の多いイビサ島の状況ははるかに劇的です。

「イビサの株は非常に迅速に前進することができ、-世紀または-世紀のオリーブの木でさえも荒廃し、枯れています」とベイダスは言いました。

細菌の拡散を防ぐために、2017年の初めからバレアレス諸島からの植物性物質の持ち出しは禁止されていますが、Xylella fastidiosaの最初の症例は、-月にバレンシア地域のアーモンドの木ですでに検出されています。スペイン東部で。

島からスペイン本土へのジャンプは、 ​,war「避けられない。」