África / Oriente Médio

Detalhe de Documentos Exclusão de Representante Israelense na Reunião do Conselho da Olive

Documentos revisados ​​por Olive Oil Times fornecer uma cronologia detalhada dos eventos que ocorreram no dia de uma reunião importante do Conselho de Membros. O COI nega que tenha impedido intencionalmente a procuração israelense de comparecer.

Merrakech, Marrocos
Jul. 30, 2019
Por Daniel Dawson
Merrakech, Marrocos

Notícias recentes

Ignazio Castellucci percebeu pela primeira vez que algo estava errado na 8: 15 AM quando ele chegou à sala de conferências do hotel na qual o Conselho Internacional de Oliveiras (COI) 109th sessão do Conselho de Membros reunião estava marcada para acontecer.
Veja mais: Israel acusa COI de bloquear acesso a reuniões importantes, dizem fontes
Depois de examinar rapidamente a sala, ele notou que não havia bandeira israelense. Isso era altamente incomum, já que uma carta de Adi Naali, chefe da delegação de Israel ao COI, havia sido enviada à Secretaria Executiva no dia anterior, confirmando a nomeação de Castellucci como procuradora. A reunião bianual estava marcada para começar às 10:30.

Castellali, advogado italiano e professor adjunto da Universidade de Teramo, foi convidado por Naali para participar da reunião, pois ele não pôde fazê-lo. A reunião ocorreu em Marrakech, Marrocos, que não tem laços diplomáticos formais com Israel e não reconhece o país como um estado soberano. Como resultado, Naali disse que não conseguiu o visto.

Prezado Ministro, Prezados Senhores, Estou do lado de fora da sala de reuniões e o pessoal da segurança não me deixa entrar. Mostrei a eles o e-mail da embaixada e a carta em anexo, sem resultado.- Ignazio Castellucci, advogado e procurador de Israel na reunião do Conselho de Membros

Os seguintes eventos foram construídos usando documentos revisados ​​por Olive Oil Times e corroborada em entrevistas. Em uma declaração feita para Olive Oil Times, o COI não confirmou nem negou a contabilização dos eventos detalhados aqui.

Um porta-voz da organização disse que o Secretariado Executivo "lamenta esse revés, que impediu Israel de participar" e planeja investigar as reivindicações de Naali antes de fazer um relatório formal ao Conselho dos Membros.

Depois de deixar de ver a bandeira de Israel na sala de conferências, na 8: 30 Castellucci foi até a sala de trabalho da Secretaria Executiva, na qual o comitê de credenciais do COI também estava operando. Depois de esperar para ser visto pelos minutos do 22, um advogado do COI finalmente o abordou e informou que sua indicação não era válida e, como resultado, ele não poderia participar da reunião.

Anúncios
Veja mais: Notícias do COI

“Uma carta do Dr. Adi Naali informando sobre a nomeação para o 109th A reunião de Ignazio Castellucci, de um e-mail pessoal ... foi recebida pela Secretaria Executiva. Esta comunicação não foi assinada por uma autoridade credenciada pelo concorrente de Israel (Ministério da Agricultura e Desenvolvimento Rural), relatório do comitê de credenciais do COI, que foi obtido por Olive Oil Times, Disse.

"Este Comitê não pode considerar que [Naali] tenha acreditado para esta sessão, pois ele não foi nomeado pela autoridade relevante de Israel", continuou o relatório. "Além disso, o Dr. Naali não pode credenciar outra pessoa como chefe de delegação, pois ela não é credenciada por Israel para a sessão atual."

Naali contesta essa afirmação, dizendo que ele tem sido o chefe credenciado da delegação de Israel nos últimos oito anos e declarando que ele havia autorizado previamente o delta turco para servir como procurador de Israel em uma reunião do COI em 2013.

Anúncios

Naali havia usado o mesmo endereço de e-mail no 2013 para informar isso à Secretaria Executiva e o delegado turco pôde comparecer em nome de Israel sem nenhum problema.

“É um procedimento comum para os membros do COI que, se você não puder comparecer à reunião, tenta autorizar outra pessoa a fazê-lo”, disse Naali. Olive Oil Times.

Anúncios

Normalmente alguém da embaixada iria participar da reunião, mas como não há embaixada de Israel no Marrocos, Naali precisava perguntar a outra pessoa. Ele se aproximou da representante da União Européia, mas ele já estava representando o Montenegro na reunião. Vários outros países membros do COI também não tinham certeza de que seriam capazes de representar Israel.

“Então mudei para a outra opção, que é autorizar outro profissional a estar lá como delegado de Israel, o que eu havia feito”, disse Naali.

Em sua declaração a Olive Oil Times, o COI disse que uma reunião do Conselho de Membros da 2012 foi realizada em Marrocos e o representante de Israel naquele ano, Shimon Lavee, pôde participar. O COI também declarou que tinha um conjunto muito estrito de regras "relativas à participação e delegação de autoridade".

Na 9: 06, Castellucci telefonou para Naali no telefone para informá-lo de que havia sido impedido de participar da reunião devido à falta de credenciamento adequado do Ministério da Agricultura e Desenvolvimento Rural de Israel.

Por 9: 37, Naali havia enviado um e-mail escrito em papel timbrado oficial do governo por Yakov Poleg, diretor do departamento de relações exteriores do Ministério da Agricultura e Desenvolvimento Rural, à Secretaria Executiva, afirmando que Castellucci substituiria Naali.

O email também foi enviado diretamente da Poleg à Secretaria Executiva no dia anterior e não recebeu resposta.

“Prezado Sr. Abdellatif Ghedira [diretor executivo do COI], seja gentilmente informado que o Dr. Adi Naali, diretor do departamento de azeitonas do Conselho de Plantas de Israel é o chefe da delegação de Israel, mas devido ao fato de que ele não seria chegar a Marraquexe, nosso representante e delegado ... é o Sr. Ignazio Castellucci ”, escreveu Poleg em seu e-mail.

Anúncios

Depois que Castellucci foi informado de que o email de Poleg foi encaminhado à Secretaria Executiva, ele retornou à sala em que o comitê de credenciais foi criado para informar às autoridades que um email de Poleg havia chegado. Mais uma vez, ele foi informado pelos funcionários do COI de que não poderia comparecer à reunião.

Por volta das 10h30, representantes do comitê de credibilidade deixaram o escritório em que estavam trabalhando e entraram na sala de conferências. Castellucci tentou segui-lo, mas lhe disseram que ele não tinha o credenciamento adequado para comparecer e se afastou da porta.

No 10: 33, o advogado da Secretaria Executiva saiu da sala de conferências e disse a Castellucci que não poderia comparecer. A reunião começou em 10: 34.

Castellucci tentou ligar e enviar um email para Naali, dizendo que a reunião havia começado e que ele não tinha permissão para entrar. Naali, em seguida, entrou em contato com a embaixada israelense em Madri e, às 10:53, a embaixada enviou um e-mail ao COI com outra carta autorizando Castellucci a servir como procurador de Israel.

No 11: 04, Castellucci tentou novamente entrar na reunião, mas foi novamente informado que não possuía o credenciamento adequado. Ele passou a escrever um e-mail para todos incluídos no e-mail anterior da embaixada israelense (para o qual ele havia sido cc'd):

É um procedimento comum para os membros do COI que, se você não puder comparecer à reunião, tenta autorizar outra pessoa a fazê-lo.- Adi Naali, chefe da delegação de Israel no COI

â € ”Caro ministro, queridos senhores â €” ele escreveu. â € ”Estou do lado de fora da sala de reuniões e o pessoal da segurança nà £ o me deixa entrar. Mostrei a eles o e-mail da embaixada e a carta em anexo, sem resultado.

Ainda não está claro se os funcionários de segurança a quem Castellucci se referiu em seu e-mail eram membros do COI ou do governo marroquino.

Na 11: 12, Castellucci localizou dois funcionários do COI e pediu que tentassem imprimir o e-mail da Poleg. Os dois funcionários disseram que tentarão fazê-lo e foram para outra parte do hotel.

Dezessete minutos depois, os dois membros da equipe retornaram e informaram Castellucci de que não podiam imprimir a carta. Eles voltaram para a reunião e disseram que pediriam ao advogado do COI que viesse ver os e-mails no telefone de Castellucci. O advogado não saiu.

Às 11:41, um dos membros da equipe do COI saiu da reunião e entregou a Castellucci o e-mail Poleg impresso e a autorização da embaixada. Castellucci aproximou-se da equipe de segurança e pediu que eles levassem os documentos ao advogado. Um membro da equipe concordou em fazê-lo, mas retornou pouco depois e informou que o advogado não conseguia ler os documentos no momento.

Castellucci tentou escrever um segundo e-mail para todos os destinatários de seu e-mail anterior.

â € œEu pedi a uma das pessoas na porta para entrar e trazer copias do e-mail da embaixada e carta em anexo ao advogado do COI dentro do corredor, parece que ele se recusou a lê-la, â € œser tambà © m ocupado â € ”escreveu Castellucci.

Às 11h50, a reunião do Conselho de Membros fazia uma pausa para o café. Castellucci aproximou-se da equipe na porta e perguntou se eles poderiam levar os papéis ao advogado agora. Eles se recusaram e disseram que, quando ele saísse, Castellucci poderia entregá-los a si mesmo.

Às 11h58, o advogado não havia saído e Castellucci se aproximou de um membro do escritório de apoio do COI e pediu que ela trouxesse os documentos ao advogado. Ela respondeu que não estava autorizada a fazê-lo.

Dois minutos depois, o advogado saiu da sala e seguiu na direção oposta a Castellucci. Ele tentou chamar a atenção do advogado, mas não conseguiu.

Na 12: 20, Castellucci localizou Miguel Garcia Navarro, o chefe da delegação da União Europeia, e pediu-lhe assistência. Garcia Navarro respondeu que não estava em condições de ajudar Castellucci e voltou à reunião.

Israel é um país fundador que sempre participou das atividades da organização e o Dr. Naali, que representa oficialmente seu país no COI desde 2012, é um membro muito ativo que sempre enriqueceu as reuniões do Conselho com seu amplo conhecimento em o campo.- porta-voz do COI

Nesse ponto, Castellucci deixou o hotel depois de tentar obter acesso à reunião nas últimas quatro horas.

Durante a reunião, Ghedira, o vice-diretor Jaime Lillo e Mustafa Sepetçi, diretor das unidades técnicas, econômicas e promocionais do COI, foram reeleitos para mandatos de quatro anos.

De acordo com Naali, essas três posições são geralmente escolhidas por consenso e, embora ele não tenha dito que Israel teria bloqueado qualquer uma dessas nomeações, ele enfatizou que achava que Israel deveria ter participado da discussão.

"Eu acho que uma questão dessa importância precisa ser discutida em detalhes na sessão sem a exclusão de alguns dos países membros", disse Naali. â € ”Poderíamos debater as questões por muito tempo, mas geralmente encontramos um consenso.

Na sexta-feira, Naali escreveu uma carta ao COI para divulgar seu descontentamento. Ele disse que, como resultado da exclusão de Israel, o país não consideraria nenhum dos negócios realizados no encontro legítimo.

“Está claro que essa manobra de bloquear a entrada da porta israelense, tornar estados incorretos e omitir documentos ao Conselho, tinha o objetivo de impedir a participação de Israel na reunião”, escreveu Naali.

"Devido a essas circunstâncias, Israel não considera legítima a renovação dos diretores seniores do COI e não confia em sua administração para o futuro", acrescentou.

O porta-voz do COI negou que a delícia de Israel tivesse sido intencionalmente excluída do evento e elogiou Naali por suas contribuições ao setor internacional de azeite de oliva.

“Israel é um país fundador que sempre participou das atividades da organização e o Dr. Naali, que representa oficialmente seu país no COI desde 2012, é um membro muito ativo que sempre enriqueceu as reuniões do Conselho com sua extensão. conhecimento no campo - disse o porta-voz.

O relatório da investigação do COI sobre o assunto é esperado no próximo mês.

Última atualização em