A Europa aprova ajuda controversa, incluindo a importação isenta de impostos de azeite tunisiano

O Parlamento Europeu aprovou o pacote de ajuda à Tunísia por meio de um regulamento que permite a importação de 70.000 toneladas de azeite de oliva isento de impostos para a União Europeia.

O Parlamento Europeu, em sessão plenária em Estrasburgo, aprovou o pacote final de ajuda de emergência para a Tunísia, que inclui um regulamento para permitir a importação de 70.000 toneladas de azeite para a União Europeia ao longo de dois anos, sem direitos aduaneiros adicionais.

A votação das medidas havia sido suspensa em fevereiro, mas foi incluída na pauta da sessão de quinta-feira, depois que o Coreper (Comitê de Representantes Permanentes) anunciou, por meio de uma carta, sua aprovação das emendas. A cota de emergência foi finalmente aprovada por 500 votos a favor, 107 contra e 42 abstenções.

Na sequência do acordo do Conselho, a medida é atenuada por salvaguardas adicionais para os produtores da UE, que incluem:

  • uma avaliação intercalar, segundo a qual a medida é temporária e válida apenas por dois anos, até dezembro de 2017
  • uma obrigação de “cláusula de rastreabilidade” para garantir que todo o azeite abrangido pela cota seja obtido inteiramente na Tunísia e transportado diretamente de lá, a fim de garantir a rastreabilidade
  • o compromisso de atualizar as medidas caso se revelem prejudiciais para os produtores da UE
  • a exclusão da prorrogação das medidas de emergência para além dos dois anos iniciais

A razão por trás da controversa decisão é apoiar a economia do país norte-africano após os ataques terroristas de 18 de março e 26 de junho de 2015, que afetaram duramente a economia tunisiana.

“A adoção dessas medidas de emergência é uma boa notícia para a Tunísia, que enfrenta dificuldades muito sérias”, disse a relatora francesa, Marielle de Sarnez (do ALDE, o Grupo da Aliança dos Liberais e Democratas pela Europa), após a votação.

“Aumentar a cota de azeite com isenção de direitos aduaneiros, sem aumentar os volumes totais de exportação, proporcionará uma ajuda essencial à Tunísia e não deverá desestabilizar o mercado europeu. O que está em jogo aqui é o sucesso da transição da Tunísia para a democracia, o que é vital não só para a Tunísia, mas também para os europeus.”

O setor do azeite emprega indiretamente mais de um milhão de tunisianos, representando um quinto dos empregos na indústria agrícola do país, e o azeite é o principal produto agrícola de exportação da Tunísia.

Manifestação organizada pela Coldiretti em Catânia (Sicília)

O texto precisa da aprovação do Conselho da UE para ser formalmente aprovado e entrará em vigor 20 dias após sua publicação no Jornal Oficial da UE, assim que os dois colegisladores o assinarem durante a sessão plenária em abril.

A decisão gerou preocupação, especialmente entre os agricultores italianos. “Após o aumento de 481% nas importações de azeite da Tunísia para a Itália em 2015, totalizando mais de 99.000 toneladas, é um erro permitir o acesso temporário adicional ao mercado da UE do azeite tunisiano isento de impostos em 2016 e 2017”, afirmou o presidente da Coldiretti, Roberto Moncalvo, durante uma manifestação que reuniu milhares de agricultores em Catânia (Sicília).

A mobilização organizada pela organização agrícola Coldiretti visa sensibilizar a opinião pública para a situação, que muitos veem como parte de um amplo ataque aos produtos icônicos da Itália por parte das políticas comunitárias, das distorções de mercado e da agromáfia. Cartazes exigiam “origem dos alimentos no rótulo agora” e declaravam “quem ataca o ‘Made in Italy’ ataca a Itália”.

“Continuo firmemente contra qualquer aumento permanente da cota de azeite tunisiano”, afirmou o ministro da Agricultura, Maurizio Martina. “Estabelecemos condições claras sobre a implementação e as cotas mensais e não pretendemos ceder em relação a esses pontos. Se não tivermos garantias, continuaremos a nos opor à adoção do regulamento.”