Grupos do setor de azeite de oliva grego se unem

As associações gregas de envasadores de azeite, Sevitel e Esvite, se fundiram oficialmente após uma decisão unânime das assembleias gerais dos membros de ambas as organizações.

Em setembro, as duas associações gregas de envasadores de azeite, a Sevitel e a Esvite, fundiram-se oficialmente numa única entidade sob o nome de Sevitel, a Associação das Indústrias e Envasadores de Azeite da Grécia, na sequência de uma decisão unânime das assembleias gerais dos membros de ambas as organizações. “Dada a nova realidade, considerou-se que uma única associação de embaladores de azeite seria a melhor solução no caso da Grécia”, segundo Panayiotis Karantonis, ex-diretor da Esvite, a Associação Grega de Processadores e Embaladores de Azeite, e agora vice-diretor da Sevitel.

Uma única associação representando a indústria de azeite na Grécia implica uma voz mais forte para lidar com os desafios que o azeite grego enfrenta tanto no mercado interno quanto no exterior. — George Economou, Sevitel

George Economou, diretor da Sevitel, explicou que “nunca existiram diferenças substanciais entre as duas associações, uma vez que seus membros enfrentavam os mesmos grandes problemas: por um lado, o volume relativamente pequeno de azeite de oliva de marca engarrafado consumido no mercado interno e, por outro lado, a participação relativamente pequena do azeite de oliva grego de marca engarrafado no mercado mundial.”

Fundada em 1964, segundo Economou, a Sevitel foi a primeira associação que teve como objetivo servir e apoiar os interesses da indústria do azeite na Grécia. Seus membros eram as maiores empresas de engarrafamento de azeite do país.

A Esvite foi criada em 1987 para expressar e promover os interesses das pequenas e médias empresas de engarrafamento de azeite da Grécia. Karantonis acreditava que “a existência paralela das duas associações levaria inevitavelmente, mais cedo ou mais tarde, a uma fusão, a fim de se ter uma única entidade institucional, forte o suficiente para expressar, apoiar e promover os interesses da indústria do azeite grego tanto a nível nacional como internacional.”

A Sevitel é uma organização sem fins lucrativos que representa empresas e cooperativas gregas de processamento e engarrafamento de azeite, bem como exportadores de azeite. A Sevitel informa seus membros sobre regulamentações e normas gregas e da UE, bem como sobre outras questões importantes para a indústria do azeite, tais como qualidade, produção, comercialização e o mercado internacional. Ela organiza eventos relevantes para o setor do azeite e ajuda a financiar pesquisas científicas sobre os benefícios do azeite para a saúde.

Ela também administra o Laboratório Organoléptico da Sevitel, que é credenciado pelo Sistema Nacional de Acreditação (ESYD) e reconhecido pelo Conselho Oleícola Internacional — um dos apenas três laboratórios com esse status na Grécia, segundo Karantonis. Desde 2000, a Sevitel participa de programas promocionais parcialmente financiados pela União Europeia e pelo governo grego, ajudando a informar o público em geral sobre o azeite de oliva.

Como parte de seus esforços em prol da indústria grega de azeite, a Sevitel trabalha com muitas outras organizações e órgãos gregos e internacionais envolvidos com a indústria, o comércio, a rotulagem, a promoção e a exportação. Por exemplo, a Sevitel é membro do Comitê Consultivo do Conselho Oleícola Internacional para Azeite e Azeitonas de Mesa, da Seção de Azeite do Comitê Consultivo para Óleos e Gorduras da Comissão Europeia, da Federação Europeia das Indústrias de Azeite (Fedolive), da Associação Norte-Americana de Azeite e da Associação Australiana de Azeite. É também a representante legal da indústria grega de azeite nos órgãos oficiais da Grécia e da União Europeia.

Como relatou Karantonis, “os primeiros esforços das duas associações para se unirem remontam a 2012”. Naquele ano, a Sevitel e a Esvite decidiram trabalhar como parceiras em pé de igualdade para criar o Centro Grego de Exportação e Promoção do Azeite (EKEPE). “O EKEPE proporcionou a plataforma necessária para que as duas associações trabalhassem juntas de forma mais estreita, se compreendessem melhor e, acima de tudo, percebessem que enfrentavam os mesmos problemas e desafios.” Em 2015, isso levou a uma discussão sobre a fusão. A crise econômica grega que começou em 2010 “também foi um fator decisivo para a fusão”, uma vez que a fusão permitiu “o benefício das economias de escala”.

Segundo Economou, “uma única associação representando o setor de azeite na Grécia implica uma voz mais forte para lidar com os desafios que o azeite grego enfrenta tanto no mercado interno quanto no exterior”, onde a concorrência de outros países produtores de azeite é acirrada. A fusão permite que os representantes dos envasadores e exportadores de azeite gregos trabalhem juntos de forma mais eficiente.