Novos protestos eclodem contra a remoção de oliveiras para a construção do gasoduto TAP

Com base numa lei que remonta a 1931, as autoridades de Lecce designaram a área em torno do canteiro de obras da TAP como “zona vermelha” e a colocaram sob controle policial.

Após meses de protestos contra a remoção de até 10 mil oliveiras centenárias para dar lugar ao polêmico Gasoduto Trans-Adriático (TAP) , os moradores da cidade de Melendugno, na região da Apúlia, acordaram no dia 13 de novembro e encontraram sua cidade em estado de bloqueio, depois que a polícia implementou uma “zona vermelha” durante a madrugada.

Ninguém tem acesso a essa zona. As pessoas que moram lá estão completamente isoladas. — Sabina Giese

Ruas e olivais foram isolados com cercas de arame farpado e barreiras de concreto, e os proprietários de terras dentro da zona vermelha descobriram que precisavam obter autorizações especiais para entrar, enquanto todos os demais estavam proibidos. Patrulhas de segurança foram mobilizadas para controlar a área e, supostamente, negaram acesso aos trabalhadores necessários para a colheita das azeitonas dentro da zona.

Usando uma lei que remonta a 1931, o “Decreto Regio (Decreto Real) nº 773”, as autoridades de Lecce colocaram a área ao redor do canteiro de obras do TAP sob controle policial. Alguns moradores de Melendugno foram expulsos e podem ter o acesso à área negado por até três anos. Também foram relatados danos às propriedades sofridos durante a invasão.

A moradora local Sabina Giese disse ao Olive Oil Times: “Somos parados todas as vezes e solicitados a apresentar documentos pela polícia. As pessoas que vivem na zona vermelha têm acesso às suas casas com um passe especial fornecido pelo departamento de polícia, mas não podem receber nenhum amigo ou amigos de seus filhos em suas casas. Ninguém tem acesso a essa zona. As pessoas que vivem lá estão completamente isoladas.”



Giese acrescentou: “Ninguém pode acessar a zona vermelha sem a autorização da TAP, nem mesmo os jornalistas. Eles precisam pedir à TAP para entrar na zona e somente a TAP pode solicitar autorização à polícia. Assim que os jornalistas entram na zona, são escoltados como um grupo de turistas até a área, enquanto todo o trabalho é suspenso nesse meio tempo.”

De acordo com Giese, os moradores locais estão indignados com o fato de o dinheiro dos contribuintes estar sendo gasto na proteção policial do pessoal e dos veículos da TAP, apesar de o consórcio ter distribuído pagamentos de € 10.000 a cada um a mais de 140 residentes, numa tentativa de interromper os protestos.

Lisa Givert, diretora de comunicações da TAP, disse ao Olive Oil Times: “A TAP não pode comentar sobre assuntos que dizem respeito à jurisdição das agências de aplicação da lei italianas ou de outras autoridades competentes. Entendemos, no entanto, que elas têm a responsabilidade de fazer cumprir a lei e a ordem, e de manter um ambiente pacífico no qual o trabalho possa continuar de maneira calma, segura e pacífica para todos.”

Givert acrescentou: “Várias pessoas (funcionários da TAP, etc.) foram atacadas durante os violentos protestos pela remoção do primeiro lote de oliveiras no primeiro semestre de 2017. Além disso, a TAP e suas empreiteiras têm sido alvo de vários atos de vandalismo. Os manifestantes também danificaram os antigos muros de pedra, parte do patrimônio cultural e histórico da Apúlia, e destruíram as redes que protegiam as oliveiras contra a propagação da bactéria Xylella fastidiosa.”

À medida que novas tensões aumentavam em torno da zona vermelha, os protestos eclodiram mais uma vez e manifestantes contra o TAP atiraram ovos na polícia posicionada do lado de fora de uma conferência sobre energia e gasodutos em Lecce, em 20 de novembro.

As obras do TAP foram suspensas em abril, quando o Tribunal Administrativo Regional do Lácio (TAR) anulou a autorização do governo italiano para a realocação das árvores. Em julho, confrontos entre manifestantes e a polícia sobre a remoção de 42 árvores, incluindo “oliveiras monumentais”, resultaram no adiamento da remoção das árvores até novembro, quando seu surto de crescimento de seis meses tivesse terminado.

O gasoduto TAP, de € 4,5 bilhões, aprovado em 2015, é o trecho final do Corredor de Gás do Sul, que transportará gás asiático para a Europa. O gasoduto recebeu autorização sob a condição de que as oliveiras ao longo de seu trajeto fossem transplantadas durante as obras e, posteriormente, devolvidas aos seus locais originais.

O TAP estava programado para entregar seu primeiro gás à Itália até 2020, reduzindo a dependência da UE da energia russa.