Mundo
La Tête dans Les Olives (a cabeça nas azeitonas) é uma pequena loja em uma rua popular de Paris. Lá você encontrará todos os azeites em frascos e garrafas trazidos da Sicília por Cedric Casanova. Não é apenas uma loja, é também um restaurante privado que serve almoços. Cedric vai lhe dar um gostinho de suas iguarias sicilianas favoritas.
Tudo começou com o azeite de que ele gozava todos os verões durante as férias em família. Quando o verão terminou, eles retornaram à França com dezenas de litros para durar o ano inteiro. "Meu aspecto favorito do produto foi o tipo de sorriso instintivo que ele trouxe ”, lembra Cedric.
Na adolescência, sua paixão por animais o levou ao circo. Ele foi descoberto por Manuel Dos Santos, um homem que era um mestre na corda bamba, que viu potencial no senso de equilíbrio de Cedrico e se ofereceu para ser seu mentor. Isso começou treze anos de viagens e performances, treze anos em que o corpo era considerado, antes de tudo, um instrumento de trabalho, e o prazer de comer viria depois.
Quando ele completou 31 anos, era hora de uma mudança. Novo projeto de vida: seis meses na Sicília e seis na Argentina com a namorada. Mas esses planos mudaram quando sua irmã ficou grávida e Cedrico não queria ser este "tio da América ”(expressão francesa para um parente distante e indiferente) e também porque já viajava sem parar desde a adolescência.
Então ele foi para a Sicília e trouxe de volta quilos de azeite 100 para Paris, que foram vendidos em apenas quatro dias. Daí surgiu a idéia de criar seu próprio pequennegócio.
Afinal, ele conhecia muito bem o produto, as pessoas que o produziam e ele tinha uma dupla perspectiva - a visão do siciliano de um produto básico do dia-a-dia e a descoberta do norte europeu de algo novo. Com esse conhecimento, ele poderia se identificar como um "barqueiro".
"Tive o desejo de compartilhar o desenvolvimento com os produtores de azeite da minha região na Sicília. Eu disse-lhes: 'Nunca temos uma ideia do que representamos fora. ' Eu pessoalmente conheço paladares sicilianos e franceses. O entendimento que tenho do produto no mercado do Norte da Europa vem disso: vi a reação dos franceses aos produtos que trouxemos da Itália. Para mim foi normal, mas reconheci que o produto carregava os valores fortes que é produzido com ... o valor do gesto e a reação emocional que ele traz. ”
O valor de mercado foi estabelecido rapidamente ao longo de cerca de 30 anos. Hoje, o efeito da generosidade de espírito foi totalmente integrado.
"Mas acredito que enquanto você não provou o produto ”, ele continuou, "você ouve falar disso, você coleta dados, mas a única informação pertinente é aquela que sua boca lhe dará quando você experimentar o produto certo, apaga todo o passado e define a escala de valores. Minha própria escala de valores foi alta desde o início, sempre tive essa noção do sabor certo. As pessoas falam dos meus azeites como se fossem extraordinários, mas para mim é normal. Qualquer azeite deve ser assim. Eu acredito que esta deve ser a norma. ”
Cedric acredita que educar seus clientes é importante, mas não de maneira pomposa. Ele não abriu uma loja gourmet inacessível. O azeite tem seu preço devido às pequenas quantidades produzidas, mas ainda acessível o suficiente para o uso diário, como na Sicília.
Depois de vender em Paris os 100 quilos do amigo da família Marco, ele voltou para a Sicília, onde conheceu Leo, que lhe disse para ir à fábrica para ver como ela funcionava. "Ele me disse: 'você vai usar as máquinas, vai entender rapidamente. ' Dois meses trabalhando com as máquinas foi uma tremenda experiência de aprendizado, é mecânica, não mágica. ”
Por que o azeite é extraído dentro de 24 horas após a colheita?
Consideramos que os benefícios do azeite estão relacionados com a sua resistência à oxidação, com o passar do tempo oxida, sendo o mesmo conceito para a azeitona.
O azeite de oliva que foi manuseado incorretamente oxidará mais rápido. Este azeite terá menos resistência a fatores externos. Por isso, dizemos que deve ser extraído em 24 horas. Na verdade, é muito difícil fazer isso durante a colheita.
Sou privilegiado na minha área. Marco, Domenico, Anita, Paula, por todas essas pessoas que pertencem à minha região de Santa Paluta, todos chamamos o moinho e moemos no mesmo dia. 48 horas ainda estarão ok.
A produção envolve extração mecânica, porque a azeitona contém água e é a única fruta que produz azeite. É por isso que não precisamos usar calor, o processamento mecânico é suficiente.
A máquina então esmaga as azeitonas, incluindo o miolo, para criar uma pasta. Vou mover a pasta para aquecê-la em vez de usar calor direto, pois o movimento cria calor. Nunca deixei a pasta atingir uma temperatura acima de 27 graus Celsius. Depois disso, você joga sua pasta em uma centrífuga e você obterá uma divisão natural entre azeite e água. Eu quero minha máquina limpa. Não quero um cheiro ruim como o de gás.
Para aprimorar seus conhecimentos técnicos, ele faz a colheita todos os anos há 7 anos. Ele acredita que é essencial adquirir conhecimento a partir da experiência prática e da experimentação. “Todo o meu trabalho consiste em recolher informação, principalmente quando o azeite vem de uma árvore milenar ou é feito com azeitonas raramente utilizadas para fazer azeite.”
O que ele gosta no azeite é o seu comprimento ou persistência aromática intensa (IAP), aquele que tem uma mordida. O azeite é degustado em um pequeno copo que você esquenta segurando na mão. O melhor momento do dia é pela manhã, quando as papilas gustativas são despertadas.
"A vida do azeite começa quando sai da máquina e termina quando deixa de ser extravirgem e quando fica rançoso. O ciclo natural do azeite de oliva seria um ano: ele é produzido em outubro, então digamos que de dezembro a dezembro você tenha um ciclo natural.
A última palavra? Os segredos para um bom azeitesão uma boa azeitona e uma boa máquina. Acima de tudo, "a bom azeiteé feito por uma boa pessoa. É a consciência com a qual a terra e as árvores são tratadas. Não é porque trata a oliveira com um amor especial ou canta debaixo das árvores, mas sim pelo bom trabalho: é fácil limpar a sua casa, é fácil trabalhar a terra ”.
"Isso significa que ele terá feito um produto da maneira que deveria ser. Isso é o mais importante para mim, por isso é essencial dar aos produtores a chance de criarem seu próprio mercado ”.
"Por último, quero abrir uma loja em Nova York, Cedric diz, "porque é o mais próximo de Paris e tenho muitos clientes que vêm de lá para comprar e comer na minha loja. Anthony Bourdain veio aqui, ele comeu e filmou seu show no meu lugar. ”
La tête dans les azeitonas
2 rue Sainte Marthe
75010 Paris
Mais artigos sobre: França, Azeite italiano, Itália
Jun. 8, 2023
Produtores da Sicília e da Sardenha atribuem qualidade premiada à inovação e sustentabilidade
Os produtores da Sicília e da Sardenha superaram a seca e os desafios macroeconômicos para produzir alguns dos melhores azeites virgens extras deste ano.
13 março, 2024
Como um amante do azeite obteve sucesso no mercado dos EUA
Depois de descobrir sua paixão pelo azeite extra-virgem em Creta, Joanne Lacina construiu um negócio de importação e varejo on-line de sucesso nos EUA.
Jun. 20, 2023
Comentários Despeje para Starbucks Oleato
De indigestão a agradáveis notas de nozes, clientes nos Estados Unidos e na Europa chegaram a conclusões confusas sobre as bebidas de café com infusão de azeite.
Novembro 21, 2023
As forças agronômicas e macroeconômicas por trás dos preços do azeite na Itália
Apesar de uma recuperação prevista da produção em Itália, os preços provavelmente permanecerão elevados. Os agricultores precisarão se adaptar a uma nova realidade.
Jun. 22, 2023
Itália vê crescimento significativo no turismo culinário
O Relatório de Turismo de Vinhos e Alimentos de 2023 mostrou um aumento de 37% nas experiências de viagens relacionadas à gastronomia.
Jul. 5, 2023
Iniciativa na Itália para restaurar o cultivo de oliveiras nos Apeninos
A cadeia montanhosa de 1,200 quilômetros abriga 207,000 hectares de olivais abandonados que poderiam aumentar substancialmente a produção italiana de azeite.
Setembro 6, 2023
A Arte da Permacultura na Itália Central
O conselho de um vizinho amigo inspirou os fundadores da empresa italiana Carma a escolher um caminho sustentável para o sucesso.
Jun. 8, 2023
Explorando a história da icônica paisagem verde-oliva da Toscana
Embora as evidências das primeiras oliveiras na icônica região italiana remontem ao século XIV, a proliferação da cultura do azeite começou séculos depois.