Relatórios do Conselho Azeitona sobre Óleos Aromatizados, Queda no Comércio Mundial

As importações de azeite e azeite de bagaço de oliva caíram quase 8 por cento em sete mercados principais - uma queda anual de mais de 23,000 toneladas, o mais recente mercado do Conselho Oleícola Internacional Boletim de Notícias shows.

Para a primeira metade desta temporada, outubro-março, as importações aumentaram 6% na Rússia e 2% no Japão, mas caíram 28% na China, 12% no Brasil, 9% na Austrália, 8% no Canadá e 7% no Estados Unidos.

De acordo com as previsões atualizadas para 2013/14, também publicadas no boletim, os estoques de transporte mundial no final da temporada em setembro totalizarão 392,000 toneladas, um aumento de 57,500 toneladas na última temporada. Outras estimativas revisadas para esta temporada são (em toneladas, com números de 2012/13 entre parênteses): estoques iniciais 334,500 (908,000); produção 3.10m (2.42m); importa 780,500 (843,500); consumo 3.03m (2.99m); e exporta 793,500 (840,000).

Óleos aromatizados: "devem ser rotulados condimentos "

Como nós recentemente relatado, a questão dos azeites aromatizados foi discutida na reunião do mês passado do Comitê Consultivo do COI, na Croácia. Compartilhando um pouco mais de detalhes em seu boletim informativo, o COI disse que a opinião comum "foi que esses azeites deveriam ser denominados condimentos ou algo semelhante e não se enquadram no escopo do padrão comercial do COI. ”

"Segundo a norma, o azeite virgem é o azeite extraído directamente da azeitona por meios mecânicos ou físicos; nenhum aditivo é permitido. A categoria de produto conhecida como azeite é definida como uma blend de azeite refinado e azeite virgem. Somente a adição de uma quantidade máxima de 200mg / kg de alfa-tocoferol total é permitida no produto final para substituir o alfa-tocoferol eliminado durante o refino; nenhum outro produto ou aditivo pode ser adicionado. ”

"Os membros do comitê solicitaram que o Conselho de Membros do COI chamasse a atenção dos Membros para as disposições da norma e os convidasse a apresentar regulamentos domésticos específicos para rotular azeites aromatizados como condimentos ou preparações ”, disse o boletim do COI.

Preços à saída da fábrica de azeite virgem extra

- Espanha: os preços ao produtor na Espanha continuam em queda, informou o COI, tendo atingido uma média de € 1.98 / kg no final de maio - queda de mais de um quarto em relação ao mesmo período do ano passado. O azeite refinado era cerca de € 0.22 / kg mais barato do que o grau virgem extra.

- Tunísia. € 2.28 / kg no final de maio - 13% a menos que na temporada anterior.

- Grécia: média de cerca de € 2.49 / kg no final de maio, alta de 6% em relação à temporada passada.

- Itália: os preços começaram a subir em dezembro, atingindo € 3.61 / kg no final de maio - 14 em alta no ano passado e o mais alto dos quatro países nos últimos meses do 32. O preço do petrazeite refinado tem caído e ficou em cerca de € 1.70 / kg a menos que o teor extra virgem.

Mercado de azeitonas de mesa

As importações de azeitonas de mesa aumentaram 3 por cento nos EUA, mas caíram 13 por cento na Rússia, 9 por cento no Brasil, 4 por cento no Canadá e 1 por cento na Austrália nos primeiros seis meses do ano safra 2013/14 (outubro de 2013 - março de 2014 ) em comparação com o mesmo período da temporada anterior.

COI no Fancy Food Show em Nova York

O COI está organizando um seminário educacional a ser realizado na segunda-feira, 30 de junho, no Summer Fancy Food Show, em Nova York. "Uma reunião deste tipo é uma oportunidade única de divulgar os benefícios do azeite para a saúde ”, afirmou.

E no próximo ano, pela primeira vez, realizará duas edições do Mario Solinas Quality Award, em janeiro e junho, "para atrair mais entradas de uma distribuição geográfica mais ampla de países. ”

• COI maio 2014 boletim de mercado (no 83)