Conselho Olive dá as boas-vindas ao relatório dos EUA, mas questiona objetividade em partes

O Conselho Oleícola Internacional louvou a Comissão de Comércio Internacional dos Estados Unidos (USITC) pelo esforço por trás de sua relatório sobre a concorrência no comércio mundial de azeite mas lamenta que "as opiniões em oposição aos fatos ”às vezes são transmitidas nela.

Em seu primeiro comentário público sobre o documento da USITC desde seu lançamento em 12 de setembro, o COI disse que a comissão havia "fez um grande esforço para investigar as complexidades do mercado de azeite ”e "aplaude muito este esforço e reconhece a dificuldade de tal tarefa. ”

Mas o Secretariado Executivo do órgão intergovernamental com sede em Madri continuou dizendo que investigações haviam sido conduzidas em muitos países e organizações "que muitas vezes têm interesses diferentes e divergentes ".

"Às vezes, as opiniões e informações relatadas podem não ser suficientemente objetivas, corroboradas ou consistentes, mas isso não prejudica os esforços da USITC; simplesmente, nessas ocasiões, são transmitidas opiniões em oposição a fatos ”, afirmou o COI.

Em sua declaração, intitulada "O relatório do USITC divulgado recentemente destaca o papel central do COI no mundo do azeite ”, o COI também disse que apreciava "o reconhecimento de seu papel como fórum mundial do azeite e sua posição como autoridade em áreas como a padronização de produtos de oliva ”, e observou o relatório da USITC referido ao COI mais de 300 vezes.

Preocupações com os padrões atuais do COI

Entre as principais conclusões do relatório da USITC estavam que os padrões internacionais atuais permitem que uma ampla gama de azeites de oliva sejam comercializados como virgens extra, que os padrões são amplamente não cumpridos e que isso leva a produtos adulterados e rotulados incorretamente que enfraquecem a competitividade dos EUA. produção de azeite no mercado dos EUA.

Intitulado "Azeite: Condições de Concorrência entre os EUA e as Principais Indústrias Estrangeiras de Fornecedores ”, o Relatório 282-page disse que um segmento crescente da indústria global de azeite de oliva expressou preocupações sobre o atual Normas do COI para o azeite, particularmente aqueles para extra virgem.

"Muitos funcionários do setor afirmam que, ao estabelecer padrões para extra virgem que são facilmente atendidos, o COI está favorecendo os interesses de seus membros do Mediterrâneo, que são os principais fornecedores de azeite extra virgem de menor qualidade no mercado global, em vez dos interesses dos consumidores, ”O relatório encontrado.

Entre outras questões levantadas, destacam-se que os testes químicos nos padrões de qualidade do COI não são definitivos para determinar a idade de um azeite, o que pode ser um indicador de frescor. "Os produtores de azeite nos Estados Unidos e na Austrália relatam frustração com a relutância do COI em considerar o que consideram os testes químicos mais avançados disponíveis para esse fim ”, afirmou o relatório.

"Apesar dos 17 países membros, a agenda do COI é amplamente definida pelos países da UE com grande produção e exportação, principalmente Espanha e Itália ”, afirmou.

"É relatado que grandes blenddores / engarrafadores multinacionais de azeite nesses países têm sido particularmente ativos em influenciar as atividades da organização por meio de seus representantes oficiais da UE. ”

Por que os EUA não se juntarão ao COI?

O COI encerrou sua declaração com um convite a todos os países produtores -  "e todos os países consumidores em um futuro não muito distante ”- para ingressar no COI.

A cooperação entre todos os países e o alinhamento e cumprimento de normas é de grande importância. "importância fundamental no esforço para melhorar a qualidade e autenticidade dos azeites vendidos em todo o mundo e facilitar o comércio, impedindo a concorrência desleal ”, afirmou.

Mas o relatório da USITC disse que o governo dos Estados Unidos não deseja se tornar membro do COI, pois "políticas e razões financeiras ”. Dizia que essa informação vinha de funcionários do Departamento de Estado e do Departamento de Agricultura dos EUA.

"Uma questão são os padrões desenvolvidos pelo IOC para classificar o azeite. Os Estados Unidos vêem esses padrões como não representativos de toda a produção global de azeite de oliva devido à estrutura de votação ponderada do COI, que, de acordo com funcionários do governo dos EUA, impede o COI de ser atualmente reconhecido como um órgão de definição de padrões pela Organização Mundial do Comércio ( OMC) ”, relatou a USITC.

"A posição dos EUA sobre a adesão ao COI também está relacionada à política mais ampla do governo dos EUA sobre a participação dos EUA em organizações internacionais de commodities. ”

"De acordo com funcionários do governo dos EUA, o governo dos EUA gostaria de restringir a participação dos Estados Unidos nesses grupos; de fato, a tendência na última década tem sido o governo dos EUA se retirar deles ”, afirmou.

Separadamente, o relatório da USITC disse que o COI aloca 1,000 ações de participação entre seus membros com base na produção média de azeite e nas exportações nos últimos seis anos. A UE detém atualmente 684 ações e, como os EUA são um pequeno produtor, provavelmente receberia o mínimo de 5 ações se se tornasse membro do COI.

Os EUA, no entanto, têm status de observador do COI, o que lhe permite acompanhar o trabalho técnico nos comitês do COI.

O COI disse em seu comunicado que "é uma instituição intergovernamental neutra que sempre atendeu às necessidades de todos os países, sejam eles membros ou não, produtores ou consumidores ”.

• "O relatório do USITC divulgado recentemente destaca o papel central do COI no mundo do azeite ”, Conselho Internacional do Azeite, 19 de setembro de 2013


• USITC, 12 de setembro de 2013, comunicado à imprensa em sua publicação Olive Oil: Conditions of Competition entre US e Major Foreign Supplier Industries.


• "Comissão de Comércio divulga relatório sobre investigação ao longo do ano sobre a competitividade do azeite dos EUA ” Olive Oil Times, Setembro 12, 2013