Exportações espanholas de azeitona preta para os EUA caem pela metade desde a imposição de tarifas

Os olivicultores e empacotadores na Espanha perderam € 45.5 milhões ($ 50.1 milhões) desde o imposição de tarifas sobre as exportações de azeitona preta pelos Estados Unidos no ano passado, de acordo com a Associação Espanhola de Exportadores e Industriais de Azeitonas de Mesa (Asemesa).

Líder da Espanha azeitona de mesa associação de produtores disse que a receita esperada com as exportações de azeitona preta para os EUA caiu € 17 milhões (US $ 18.7 milhões) entre janeiro e julho de 2019. Isso ocorreu quando os produtores enviaram 8,325 toneladas de azeitonas pretas para os EUA no primeiro semestre do ano, uma queda de 50 por cento em comparação com o mesmo período em 2017.

Além disso, houve uma perda estimada de € 28.5 milhões ($ 31.4 milhões) entre agosto 2018, quando as tarifas foram impostas, até o final do ano.

Esse negócio perdido está atingindo todos os tipos de produtores de azeitona, desde pequenas fazendas familiares a grandes embaladoras industriais. Antonio de Mora, secretário-geral da Asemesa, disse Olive Oil Times espera-se que a receita perdida continue acumulando enquanto tarifas permaneça no lugar.

"Dada a menor demanda por azeitonas pretas na campanha passada, os preços das variedades usadas para produzir azeitonas pretas caíram mais de 20% no campo e este ano o mesmo ou mais acontecerá ”, disse ele. "Existem empresas que perderam quase 30% de sua receita. ”

Longe das tarifas, a Asemesa já gastou € 5 milhões ($ 5.48 milhões) em honorários legais e espera-se que gaste outros € 2.5 milhões ($ 2.74 milhões) antes que o processo termine.

A União Européia também apresentou uma reclamação em nome dos produtores de azeitonas junto à Organização Mundial do Comércio e um painel foi formado para revisar se há uma base legítima para as tarifas.

De Mora acredita que a OMC acabará por decidir a favor dos olivicultores da UE e da Espanha, embora esses processos geralmente levem muito tempo para acontecer.

"Estamos confiantes de que assim será, embora seja um processo longo e complicado ”, afirmou.

O processo foi feito ainda mais complicado pelos EUA, que impediram a nomeação de novos juízes para o órgão supranacional, adiando o procedimento de audiência e julgando novas denúncias indefinidamente.

Antes da imposição da tarifa de 27 por cento, a Espanha fornecia aos EUA mais de três quartos das importações de azeitona preta americana.

Esta número desde então caiu para apenas 36 por cento e criou um vácuo no qual alguns dos concorrentes exportadores de azeitonas de mesa da Espanha entraram.

Enquanto as exportações espanholas foram reduzidas pela metade, os exportadores rivais viram suas exportações combinadas para os EUA aumentarem 260 por cento. Egito, Marrocos e Portugal experimentaram enormes impactos desde a imposição de tarifas.

O Marrocos tem sido o maior vencedor até agora, com as exportações crescendo 460 por cento. Enquanto isso, Portugal e Egito também experimentaram aumentos de 189 por cento e 149 por cento, respectivamente, no mesmo período.

De Mora acha que, se as tarifas forem revertidas rapidamente, a Espanha poderá recuperar o terreno perdido. No entanto, se as tarifas se arrastarem, ele teme que o mercado dos EUA possa ser perdido para os concorrentes mencionados.

"Se chegarmos a [uma decisão favorável] em breve, certamente sim [a Espanha pode recuperar sua participação anterior no mercado], mas se as tarifas forem mantidas, será impossível recuperar a posição no mercado ”, afirmou.

No entanto, as autoridades européias já acreditam que essas tarifas serão difíceis de reverter. No início da semana, Cecilia Malmström, a saída do Comissário Europeu do Comércio, parecia pessimista sobre a possibilidade de conseguir que os EUA retirassem as tarifas.

"Estamos discutindo uma maneira de acabar com essas tarifas com os Estados Unidos, até agora sem sucesso ”, disse ela no Fórum da Nova Economia em Madrid.

Enquanto isso, de Mora e outros no setor oleícola estão pedindo mais apoio da UE e do governo espanhol. Muitos produtores já estão em busca de novos mercados para suas azeitonas pretas, o que também é um processo lento.

"A curto e médio prazo é impossível [para os produtores encontrarem novos mercados para as suas azeitonas] embora as empresas estejam a fazer todo o possível para aumentar as suas vendas sem entrarem numa guerra de preços noutros mercados ”, disse de Mora.

Acrescentou que o governo espanhol e a UE deveriam constituir um fundo de ajuda e compensação das perdas já sofridas pelos produtores, o que ainda não aconteceu.

"Não entendemos por que nem a UE nem a Espanha estão nos ajudando nisso ”, disse de Mora.

• Agroinformação