` Avrupa Parlamentosu İspanyol Zeytinyağı İçin Biraz Rahatlık Sağlıyor - Olive Oil Times

Avrupa Parlamentosu, İspanyol Zeytinyağı İçin Bazı Konfor Sağlıyor

Mart 18, 2013
Julie Butler

Son Haberler

Dünya zeytinyağı başkenti Endülüs'teki çiftçilere ödenen yüksek Avrupa Birliği sübvansiyonları üzerinde hala bir balta var ama geçen hafta Avrupa Parlamentosu onlara yaklaşmakta olan darbeyi hafifletme umudu verdi.

Tam bir oturumda, Parlamento, Avrupa Komisyonu tarafından önerilen yeni çiftlik politikasının büyük ölçüde değiştirilmiş bir taslağını, zeytinyağı çiftçilerinin düşük fiyatların olduğu zamanlarda yardım almasını kolaylaştıran ve üretici kuruluşlara gıda zincirinde daha fazla nüfuz veren önlemlerle etkili bir şekilde destekledi. rekabet yasasına aykırı düşmeden arzı yönetme ve daha iyi fiyatları müzakere etme kapsamı dahil.

İspanya'da sektör tarafından en çok memnuniyetle karşılanan değişikliklerden biri, 2014 - 2020 için Ortak Tarım Politikası (CAP) kapsamında çiftçilerine doğrudan gelir desteğinde büyük bir düşüşün hafifletilmesine yardımcı olacaktır.

Endülüs'teki 280,000'den fazla çiftçi, AB'nin mevcut döneminde yıllık miktarlar alıyor "tek ödeme ”planları ve toplam tahsisatın yarısı zeytinyağı sektörü. Bölgedeki hektar başına ortalama 571 € 'dur ancak zeytinyağı merkez üssü Jaén'de 690 €' ya yükselmektedir.

Bu arada İspanya için ortalama 346 Euro ve EU-15 (ilk 15 AB üyesi ülke) 371 Euro, ancak yeni politika uyarınca 245 Euro ve 250 Euro 300 değerine düşebilir. Jaen Üniversitesi tahmin etmektedir. (1)

Daha adil, daha çevreci bir sistem aranıyor

Çünkü bir "Daha adil, daha yeşil ”CAP, Komisyon, çiftçiler, bölgeler ve AB ülkeleri arasındaki ödeme seviyelerinde tutarsızlıklara meyilli olan bu planları, 2019 yılına kadar ulusal veya bölgesel olarak hektar başına sabit orana geçen yeni bir programla değiştirmek istiyor.

Dahası, AB ülkeleri, üç ödeme yapan çiftçilere bu ödemeleri tamamlamak için fon tahsislerinin neredeyse üçte birini ayırmak zorunda kalacaklardı. "yeşil ”önlemler: kalıcı meraların korunması, en az üç ürün yetiştirilmesi ve "tarım arazilerinin en az yüzde 7'sinin ekolojik odak alanı ”.

Fon seyreltme korkusu

Aynı zamanda, 2014 yılında, ödemeler için potansiyel olarak kaç hektar tarım arazisinin uygun olduğuna dair yeni bir sayım ve uygun tarım arazisi türlerinin tanımında değişiklikler olacak.

İspanya, toplam uygun hektarının büyük ölçüde artacağını - yalnızca Endülüs'te 4.5 milyondan 6 milyona kadar - ancak finansman zarfının olmayacağını ve bu nedenle mevcut ödeme haklarının daha da sulanacağını söylüyor.

Ancak Parlamentonun yürüttüğü değişiklik kapsamında, toplam uygun hektar miktarında yüzde 45'ten daha fazla bir artışla karşı karşıya kalan ülkeler, gerçekte tahsis edilen ödemeleri sınırlama esnekliğine sahip olacak.

Brüksel'deki İspanyol Tarımsal Gıda Kooperatifleri temsilcisi Juan Corbalán Olive Oil Times değişiklik, zeytinyağı, pamuk, pirinç ve hububat gibi büyük destek alan üretim alanlarındaki travmayı azaltmak için tasarlanmıştır.

Kapsamın diğer birçok üreticiyi de kapsayacak şekilde genişlemesi durumunda (meralar için hayvancılık çiftçileri gibi) hepsi “100 - 200 € / ha, ki bu hiçbir şey değildir” diyebilir.

Yeşil önlemlerle ilgili endişeler

İspanya şu ana kadar başka bir imtiyaz için başarısız bir şekilde lobi yaptı - zeytin tarlalarına kalıcı ekim olarak muamele etmek ve Komisyon'un üç şartını yerine getirmek zorunda kalmadan tam yeşil ödemeye hak kazanmak, örneğin ekolojik amaçlar için arazilerinin yüzde 7'sini ayırmak.

İtalyan Sosyal Demokrat MEP ve Agri komite başkanı Paolo De Castro 2011 yılında müzakerelerin başlamasından bu yeşil önlemle ilgili endişelerini dile getirmişti. "Zeytin ağacı üreten insanlara yüzde 7 azaltmaları gerektiğini nasıl anlatabilirim? Ağaçlarını kesmek zorunda mı? Bunun doğru yol olduğunu sanmıyorum ”dedi.

Ancak geçen hafta Parlamento hedefi başlangıçta yüzde 3'e indirirken, ülkelere muafiyet verme esnekliği vermeyi amaçlayan çeşitli değişiklikleri reddetti.

Temmuz öncesi anlaşma için umutlar

Geçen haftaki oylama, müzakere tutumunu bu hafta tamamlamayı uman AB Bakanlar Konseyi aracılığıyla AB üye ülkeleriyle müzakerelerin yolunu açtı. Daha sonra, Haziran ayı sonuna kadar genel bir anlaşma sağlamak amacıyla Parlamento, Konsey ve Komisyon temsilcileri arasında nihai bir anlaşmaya varılması gerekecek.

Ancak o zaman bile İspanya zeytinyağı sektörü, fon dağıtımına ulusal ve bölgesel düzeyde karar verilinceye kadar yeni CAP kapsamındaki kaderini tam olarak bilemeyecek.

Her neyse, gelecek yıl bir geçiş yılı olacak. AB'nin bir sonraki uzun vadeli bütçesi üzerinde hala mutabık kalınması nedeniyle, Komisyon, yeni doğrudan ödemeler planını 2014 için zamanında tam olarak uygulayamayacağını kabul etti.

İspanya'nın toplam CAP fonu artacak

UPA'nın küçük ölçekli çiftçileri temsil eden Endülüs şubesinin genel sekreteri Agustín Rodríguez, yeni CAP için finansmana olası yüzde 2.6'lık bir kesintinin ortasında, İspanya'nın genel paketinin aslında yüzde 1.2 artacağı için nispeten şanslı olduğunu söyledi. altı yılda yaklaşık 44 milyar Euro'ya ulaştı. (2)

Bununla birlikte, İspanya'nın ulusal ve bölgesel finansman zarfları bu nedenle azalmazken, UPA, çiftçiler için düz ödemelerde yapılan değişikliğin, zeytinyağının işlerin yüzde 80'ini oluşturduğu, bahçelerin yüzde 95'inin geleneksel olduğu ve bu sezon üretimin yapıldığı bir eyalet olan Jaén'i mahvedebileceğini söylüyor. geçen yıla göre yüzde 80 düştü.

Rodríguez, yardımın gelmemesi halinde gelecek ay traktörlerinde sokaklara çıkacağını belirtti.

Referanslar:

1. "PAC 2014-2020'nin Zeytinyağı Sektörüne Etkileri”(İspanyolca, Universidad de Jaén'de)

2. UPA-Andalucía afirma que el resultado del presupuesto de la UE garantiza que las comunidades autónomas, territorial y sectorialmente, sigan recibiendo al menos su fiili kontrol en términos de ayudas



Alakalı haberler

Geribildirim / Öneriler