`Tunuslu Kotalarda AB'nin Önünde Artan Önemi Üzerinden Yunanistan'da Siyasi Tartışma

Türkiye

Tunuslu Kotalarda AB'nin Önünde Artan Önemi Üzerinden Yunanistan'da Siyasi Tartışma

Kasım 30, 2015
Lisa Radinovsky

Son Haberler

Avrupa Komisyonu'nda (AK) aylarca süren sessizliğin ardından artırma önerisi 35,000 ve 2016'te yıllık 2017 ton ile AB'ye Tunus zeytinyağı gümrüksüz ithalatı, Yunan sendikacıları ve politikacıları konuyu tartışmaya başladı. Buradaki soru, teklifi destekleyip desteklememek değil, çünkü neredeyse hiç kimse bunu yapmıyor, ancak desteklemesi için kimi suçlayacak.

Kasım ayının sonundan bu yana, tartışmaya iki tartışma çizgisi hakim oldu. Bir taraf, artan ithalat kotasının Tunus'tan daha ucuz zeytinyağı infüzyonu ile petrol fiyatlarını düşürerek, Yunan (ve diğer Avrupalı) çiftçilere zarar vererek İtalya ve İspanya'nın zeytinyağı standardizasyon endüstrisine fayda sağladığını iddia ediyor.

Devletin temel kaygısı, tarımsal dünyanın korunması ve ülkenin yeniden yapılandırılmasıdır.- Nikos Papadopulos

Bu taraf, kota artışına karşı çıkıyor ve Yunanistanlı çiftçilerin zaten eko- nomik bir krizle, AB'nin sübvansiyonlu ödemelerini ve drasÂtic vergi ödemelerinin beklentisini geciktirmekle yeterince uğraştığını iddia ederek, buna karşı çıkmadıkları iddiasıyla eleştiriliyor.

Birçoğu, Yunanistan, İspanya ve İtalya'daki zeytinyağı fiyatlarında son zamanlarda yaşanan büyük düşüşün, bu argümanın geçerli olduğunun kanıtı olduğuna işaret ediyor. Yunanistan'da, bazı tarımsal sendika liderleri ve solcu SYRIZA ve sağcı Bağımsız Yunanlılar veya ANEL'den oluşan iktidar koalisyonunu eleştiren politikacılar böyle iddialarda bulundular.

Kandiye Tarım Kooperatifleri Birliği başkanı Andreas Stratakis, birçoğunun ya desteklediği ya da en azından güçlü bir şekilde desteklemediği için suçladığı iddia edilen Tarım ve Gıda Bakanı Evangelos Apostolou'nun kaldırılması çağrısında bulundu. teklife karşı çıkmak.

reklâm

Öte yandan, iktidar koalisyonunun ve Bakan Apostolou'nun destekçileri, desteğinde birkaç argüman öneriyorlar - ancak Tunus kotasındaki artışı desteklemiyorlar. Destekçileri, Apostolou'nun bu teklifin ilk onaylandığı Eylül toplantısında olmadığını; daha ziyade, geçici geçici hükümet üyelerinden biri toplantıya o seçim öncesi dönemde katıldı.

Dahası, bu noktada Tunus kotasının tartışılması, öncelikle Apostolou'nun yönetimi altındaki tarımsal konularla ilgili değil, cihatçı terörizmin kurbanı olan bir ülkeye insani yardımla ilgili idi.

Tarım ve Gıda Bakanlığı'ndan son iki basın bülteni, Apostolou'nun birkaç kez teklife itiraz ettiğini ve tarım bakanlarına danışmadan hazırlandığını ve bunun çiftçiler üzerindeki etkisiyle ilgili endişelerini dile getirdiğini vurguladı. Basın bültenleri, kota artışı konusunda nihai bir kararın bulunmadığını ve şu ana kadar Tunus'un AB'ye petrol ithalatında artış olmadığını belirtti.

Apostolou uyardı "küçük siyasi çatışma nedenleriyle üreticiler arasında panik atmosferi yaratanlar, seçkin Yunan zeytinyağı fiyatında bir çöküş arayan spekülatörler oyununu oynuyorlar, ”diyerek dikkatli olmaya çağırıyorlar.

Uluslararası Zeytin Konseyi (IOC) danışma kurulu üyesi ve ESVITE'in direktörü Panayotis Karantonis, Olive Oil Times meseleyi bölgesel ve küresel bir perspektiften görmesi. Yunanlıların "çiftçiler çok zor bir durumla karşı karşıya - şüphesiz. Bunu sadece tarımsal bir temelde ele alırsanız, Yunanlı çiftçilerle birlikte olmalısınız, ancak daha büyük resmi düşünürseniz, yeniden düşünmelisiniz. ”

Karantonis, teklifin tarım sektörünün ötesinde Kuzey Afrika'daki teröristlerle ilgili kaygılara bakan, laik Tunus hükümeti ile dayanışma göstermek için bir yol arayan dışişleri bakanları tarafından yapıldığına dikkat çekti. "Avrupalılar radikal cihatçı olmayan Müslüman halkın yanında. ”

Özellikle Tunus Başbakanı Habib Essid 2004-2010 yılları arasında IOC'nin yönetici direktörü olduğu için - 1 Ocak'tan itibaren başka bir Tunuslu Abdellatif Ghedira, ülkenin en büyük ihracatlarından birinin gümrüksüz ithalatını artırmak için bir teklif gibi görünebilir makul bir dayanışma hareketi gibi. AB ülkelerinin çoğunun artış lehine neredeyse onayını sağlaması nedeniyle Karantonis, Tunus ile ilişkilerini geliştirmek için Yunanistan'ın da kendi lehine oy kullanmasını tavsiye ediyor.

Ancak Agronews, SYRIZA Milletvekili Nikos Papadopulos'un "hükümetin temel kaygısının tarım dünyasının korunması ve ülkenin verimli bir şekilde yeniden inşası olması ”şeklinde konuştu. "son terör saldırılarının ardından Tunus ekonomisini korumak. ”

Karantonis, Tunus'un bu yıl azalan zeytinyağı üretiminin, Avrupalı ​​çiftçiler için gerçek bir tehdit oluşturabilecek 110,000 metrik tondan fazla ihraç etmeyeceği anlamına geldiğini savunuyor. Bu özellikle doğrudur, çünkü İtalya ve İspanya gibi ülkelerin, mevcut iç işleme düzenlemeleri kapsamında işlenecek ve ihraç edilecek (AB'de dolaşmak yerine) büyük miktarlarda hammaddeyi yasal olarak ithal etmesi zaten mümkündür. Yeni teklifle ilgili tek fark, AB piyasasında vergisiz bir 35,000 metrik tonun dolaşabilmesidir, ancak "35,000 ton, Yunan çiftçilerini yok etmeyecek ”veya ""işlemcilerin sorunlarını çözer."

Bu faktörler göz önüne alındığında Karantonis, Tunus gümrüksüz ithalat kota artışının "İspanya ve İtalya'nın bu yıl daha fazla ürettiği göz önüne alındığında, her durumda düşmesi beklenen zeytinyağı fiyatları üzerindeki gerçekten daha psikolojik ”etkisi. Bunu itiraf ediyor "bu tartışma piyasadaki iklimi kesinlikle etkiledi ”dedi ve belki de fiyatların düşme hızını artırdı.

Karantonis, gelecek yıl hasat için çok yüksek verim bekleniyorsa, 2017 yılında kota artışının sorun haline gelebileceğinden, gelecek yıl mahsul tahminlerinin dikkatle izlenmesi gerektiğine dikkat çekiyor. Bu durumda, AK'nin kotaları yeniden değerlendirme teklifi alınmalıdır. İzlenecek diğer şey ise "Akdeniz ülkeleri ve AB arasında serbest ticaret bölgesi hakkında devam eden tartışmalar ”. AB ve Fas tarafından zaten imzalanmış olan Fas ürünleri ithalat vergisinden muaftır. "Tunus bunu imzalarsa, TÜM üretimi AB gümrüksüz olarak girebilir. Bu gerçek bir tehdit ve dikkatli olmalıyız ve bunu durdurmaya çalışmalıyız. ”Ancak bunun mevcut kota artış teklifiyle ilgisi yok.

Düşük bir zeytinyağı fiyatının şu anda Yunanlı çiftçilere cihatçı teröristlerden daha büyük bir tehdit gibi hissettirdiği, ancak geçici bir kota artışı yoluyla Tunus hükümeti ve halkını destekledikleri için Yunan çiftçilerine korktukları kadar acı vermeyebilir.


Alakalı haberler