Avrupa Komisyonu Zeytinyağının Özel Depolanmasını Reddetti

Avrupa Komisyonu, İspanya’daki zeytinyağı fiyatlarındaki düşüşün temel nedeninin piyasa bozukluğu değil, büyük ölçekli dağıtımcıların pazarlık gücü olduğunu belirtiyor.

Zeytinyağının özel depolaması için acil yardım talebini reddeden Tarım Komiseri Dacian Cioloş, fiyatların düşmüş olmasına rağmen hala müdahale eşiğinin üzerinde olduğunu söyledi.

Pazartesi günü AB Tarım ve Balıkçılık Konseyi toplantısının ardından düzenlenen basın toplantısında konuşan Cioloş, İspanya'nın bir fiyat kriziyle karşı karşıya olduğunu söylemenin yanlış olacağını belirtti. 2009 yılında, AB Komisyonu'nun özel depolama önlemlerini en son uyguladığı dönemde, fiyatlar o kadar düşmüştü ki müdahale eşiğini aşmıştı.

Ülkenin zeytinyağı sektörünün karşı karşıya olduğu asıl sorun, piyasa bozulması değil, üreticiler ile büyük ölçekli dağıtıcılar arasındaki pazarlık gücündeki dengesizlikti. Depolama koşullarının daha sonra karşılandığı tespit edilirse, önlemin etkili olup olmayacağının da değerlendirilmesi gerekeceğini belirtti.

Ancak Pazartesi günü Brüksel'de Cioloş ile bu konuyu gündeme getiren İspanya Kırsal Çevre ve Su Bakanı Josep Puxeu, fiyatlar toparlanana kadar zeytinyağının toplu olarak depolanabilmesi için AB kurallarında değişiklik yapılması yönündeki çabalarını iki katına çıkaracağına söz verdi. İspanyol yetkililer, bu önlemi desteklemek, özellikle de 1998'de belirlenen mevcut fiyat tetikleme noktalarının güncellenmesini sağlamak amacıyla Yunanistan, İtalya, Fransa ve Portekiz'deki meslektaşlarıyla görüşmeler yapıyor.

Geçtiğimiz ay İspanya'da zeytinyağının ortalama fiyatı kg başına 1,85 avronun (2,50 dolar) altına düştü, ancak özel depolamayı otomatik olarak devreye sokan eşik, sızma zeytinyağı için 1,77 avro (2,39 dolar), sızma zeytinyağı için 1,71 avro (2,30 dolar) ve lampante zeytinyağı için 1,52 avro (2,05 dolar) olup, bu fiyatlar sektörün gerçek maliyetlerinden çok uzaktır.

İspanya’nın başlıca tarım örgütleri, sorunun ciddiyetini vurgulamak ve İspanyol hükümetinin Brüksel’deki çabalarına ağırlık kazandırmak için imza kampanyaları ve büyük protestolar düzenlemeyi planlıyor. COAG çiftçi sendikasından Rafael Civantos, toplu depolamanın tek umutları olduğunu söyledi. “Fiyatları artırabilecek tek şeyin bu olduğunu düşünüyoruz.”

İspanyol üreticiler, sektörün son üç sezonda toplam 2 milyar avro (2,7 milyar dolar) zarar ettiğini tahmin ediyor ve ülkedeki süpermarketlerde zeytinyağı maliyetinin altında satılmaya devam ediyor. Ancak bazı eleştirmenler, zeytinyağı üreticilerinin aşırı üretim nedeniyle bu duruma düştüklerini söylüyor.

Pazartesi günü yayınlanan Carbonell Raporu’ndaki (PDF) tahminlere göre, İspanya’nın 2010-11 sezonu zeytinyağı üretimi rekor bir seviyeye ulaşarak 1.375.000 ton olacak. İthalat ve geçen yılın artıkları da eklendiğinde, toplam arz 1.723.000 ton olacak. Yurtiçi tüketimde küçük bir artış ve ihracatta büyük bir artış olmasına rağmen, bu durum 300.000 tondan fazla bir fazlalık anlamına geliyor.

Ulusal gazete El País, zeytinyağı dağıtımı ve satışında dünya lideri olan İspanyol holding Grupo SOS'un, ulusal zeytinyağı üretiminin yüzde 80'ini oluşturan Endülüs'te ilk kez bu raporu yayınladığını belirtti. Gazete, bunun, sektörün büyük bir kısmının "SOS'un hakim konumundan çekindiği ve fiyatları etkilemek amacıyla hissedar olmaya çalışıp başarısız olan kooperatiflerin" olduğu bir ortamda gerçekleştiğini aktardı.

Grupo SOS Başkanı Mariano Pérez Claver'in, son dönemdeki fiyat düşüşlerinden grubunun sorumlu olmadığını, bu düşüşlerin piyasa tarafından belirlendiğini söylediği aktarıldı. "Ancak yapmamız gereken şey, üretim maliyetlerini düşürmek ve kalite yoluyla farklılaşmaya odaklanmak" dedi.

Endülüs bölgesel hükümetinin Tarım ve Balıkçılık Danışmanı Clara Aguilera, zeytinyağı endüstrisinin tüm üyelerine uzun vadeli bir çözüm için birlikte çalışmaya çağırdı. Özel depolamanın şu anda gerekli olduğunu, ancak bunun sadece geçici bir çözüm olduğunu söyledi. “Daha ötesine bakmazsak, asıl sorunu çözemeyiz.”